Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ワイクー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ワイクー EN JAPONAIS

わいくー
ワイクー
waiku-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ワイクー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ワイクー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Waikuleu

ワイクルー

Waikulei (ไหว้ครู) est une langue thaïlandaise ayant la signification de «enseigner avec le professeur (équipe) (Wai)» et «montrer grâce à l'enseignant». Le mot Waikuleu en Thaïlande est utilisé pour des sujets généraux tels que les enseignants et les entraîneurs sportifs, mais Waikuleo en japonais se réfère souvent à des choses similaires à la danse par des joueurs avant la compétition Muay Thai. ... ワイクルー(ไหว้ครู) とは「師(クルー)に合掌する(ワイ)」、「師に礼を示す」というニュアンスの意味を持つタイ語。タイにおけるワイクルーの語は学校の教師、スポーツのコーチなど広い対象へ使われるが、日本語でのワイクルーは、ムエタイ競技前に行われる選手による舞踊様のものを指すことが多い。...

définition de ワイクー dans le dictionnaire japonais

Waikoo 【(Thaïlande) waiku】 "Les deux" Wai Klee "et" Mai en face du match de Muay Thai des sports de combat thaïlandais. Je remercie mon professeur, priant pour la victoire et la sécurité de Dieu, de se concentrer sur l'esprit. Aussi, cette musique. Il coule également pendant le jeu. ワイクー【(タイ)waiku】 《「ワイクルー」とも》タイの格闘技ムエタイの試合の前の舞。師匠に感謝を、勝利と無事を神に祈り、精神を集中するためという。また、その音楽。試合中にも流される。
Cliquez pour voir la définition originale de «ワイクー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ワイクー

ワイアシュトラース
ワイエス
ワイエルシュトラス
ワイオタプ‐ちねつこうえん
ワイオタプ‐サーマルワンダーランド
ワイオミング
ワイカースハイム
ワイカブバク
ワイキキ‐ビーチ
ワイギグ
ワイクルー
ワイゲオ‐とう
ワイ
ワイスマニズム
ワイスマン
ワイ
ワイズ‐スペンディング
ワイズ‐ユース
ワイセンベルク‐こうか
ワイセンベルグ‐カメラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ワイクー

とおいうみからきたクー
カックー
シャンクー
タークー
クー
パラクー
ホッロークー
マークー
ワン‐フィンガ
ワン‐メータ
ワンショット‐バ
ワンセグ‐チューナ
ワンダラ
ワンチップ‐マイクロコンピュータ
ワンボックス‐カ
ワンマン‐カ
ワンマン‐ショ
ワンワールド‐トレードセンタ
ヴァラエティ
ヴォキャブラリ

Synonymes et antonymes de ワイクー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワイクー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ワイクー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ワイクー

Découvrez la traduction de ワイクー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ワイクー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ワイクー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Waiku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waiku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waiku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waiku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Waiku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waiku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waiku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waiku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waiku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waiku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waiku
180 millions de locuteurs

japonais

ワイクー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와이쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waiku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waiku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waiku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waiku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waiku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waiku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waiku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waiku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waiku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waiku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waiku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waiku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waiku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ワイクー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ワイクー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ワイクー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ワイクー en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワイクー»

Découvrez l'usage de ワイクー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ワイクー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
旅の指さし会話帳8 台湾: 台湾華語,台湾語 - 93 ページ
台湾華語,台湾語 片倉佳史. 口かうまい・・・・・根會説話........ ..ヘンホエイスオホワ経,斉学・・・・・・・・・・經ノ齊學・・・・・・・・・・・・・チンチーノュエロか重い・・・・・・ロ風根緊・・・・・・・・・・コウフォンヘンチン経毒斉危機經齊危機........ ..チンチーウェイチーロか悪い.... ..皆巴 ...
片倉佳史, 2004
2
持ち歩きトラベル中国語会話 - 186 ページ
病院関連単語2 外科ワイクー外科 wàike 内科ネイクー内科 nèike 小児科アルクー儿科 erke 産婦人科フーチャンクー妇产科 fùchanke 皮膚科ピーフークー皮肤科 pífuke 眼科イエンクー眼科 yanke 耳鼻咽喉科アルビーホウクー耳鼻喉科 erbíhóuke 泌尿器科 ...
主婦の友社, 2006
3
年表でみる日本経済新製品発売 - 166 ページ
クー ...
三家英治, 1994
4
ベスト・オブ・キネマ旬報 - 第 1 巻 - 152 ページ
双葉 1 舞臺よりいいということは害いてあつたね。萬引女パをやる女優がとてもいいのサだってね。まあ、見てから^の樂しみにしましょう。「 8 * 8 * 8 」 88 作鳌贅ゥイリアム,ワイ 171 原作シド-ーィ,キングスレ I 85 本フィリウプ, 31 ダン、 II パ I ト,ワイクー| | 881 ~リ| ...
キネマ旬報社, 1994
5
旅の指さし会話帳4 中国: 中国語
... 网站 ta。yan `檀轟 nqi Hnghud t6u tuif 塵 ng waike w...ngzhan 全オイ軍ノキアイ重ンチーアインホアトウトエファンワイクーワンチャン喜ん~りする`』・零羅- -左麦子・・・・・・・・・・・・・・・・・・素直艇麦野................. .題】安野麦・・・・・・・・・・・・・・・・・“チエックアウト ...
麻生晴一郎, 2009
6
相手を3秒で倒す技50!テイクダウン大全: 達人シリーズ - 第 9 巻
フル・コム, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ワイクー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ワイクー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【新日本キック】江幡がWタイトル戦判定負け
試合前には独特の儀式・ワイクーも行われ、会場のムードは本場のスタジアムさながらとなった。両者は過去に3度対戦し、江幡の2勝1敗。前戦(2014年9月13日)も判定で下しており、偉業への機運は高まっていた。 江幡は左インローで下半身へ意識を集中 ... «東スポWeb, mars 15»
2
俺たちの熱狂バトルTheヒストリー〈立嶋篤史の居合い斬り〉
試合前、立嶋がいつも披露する居合い斬りを模したワイクー(ムエタイの儀式)に先んじて、上段斬りの構えを見せる前田。立嶋もこれを受けて下段に構える。互いに虚空を斬り合って始まった試合は、その結末もまさに真剣の切れ味だった。 クビ相撲からの立嶋の ... «リアルライブ, févr 15»
3
【ムエタイ】世界最大のムエタイ祭典でブアカーオKO勝ち
特別試合に登場したブアカーオは世界中のムエタイ戦士たちからこの日一番の声援を浴び、悠々とワイクーを舞う。 ゴングが鳴るとブアカーオはまず顔面前蹴りからスタート。ウェイチャオはジャブから繋いでのストレート、左フックで迫りインファイトを仕掛けるが、 ... «イーファイト, mars 14»
4
【M-FIGHT】BOM旗揚げ戦のメインでレベルス王者・藤田ゼンがドロー
また主要試合では試合前にレイ(花の首飾り)が選手に贈呈され、選手はワイクーを踊る。試合中にも音楽が流されるなど、ムエタイ独特の雰囲気を演出した大会となった。 その旗揚げ戦のメインイベントを務めたのはREBELS65kg級初代王者の藤田だ。現在は ... «イーファイト, avril 13»
5
【新日本キック】石井宏樹が圧勝!ムエタイトップランカーをわずか114秒 …
石井はこのトップランカーを撃破し、防衛記録を伸ばすことが出来るか? プラーイノーイが石井に近付き、長いワイクーを舞って試合開始。1R、まずは石井がジャブ。プラーイノーイの右ローに右ストレートを返して左ロー。プラーイノーイの左フックに石井が左フック ... «格闘技WEBマガジンGBR, sept 12»
6
【J-GIRLS】王者・村上リエら、タイ王国王妃記念興行に出場した選手の …
でもワイクーを華麗に踊ろうと思っていたのに、テレビ中継の関係でできなくなってしまってすごく残念でした。試合は下がりながら攻撃をしてしまったので、もっと前に出れば良かったです。でも首相撲ができて良かった。最近できなかったことができたので良かった ... «格闘技WEBマガジンGBR, août 10»
7
【M-1】カノンスック、我龍真吾、遠藤智史が王座奪取!TURBOが前田 …
両者ワイクーを舞って試合開始。 1R、サウスポーの両者、パンチを走らせてくるカノンスックに増田は左ローキックを的確に当てていき、カノンスックの強振にも慌てずしっかりブロックしてローを返す。カノンスックも強い左ローを蹴る。終了間際、カノンスックが ... «格闘技WEBマガジンGBR, juin 10»
8
【J-GIRLS】Little Tiger、タイの新鋭を撃破!村上が新王者に、安倍 …
試合開始前には、ノンブアだけがワイクーを披露した。 1R、両者ともにオーソドックス。先に仕掛けたのはLT。左ローを出し、様子を探る。立て続けにミドルを出すと、ノンブアはヒザブロック。ノンブアも右ローを出し、蹴り終わりには右フックを入れていく。 «格闘技WEBマガジンGBR, mai 10»
9
【NJKF】ムエタイの壁は高し!チームドラゴン・細野、渡辺ともに惨敗
さらにワイクーをデンサイアムより長めに披露するなど、意気込みの違いを見せ付けた。 1R、お互いに様子見の中、デンサイアムはゆったりとした動きをしながらも、細野を軸足払いで転倒させるなど余裕の試合運び。距離が開けば左ミドル、接近戦では首相撲 ... «格闘技WEBマガジンGBR, juil 09»
10
【全日本キック】石川直生がヒジで切られてTKO負け!日本は2勝3敗で …
ラジャダムナンスタジアムをはじめ3つのスタジアムで4本のベルトを巻いたペットエーク。一昨年からは“ムエタイ・レジェンドファイター”としてヨーロッパ・キック界から招聘を受け、現在はタイと股にかけて活躍中だという。 ワイクーを踊るペットエークをジッと見つめる ... «格闘技WEBマガジンGBR, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ワイクー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/waiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur