Cliquez pour voir la définition originale de «arêp» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de arêp dans le dictionnaire javanais
arêp n 1 (ajêng [krama] kêrsa ki) gêlêm (touché, acheter lsp); 2 (sera [krama]) nahjdya [ou] volonté (le faire); 3 (dans [Remplacer les mots par défaut] pour la première partie) sur le côté de l'objet sous la forme de la personne (l'autre) dans le dos; [Substitut de mot par défaut] - [Substitut de mot par défaut] [ngoko] est utilisé pour traiter: être admis (pour louer) pour obtenir ou cultiver; [Substitution de mots par défaut] -i [ngoko] est appelée [krama] comme suit: 1 est reçu avec n'importe quelle boîte si elle est donnée (de préférence en vente); 2 [rarement] accepté [ou] rémunéré [de préférence sur] la proposition, ainsi que; [Substitution de mot par défaut] -a [ngoko] est nommé k: 1 (de gauche à droite) à désirer, brillant, suscité: 2 incomplet; [Substitution de mots par défaut] -an [ngoko] pour k: 1 quiconque, quoi que ce soit, n'est pas abusif; 2 [surnom] sera; 3 (dans [Default word substitut] -an) dans un lieu de résidence; [Substitution de mots par défaut] - [Substitution de mots par défaut] -an [ngoko] ajêng-kargan k: adhêp-adhêpan; [en contact avec] amical, accablant, comprimé (-arêp). arêp n 1 (ajêng [krama] kêrsa ki) gêlêm (ngêpèk, tuku lsp); 2 (badhe [krama] ) nêdya [utawa] bakal (nindakake lsp); 3 (ing-[Pengganti kata baku] ingajêng [krama] ingarsa ki) sisih kang kapêrnah ing adhêping barang (wong lsp) [kosok-baline] ing buri; di-[Pengganti kata baku]-[Pengganti kata baku] [ngoko] dipun ajêng-ajêng k: diêntèni (kalawan pamuji) supaya olèh [utawa] kêlakon; di-[Pengganti kata baku]-i [ngoko] dipun ajêngi [krama] dikêrsani ki: 1 ditampa kalawan sênêng yèn diwènèhake ( [luwih-luwih tumrap ing] dodolan lsp), dimelik arêp diêpèk; 2 [arang kanggone] ditampa [utawa] dikabulake [luwih-luwih tumrap ing] usul, panjaluk lsp; di-[Pengganti kata baku]-ake [ngoko] dipun ajêngakên k: 1 (dikêrsakake ki) dipengini, dimelik, arêp diêpèk: 2 diênêrake marêp; [Pengganti kata baku]-an [ngoko] ajêngan k: 1 melikan, apa-apa arêp, ora tampikan; 2 [ênggon-ênggonan] bakal; 3 (ing [Pengganti kata baku]-an) ing papan kang kapêrnah ngarêp; [Pengganti kata baku]-[Pengganti kata baku]-an [ngoko] ajêng-ajêngan k: adhêp-adhêpan; [kacocogna karo] marêp, ngarêp, pangarêp(-arêp).
Cliquez pour voir la définition originale de «arêp» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de arêp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arêp» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arêp» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot arêp en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «ARÊP»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme arêp est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arêp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/arep>. Mai 2024 ».