Signification de "donga" dans le dictionnaire javanais

PRONONCIATION DE DONGA EN JAVANAIS

donga  [donga]

QUE SIGNIFIE DONGA EN JAVANAIS

Donga

Donga

Donga ou Sembayang est une forme de diversité qui cherche à s'engager dans une relation avec Dieu, Dieu, l'esprit ou le pouvoir surnaturel qui est vénéré, en exécutant une activité délibérée. Ils peuvent être effectués simultanément ou complètement. Dans certaines traditions religieuses, le culte peut impliquer des chants tels que des hymnes, des danses, la lecture de textes religieux par des offrandes publiques, des prières formelles ou des expressions spontanées de ceux qui prient. Souvent aussi la déclaration divine, la prière est plus spontanée et personnelle, et généralement pas ritualiste. Cependant, la nature de cette même activité est une forme de communication entre les humains et le Seigneur.

Donga utawa Sembayang iku sawijining wangun kagiyatan kaagaman sing ngarepaké anané hubungan karo Gusti Allah, déwa, roh utawa kekuwatan gaib sing dipuja, kanthi nglakokaké kagiyatan sing disengaja. Sembayang bisa dilakokaké sacara bebarengan utawa dhèwèkan. Jroning sapérangan tradhisi agama, sembayang bisa nglibataké lagu arupa hymne, tarian, maca naskah agama kanthi dilagokaké utawa disenandhungaké, pratélan formal krédo, utawa pocapan spontan saka wong sing ndedonga. Asring uga sembayang dibédakaké karo donga, donga luwih asifat spontan lan pribadi, sarta umumé ora asifat ritualistik. Senajan mangkono, hakikaté aktivitas iki padha, yaiku sawijining wangun komunikasi antarané manungsa karo Gustiné.

définition de donga dans le dictionnaire javanais

prier [arabe] [krama-ngoko] langue arabe utilisée pour le culte (quand il y a un intérêt); ndêdonga mêmuji; n- [Remplacer le mot brut] prononcer une prière (culte); les frères et soeurs sont priés par le biais de la prière (en particulier dans le cas de); ils sont encouragés à être slamêt lsp; pan- [Remplacer le mot brut] pamuji slamêt.

donga [Arab] [krama-ngoko] têtêmbungan basa Arab kang dianggo sêmbahyang (nalikane ana kapêrluan); ndêdonga mêmuji; n-[Pengganti kata baku] ngucapake donga (sêmbahyang); didongani disêmbahyangake sarana ndonga ( [luwih-luwih tumrap ing] kêndurèn lsp); didongakake dipujèk-pujèkake supaya slamêt lsp; pan-[Pengganti kata baku] pamuji slamêt.

TRADUCTION DE DONGA

Découvrez la traduction de donga dans 25 langues grâce à notre traducteur javanais multilingue.

Dans cette section, les traductions de donga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «donga» en javanais.

• Traducteur Français - chinois: 祈祷
• Traducteur Français - espagnol: oración
• Traducteur Français - anglais: prayer
• Traducteur Français - hindi: प्रार्थना
• Traducteur Français - arabe: صلاة
• Traducteur Français - russe: молитва
• Traducteur Français - portugais: oração
• Traducteur Français - bengali: প্রার্থনা
• Traducteur Français - français: prière
• Traducteur Français - malaisien: doa
• Traducteur Français - allemand: Gebet
• Traducteur Français - japonais: 祈り
• Traducteur Français - coréen: 기도
• javanais: donga
• Traducteur Français - vietnamien: cầu nguyện
• Traducteur Français - tamoul: பிரார்த்தனை
• Traducteur Français - marathi: प्रार्थना
• Traducteur Français - turc: namaz
• Traducteur Français - italien: preghiera
• Traducteur Français - polonais: modlitwa
• Traducteur Français - ukrainien: молитва
• Traducteur Français - roumain: rugăciune
• Traducteur Français - grec: προσευχή
• Traducteur Français - afrikaans: gebed
• Traducteur Français - suédois: bön
• Traducteur Français - norvégien: bønn

LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «DONGA»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme donga est employé.