Cliquez pour voir la définition originale de «grasak» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Grasak
Grasak
Grasak est un arbre indonésien typique. Ceci peut être trouvé au parc national d'Ujung Kulon, Java occidental. Ficus annulata appartient à l'ordre de Rosales et porte le nom scientifique Ficus annulata. Il a le nom scientifique correspondant Ficus balabacensis, Ficus flavescens, Ficus valida, Urostigma annulatum et Urostigma flavescens. Dans la région de l'Indonésie, cet arbre est souvent appelé un étrangleur. Les habitants de Bornéo appellent cet arbre pour utiliser de la laine ou des figues. Contrairement aux habitants de Bornéo, les Sundanais appellent cet arbre blanc ou au milieu avec le peuple javanais l'appellent gras. Cet arbre est nommé comme un arbre effrayant en raison de la mort d'un étranger et d'un cadavre menaçant la vie au sol. \u0026 Lt; / ref \u0026 gt ... Grasak yaiku salah sijining uwit kang khas Indonesia. Uwit iki bisa ditemoni ing Taman Nasional Ujung Kulon, Jawa Kulon. Ficus annulata kalebu uwit saka ordo Rosales lan nduweni jeneng ilmiah Ficus annulata. Uwit iki nduweni padanan jeneng ilmiah yaiku Ficus balabacensis, Ficus flavescens, Ficus valida, Urostigma annulatum, dan Urostigma flavescens. Ing daerah lokal Indonesia, uwit iki asring diarani ara pencekik. Masyarakat lokal Kalimantan nyebut wit iki nganggo istilah bulu utawa ara susu. Beda karo wong Kalimantan, wong Sunda nyebut wit iki arane kiara bodas utawa kiara oneng deneng wong Jawa nyebut grasak. Uwit iki dijenengi wit pencekik amergo uripe numpang amring uwit liyo lan uripe ngubel-ubel uwit kang di tumpangi nganti mati.</ref>...
Dans cette section, les traductions de grasak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grasak» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grasak» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot grasak en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «GRASAK»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme grasak est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grasak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/grasak>. Mai 2024 ».
