Cliquez pour voir la définition originale de «maskumambang» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Maskumambang
Maskumambang
Maskumambang est une chanson qui est le début de l'âge adulte d'un homme, au cours de laquelle l'enfant devient un être humain vu au milieu du monde. Le terme mot est un lien entre l'or et les mines. Certains soutiennent que Maskumambang est la chanson d'un homme, mais c'est celle de Kinanthi. Cette chanson est en grande partie basée sur des gens qui sont malades, malheureux et misérables. Maskumambang iku tembang macapat kang dadi pralambang jaman wong lanang lagi mrambat diwasa, ing mangsa nalika seka bocah nuju dadi manungsa kang katon ing tengahing bebrayan. Tembung maskumambang iku sesambungan antarané emas lan kumambang. Ana kang nganggep yèn Maskumambang iku tembangé wong lanang, déné yèn wadon iku Kinanthi. Watak tembang iki, umumé isiné kaya wong kang lagi sambat lara, katula-tula, lan sengsara.
Dans cette section, les traductions de maskumambang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maskumambang» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maskumambang» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot maskumambang en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «MASKUMAMBANG»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme maskumambang est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maskumambang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/maskumambang>. Mai 2024 ».