Cliquez pour voir la définition originale de «nyatus» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nyatus
Nyatus
Le Nyatus est l'une des cérémonies traditionnelles javanaises à propos du kasedan. Nyatus ou peut aussi être appelé cent jours d'abattage est tenu sur les cent jours après la mort d'un homme. La célébration de l'abattage est de compléter le corps entier du corps ou du corps. ^ un b c Sarjana Hadiatmaja et Kuswa Endah .. Secteur social dans la société Java. Yogyakarta: Grafika Indah .... Nyatus inggih punika salah satunggaling upacara adat Jawa babagan kasedan. Nyatus utawi ugi saged dipunsebat slametan satus dinten punika dipunadani wonten ing dinten kaping satus bibar sedanipun satunggaling tiyang. Ancasipun ngawontenaken slametan punika inggih kangge nyampurnakaken sedaya ingkang asipat badan wadhag utawi jasad.
^ a b c Sarjana Hadiatmaja dan Kuswa Endah.. Pranata Sosial dalam Masyarakat Jawa. Yogyakarta : Grafika Indah.
définition de nyatus dans le dictionnaire javanais
nyatus [krama-ngoko] 1 saben satuse; 2 ([Default word substte] day) pour la mort de cent cinquante jours de chagrin; [associé à] cent. nyatus[krama-ngoko] 1 sabên satuse; 2 ([Pengganti kata baku] dina) nylamêti wong mati mbênêri satus dina saka gêblage; [kacocogna karo] satus.
Cliquez pour voir la définition originale de «nyatus» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de nyatus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nyatus» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nyatus» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot nyatus en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «NYATUS»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme nyatus est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nyatus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/nyatus>. Mai 2024 ».