Cliquez pour voir la définition originale de «rayap» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Termites
Rayap
La termite est une famille d'insectes sociaux de la famille des Isoptères, connue comme un ravageur important dans la vie humaine. Les habitudes de vie et d'alimentation dans le mobilier et l'ameublement créent des pertes économiques. Les termites ont toujours des parents de grandes fourmis blanches devenues larves ou coudes ainsi que des insectes sociaux. En anglais, les termites sont appelées fourmis blanches à cause de leurs érythrocytes. Rayap yaiku serangga sosial kulawarga bangsa Isoptera sing misuwur minangka hama penting ing kauripan manungsa. Rayap urip lan mangan ing kayu perabotan lan kerangka omah saengga nimbulake kerugian ekonomi. Rayap isih nduwèni kerabat karo bangsa semut gedhé rupané putih yèn wis manglar dadi laron utawa sulung uga kasebut serangga sosial..Ing basa Inggris, rayap dijenengi white ant amarga kemipripané karo semut.
les termites [peuples] est une conjonctive blanche quand elle est devenue larvaire [ou] aînée; [Substituts standard par défaut], [Substitution par défaut des mots] -an: sous la forme de bananes (telles que les termites). rayap[krama-ngoko][bangsaning] sêmut gêdhe rupane putih yèn wis manglar dadi laron [utawa] sulung; ng-[Pengganti kata baku], [Pengganti kata baku]-an: tumandang ing gawe bêbarêngan (kaya rayap).
Cliquez pour voir la définition originale de «rayap» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de rayap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rayap» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rayap» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot rayap en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «RAYAP»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme rayap est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rayap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/rayap>. Mai 2024 ».
