Cliquez pour voir la définition originale de «surtanah» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Surtanah
Surtanah
Surtanah ou chirurgien est une cérémonie tenue lors de la cérémonie de lancement. Le but est d'envoyer la prière à l'âme ou l'âme des morts pour être pardonné par le Tout-Puissant. Cette simple cérémonie est simple. Ils viennent surtout des frères et sœurs, ainsi que des érudits. D'autres prières peuvent également être récompensées par le même événement et courir ensemble. Il n'y a pas d'invitations ni d'invitations spéciales à cet événement, mais la plupart des ménages et des proches apportent parfois des denrées alimentaires telles que du riz, des œufs, des substituts, du sucre, du café ou de l'argent, etc. À ce titre, il s'agit d'un coup de main et d'abroger une famille abrogée ou maltraitée. Surtanah utawa bedhah bumi iku upacara sing diselenggaraake sak bubare acara nyarèkaké layon. Tujuané kanggo ngirim donga supaya arwah utawa roh wong kang séda iku éntuk pangapura déning Ingkang Maha Kuwasa. Upacara surtanah iki karantam kanthi sederhana. Sing teka biasane sedulur, tangga teparo, uga ulama. Sak liyane dedonga uga bisa dibacutake nganggo acara tahlilan sing lan ngaji bebarengan. Ora ana uleman utawa undangan khusus kanggo acara iki nanging umume tangga teparo lan sanak kadang teka sinambi nggawa bahan-bahan pangan, kayata beras, endhog, bahan kanggo njangan, gula, kopi utawa dhuwit lan liyane. Kaya mengkono mau mujudake pambiyantu lan ngentengake bot repote kulawarga sing nembe nandang sungkawa utawa kesripahan.
définition de surtanah dans le dictionnaire javanais
surtanah [krama-ngoko] est une personne qui meurt; [Substitution de mots par défaut]: 1 dislamet [en particulier pour les personnes décédées; 2 [rugueux] est mort. surtanah[krama-ngoko] slamêtan wong sing mêntas mati; di-[Pengganti kata baku]: 1 dislamêti [luwih-luwih tumrap ing] wong sing mêntas mati; 2 [kasar] wis mati.
Cliquez pour voir la définition originale de «surtanah» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de surtanah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surtanah» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surtanah» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot surtanah en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «SURTANAH»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme surtanah est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surtanah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/surtanah>. Avril 2024 ».
