Cliquez pour voir la définition originale de «ujung» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fin
Ujung
La pointe est une tradition Halal Halal Halal pour éliminer le péché avec les autres sous la forme de rétribution à l'âge ou au moyen de la secousse des personnes âgées. Parmi la communauté javanaise, les traditions sont héritées des ancêtres comme un moyen de permettre la loi halal casher et l'esprit de silaturahmi avec la tradition de la fin. Le bout de la recherche de la signification du mot est le dernier des gens qui effectuent le Ramadan. Les bords sont réalisés en tournant les côtés gauche et droit de la maison, les anciens et les anciens et les ancêtres survivants. La fin se fait avec un appel en détresse puis a procédé à un gage de pardon pour les actes et les arrangements qui violent les mœurs ou le syara 'il y a un an. Ujung iku tradhisi acara halal bil halal kanggo nglebur dosa marang liyan kanthi wujud sungkeman marang kang luwih tuwa utawa kanthi cara salaman tumrapé kang sejajar umur. Ing saperangané masyarakat Jawa, ana tradhisi kang diwarisaké saka para leluhur minangka sarana kanggo nguripaké halal bil halal lan uga semangat silaturahmi mau kanthi tradisi ujung. Ujung yèn ditelusur saka maknané tembung mujudaké pamungkasé wong kang nindakaké ibadah Ramadhan. Ujung dilaksanakaké kanthi nyowani tangga teparo kiwa lan tengen omah, para sesepuh lan pinisepuh uga para leluhur kang isih sugeng. Ujung dilakoni kanthi ngaturaké sungkem pangabekti banjur diterusaké kanthi ikrar panyuwunan pangapura tumrapé tumindak lan atur kang nerak tata krama utawa syara’ ing sakjroning setaun kepungkur.
pointe [krama-ngoko] 1 pointe [kawi] (en dromadaire), pic; 2 pongol (terre couverte de boue); 3 bouilli et égoutté; 4 (substitut [substitut de mot par défaut] -an) (adjectif) sabêt-sabêt et tacle par bouche; dans [[Substitution de mots par défaut] -i: à dire; [Remplacer le mot par défaut] -an [curatif] k: feuille; [mélangé avec] la fin. ujung[krama-ngoko] 1 [kawi] pucuk(ing gêgaman), puncak; 2 pongol (dharatan kang nglojok ing sêgara); 3 ngabêkti sarana ngambung sarta nyêmbah dhêngkul; 4 (ut. [Pengganti kata baku]-an) (kêrêngan) sabêt-sabêtan sarta tangkis-tangkisan nganggo pênjalin; di-[Pengganti kata baku]-i: dikabêktèni; [Pengganti kata baku]-an [ênggon-ênggonan] k: godhong; [kacocogna karo] mujung.
Cliquez pour voir la définition originale de «ujung» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ujung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ujung» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ujung» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ujung en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «UJUNG»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme ujung est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ujung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/ujung>. Mai 2024 ».
