Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아악기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아악기 EN CORÉEN

aaggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아악기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아악기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

아악기

Un appareil auditif est un instrument de raclage. Il n'est pas rare, et seulement quelques personnes connaissent ce mot d'audition. On dit que la performance de l'instrument de percussion peut être entendue à Jongmyo et Jungmyojiro. Certains des aides auditives les plus célèbres sont la cloche, le diamètre, l'or, le traîneau, le hoon et le ji. Il a été utilisé pour jouer les ancêtres chinois, et Daesung Aak de Corée est venu avec eux. 아악기는 긁어서 소리를 내는 악기이다. 흔하지 않으며 아악기라는 이 단어 조차도 소수만이 알고있다. 현재 아악기 연주는 종묘제례악과 문묘제례악에서 들을 수 있다고 한다. 대표적인 아악기로는 편종,편경,금,슬,훈,지 등이 있다고 한다. 중국의 아악을 연주할때 쓰였고,고려의 대성아악이 들어올때 같이 들어왔다고 한다.

définition de 아악기 dans le dictionnaire coréen

C'est un instrument de musique utilisé pour jouer d'un instrument de musique en Chine. À l'heure actuelle, on ne peut entendre le concert de l'héritage que dans le mausolée de la musique rituelle traditionnelle, comme les soufflets, les miniatures, l'or, le traîneau, le hoon et le ji. 아악기 중국의 아악을 연주할 때 쓰는 악기이며, 고려에 대성아악이 들어 올 때 아악기도 같이 들어왔다. 현재 아악기의 합주는 문묘제례악에서만 들을 수 있으며, 대표적인 아악기로는 편종, 편경, 금, 슬, 훈, 지 등이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «아악기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아악기


개량국악기
gaelyang-gug-aggi
각기
gaggi
가로막기
galomaggi
감각기
gamgaggi
가위막기
gawimaggi
거들어아래막기
geodeul-eoalaemaggi
거들어몸통막기
geodeul-eomomtongmaggi
건반악기
geonban-aggi
건각기
geongaggi
건습각기
geonseubgaggi
거위중악기
geowijung-aggi
골각기
golgaggi
공기냉각기
gong-ginaeng-gaggi
공작기
gongjaggi
국악기
gug-aggi
굴삭기
gulsaggi
군악기
gun-aggi
구상냉각기
gusangnaeng-gaggi
관악기
gwan-aggi
관광약기
gwangwang-yaggi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아악기

쓰야키
쓰타신궁
쓰하투삥스린
아록
아비색
아용암
아틀란타기
아악
아악
아악
아악연주
아악진설도설
암도해안공원
암리
암집
애사물탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아악기

악기
악기
발현악기
찰현악기
체명악기
악기
금관악기
전기악기
전자악기
전통악기
악기
악기
리듬악기
막명악기
목관악기
악기
악기
특수악기
유풍악기
유율타악기

Synonymes et antonymes de 아악기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아악기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아악기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아악기

Découvrez la traduction de 아악기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아악기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아악기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Ahakgi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ahakgi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ahakgi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ahakgi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ahakgi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ahakgi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ahakgi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ahakgi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ahakgi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahakgi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ahakgi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アアクギ
130 millions de locuteurs

coréen

아악기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ahakgi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ahakgi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ahakgi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ahakgi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahakgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ahakgi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ahakgi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ahakgi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ahakgi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ahakgi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ahakgi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ahakgi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ahakgi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아악기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아악기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아악기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아악기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아악기»

Découvrez l'usage de 아악기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아악기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國音樂通史 - 202페이지
등가 와 헌가 에서 사용될 편종 과 편경 은 모두 합해서 스믈 두 를 이란 엄청난 수량 의 아악기 였으므로 , 그 무게 만 도 대단 領 을 것이다 . 아악기 중에서 가장 몸통 이 무겁고 큰 편 종파 毛 경 이외 여러 가지 아악기 들의 수 량 과 무게 또한 대단 했을 ...
Bang-song Song, 1984
2
조선음악사 - 2권 - 140페이지
제 6 권 의 아부 악기 도설 에서 주목 되는 것은 여기 에 실린 대부분 의 콴현악 기 들이 15 세기 초엽 에 박연 등 이 신정 아악 을 창제 할 때 외래 아악기 들을 우리 의 민족적 성음 에 맞게 개량 한 조선식 아악기 로 되여 % 는 거 이 다 . di 하 면 1 6 개 의 종 ...
문성렵, ‎박우영, ‎최택선, 1988
3
한국 음악 의 이해 - 148페이지
한편 왕자 지의 귀국 때 가지고 온 대성 아악 을 위한 아악기 는 댓돌 위에 펼쳐 놓고서 연주 하는 등가 악기 와 댓돌 아래 의 뜰 에 나열 해서 연주 하는 헌가 악기 이다 . 등가 악기 는 17 종 이며 , 헌가 악기 는 20 종 이었다 . 대성 아악 의 역사적 변천 은 ...
손태룡, 2007
4
Ihwa Yōja Taehakkyo Hau'guk Munhwa Yōn'guwōn nonch'ong
( 당악기 -拍· ET ·唐笛·洞籍· 흑 聯· 712 事·密 피리 ·敎妨數·枕鼓, 아악기 - y ·蠶·按·和) 여섯 찌 1 , 향악기 · 당악기 · 아악기 의 혼합 으로 되어 있는 악기 편성 법 은 成 둬 朝 우 rn ·永寧殿 등 가 18 ) 등에서 쉽게 찾아 볼 수 있다 . ( 양악기 - 가야금 ·玄琴·鄕覽 ...
Ihwa Yŏja Taehakkyo. Han'guk Munhwa Yŏn'guwŏn, 1989
5
한국문화사상대계 - 4권 - 382페이지
등가 (登歌) 와 헌가 (軒架) 의 악기 배치 , 즉 악현 (樂懸) 이 어떻게 이루어 졌는지 에 대하여 알아볼 순서 이다 . 3.「世宗 i 斯裁宗廟祭禮業 의 으 墨圓脫 과 樂懸圓脫 세종조 종 R 제려 1 약 은 사직 0 壯穫) · 풍운 뇌우 (風富窟'雨) 등과 함께 아악기 (雅樂墨) ...
영남대학교. 민족문화연구소, 2003
6
樂掌謄錄硏究 - 149페이지
14) 아악기 (雅樂譜) 의 하나 로서 세개 의 지공 (指 귀 J 을갖 인 판 악기 의 일종 . 일 명 의약 (暈簡] . 악기 분 퓨껌 에 의하 인 약 은 팔옴 (八音: 각주 5 찹조 ) 의 죽부 Ct % 0 E 는 키명 악기 (氣鳴樂譽 aerophone ] 에 속함 . 본래 -fjp 고대 악기 의 하나 인 이 ...
宋芳松, 1980
7
論叢 - 56권 - 207페이지
應鼓朔數.傑) 넷쩨 , 향악기 . 당악기 의 횬합 편성 방법 은 骨 우 朝御前禮喜卽 둥 의 악기 편성 법 이다 . ( 향악기 -雲琴. w 覽覽.玄辱.飾耶早.大% .鄕 피리 , 당악기 -唐覽習. %w . + 學.唐 피리 .龍管.唐笛.洞慷.秋鼓.敎檢 10 다섯째 . 당악기 . 아악기 의 횬합 ...
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1989
8
세종조음악연구:세종대왕의 음악정신: - 119페이지
吉禮序例 에른 아악기 의 .圖脫 이 있 고 , 권 132 표 禮· 흐 a 序例 에는 향악기 와 당악기 의 그림 이 소개 되어 실려 있다 . 표로 ·吉禮序例 의 아악기 와 五禮·嘉禮序側 의 향악기 및 당악기 를 들텬 다음 과 같다 . (l) 죠다 ·盲禮摩側 의 Trn 霧 종제 ( g 制) ...
張師勛, 1982
9
증보 한국 음악 통사 - 183페이지
외교 관계 를 멀리 하고 오직 송나라 와 의 문화 관계 를 더욱 돈독 하게 만들 려는 고도 의 정치적 내막 이 깔린 뇌물 이 고려 에 보낸 아악기 와 의물 이라는 견해 는 설득력 이 있다 . (3) 등가 악한 과 현가 악한 궁중 제례 의식 과 관련된 ...
宋芳松, 2007
10
한자의 신 (분권2권)
緣坐制[연좌제] 범죄자와 일정한 친족 관계가 있는 자에 게 연대적으로 그 범죄의 형사 책임을 지우는 제도. 15획 3급 編 책편 편 적을 편 엮을 편 편경(編磬). 아악기의 한. 돼지와 돼지머리를 실로 이어놓았으니 돼지의 머리와 몸통 은 얼마나 인연이 깊은 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아악기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아악기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[문화's 픽업] 한-일의 전통 궁중 예술을 비교하다
전통의 숨결, 일본의 가가쿠'에서는 일본 아악기 7점과 무용 복식 1점, 접하기 어려운 궁내청 보유 사진을 편집한 영상을 전시한다. '한일 문화교류, 아악으로 꽃피우다' ... «문화뉴스, nov 15»
2
한일 궁중 음악과 무용 한자리서 만난다
일본 아악기와 무용 복식 등도 전시하며, 1636년 조선통신사의 행차를 기록한 '엔도성에 들어가는 통신사행렬도'를 애니메이션으로 제작해 선보인다. 공연에서는 ... «연합뉴스, nov 15»
3
'아악, 한·일 영혼의 울림' 해외 음악유물 초청 시리즈
전통의 숨결, 일본의 가가쿠'에서는 일본 아악기 7점과 무용 복식 1점, 접하기 어려운 궁내청 보유 사진을 편집한 영상을 전시한다. '한일 문화교류, 아악으로 꽃피우다' ... «뉴시스, nov 15»
4
우리가락으로 하나된 충청 "오호라, 通하였구나~"
相'이라는 것은 중국에서 손에 들고 장단을 맞추어 두드릴 때 사용하던 아악기의 하나로, 이 곡의 마지막 악장에서는 춤추는 사람의 걸음걸이를 상상하며 그 생각을 ... «대전일보, nov 13»
5
[朝鮮칼럼 The Column] 말(言)이 바로 서야 나라가 바...
일찍부터 국가 음악을 정비하고, 아악기를 제작한 세종은 마침내 재위 28년 훈민정음을 반포하기에 이른다. '백성을 가르치는 바른 소리'라는 말처럼, 중국과 다른 ... «조선일보, juil 13»
6
한글의 우수성과 아름다움… 광화문광장에서 발견하다
그곳에는 아악기와 당악기, 향악기 등의 모형과 연주 기계가 설치되어 있다. 기계 앞에 서서 화면에 손가락을 올리니 경쾌한 음악이 흐르기 시작했다. 장단에 맞춰 음악 ... «조선일보, oct 11»
7
[문화를 찾아서] 1400년 전 백제 오색화음 잠을 깨다
또한 황죽 재료에 대금과 유사한 아악기의 적(세로피리) 형태로 복원된 '적'도 연구 과제가 더 남은 것으로 발표됐다. 하지만 복원된 오악기 모두 합주가 가능했으며, ... «뉴스천지, déc 10»
8
"고려 팔관회는 불교의례 아니다"
그는 "아악은 아악기로만 연주하며 고구려, 백제, 신라에는 아악기가 있었으므로 한국 아악은 삼국시대부터 존재했다. 제사가 있었는데 악(樂)이 없을 수 없었다"면서 ... «연합뉴스, oct 09»
9
지례향교 추계석전대제 봉행
연주되는 음악은 문묘제례악이라 하는데, 기악과 성악, 춤을 총칭하는 대성아악으로, 여덟 개의 아악기만 사용하고, 등가와 헌가 두 개의 악단이 절차에 따라 번갈아 ... «한길정보넷, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아악기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/aaggi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur