Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "악작" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 악작 EN CORÉEN

agjag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 악작 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «악작» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mal

악작

Un acte ou un acte est un élément du groupe, groupe ou système suivant. ▪ Il correspond à l'une des cinq statues bouddhistes du Bouddha Gotama. ▪ Le bouddhisme Le bouddhisme est l'une des lois les plus indécentes de la 5e et de la 75e loi du bouddhisme. C'est l'une des cinq statues bouddhistes du bouddhisme de la prêtrise bouddhiste dans le bouddhisme de Daehan. Un mal signifie la repentance, et le regret est appelé un suivi dans les termes bouddhistes traditionnels. Simplement, il s'appelle sashimi. Il y a aussi une opinion selon laquelle le mal qui signifie regretter le mauvais acte antérieur doit être interprété comme la méchanceté ou l'horreur de l'acte erroné précédent, qui s'appelle également Otaku. La signification générale du dictionnaire de ces mots est la suivante. ▪ Repentir: repentir, repentir, repentir, repentir ▪ Repentir: repentir, repentir des affaires du passé ▪ Sauvetage: repentir, repentir ... 악작 또는 는 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 고타마 붓다가 설한 5개 중의 도회개에 해당한다. ▪ 부파불교의 설일체유부의 5위 75법에서 심소법 중 부정지법 가운데 하나이다. ▪ 대승불교의 유식유가행파와 법상종의 5위 100법에서 심소법의 부정심소 가운데 하나이다. 악작후회를 뜻하며, 후회를 전통적인 불교용어로는 추회라고 한다. 간단히, 라고도 한다. 또한, 이전의 잘못된 행위를 후회한다는 뜻의 악작은 이전의 잘못된 행위를 염오 또는 혐오한다는 뜻으로 해석해야 한다는 견해가 있는데, 이 입장에서는 오작이라고도 한다. 이 낱말들의 일반 사전적인 의미는 다음과 같다. ▪ 후회: 이전의 잘못을 깨치고 뉘우침, 일이 지난 뒤에 잘못을 깨치고 뉘우침 ▪ 추회: 후회함, 지난 일을 뉘우침 ▪ 회: 뉘우침, 후회...

définition de 악작 dans le dictionnaire coréen

Cela signifie que la musique maléfique commence. C'est ce qu'on appelle le «châtiment» et se réfère à la manière dont la musique commence dans la musique rituelle. Cela dépend du groupe jouant la performance et de la musique jouée. 악작 음악이 시작된다는 뜻이다. 악작절도라 하며, 제례악에서 음악이 시작하는 방식을 말한다. 연주를 맡은 악대와 연주되는 악곡에 따라 다르다.
Cliquez pour voir la définition originale de «악작» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 악작


단일경작
dan-ilgyeongjag
다속도동작
dasogdodongjag
독작
dogjag
갱의동작
gaeng-uidongjag
강제경작
gangjegyeongjag
간헐동작
ganheoldongjag
가사동작
gasadongjag
기본동작
gibondongjag
기계공작
gigyegongjag
김영작
gim-yeongjag
공동경작
gongdong-gyeongjag
공작
gongjag
구름동작
guleumdongjag
광작
gwangjag
계단경작
gyedangyeongjag
리치먼드백작공작
lichimeondeubaegjaggongjag
링컨백작
lingkeonbaegjag
로스챠일드쇠공작
loseuchyaildeusoegongjag
말레이쇠공작
malleisoegongjag
몬테크리스토백작
montekeuliseutobaegjag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 악작

의치
이복근
이태
인가
인관복
인복
인시대
인악과
악작절도
장가사
장등록
장모음집
장요람
장이란
장화일곡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 악작

기파편
고매서
공개시장조
국공합
구회발
군상연
광주항쟁삼부
관농환유
격류삼부
경인칠석제과
경인구일제과
교차성감
교호

Synonymes et antonymes de 악작 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «악작»

Traducteur en ligne avec la traduction de 악작 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 악작

Découvrez la traduction de 악작 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 악작 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «악작» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Akjak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Akjak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Akjak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Akjak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Akjak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Akjak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Akjak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Akjak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Akjak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akjak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akjak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクジャク
130 millions de locuteurs

coréen

악작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akjak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Akjak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Akjak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Akjak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akjak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Akjak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akjak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Akjak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Akjak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Akjak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akjak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Akjak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Akjak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 악작

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «악작»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «악작» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 악작 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «악작»

Découvrez l'usage de 악작 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 악작 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 2005년 봄호 통권 42호:
중화전 천장 위에 악작이란 누구나가 볼 말인가. 러나 중화전 천장에 있는 악작이란 새는 씨가 직접 보고 하는 당 당히 금으로 새긴 쌍룡이 틀어올려 있기 때문이다. 중국 옥좌 위에는 있다는 것은 초문(初聞)이다. 왜? 그 새가 의 속국이었던 시절의 왕좌 ...
문학동네, 2005
2
根本說一切有部毘奈耶 - 1권 - 241페이지
에로 인하여 젱액 을 유출 하면 일부러 토라 (吐 8 ) ' ) 죄 를 얻고 , 정액 을 유출 하지 않으면 악작 죄 를 얻는다 . 만약 비구 가 공중 에 다리 를 움직여 정액 을 유출 하면 솔 토라 저 를 얻고 , 만약 정액 을 유출 하지 않으면 악작 죄 를 얻는다 . 만약 . 비구 가 ...
권오호, ‎주호찬, 1994
3
아비달마구사론 - 1권 - 176페이지
56 ) 만약 아직 지어 지지 않은 일 을 소연 으로 할 때는 어떻게 악작 이라고 일컬 을 수 있을 것인가 52 ) 아직 짓지 않은 일 에 대해서도 역시 ' 작 (作) ' 이라고 하는 명칭 을 설정할 수 있으니 , 이를테면 내가 일쩍 이 이와 같은 일은 짓지 않았던 것은 바로 ...
Vasubandhu, ‎Kwŏn O-min, 2002
4
趙芝薰全集: 文學論 - 195페이지
악작 이란 새 를 봉황 으로 잘못 알았다 는 이 잘못 이란 말 은 무슨 말인가 . 씨 는 악작 이란 새 에 대한 분운 (紛% 3 한 제설 (諸脫) 을 섭렵 하였 으며 이와 같은 상상적 의미 의 동물 에까지 과학적 분류 의 체계 를 가질 수 있는가 . 악작 에 대해선 여러 ...
趙芝薰, 1973
5
탄생 백주년 속 의 한국 문학 지적도: 김 윤식 문학 평론집 - 50페이지
위 의 인용 속의 봉황 수 에다 괄호 를 하고 이렇게 적어 넣었 음 이 그것 , “ 아마 덕수궁 내의 중 화전 천장 에 새겨 있는 악작 을 봉황 으로 잘못 알았을 것이다 .一 필 자 ” 이 대목 이 실수 인 것은 , 정작 중화전 천장 엔 “ 여의주 희롱 하는 쌍룡 " 이 틀어 ...
김윤식, 2009
6
작은글쓰기, 큰글쓰기: 문학사와현장비평 : 김윤식비평집 - 31페이지
악작 이란 무엇일까 . 금 경주 (食經注) 엔 약 작을 ' 봉의 작은 것 ' (鳳之· ] ·者) 이라 했으니 까 봉황 이나 악작 은 같은 종류 의 상상 적인 상서 로 운 새인 모 宇] 다 . 그렇기 는 하나 양자 사이 엔 모종 의 차이 도 있지 않 았 을까 . 당대 의 석학 위 省爲堂) ...
김윤식, 2005
7
阿毘逹磨集異門足論外 - 548페이지
어떤 것이 ' 도거 악작 개 (伸擧惡作蓋) ' 냐 하면 , 마음 이 고요 하지 못해서 들뜨고 [持擧] 평둥 하게 들뜨 며 마음 이 들뜨는 성품 을 통틀어 ' 도거 ' 라 하는 것이요 오염 된 마음 의 품류 로 있는 모든 내가 지은 일 에 마음 이 변하고 , 마음 으로 한탄 하고 ...
송성수, ‎Sāriputta, 1994
8
국역악학궤범 - 1권 - 90페이지
C 쫑혠 의 악작 018 ) 헌가 를 그칠 때는 휘 를 누 이면 진고 를 세 떤 치고 어 <歡) 도 잔고 에 따라 이 % All 曾. · d - iffe ] RIdg < . ] go ] l - . CM71 - P % % 51 벌 %爲鶴;乳% $ 자 & 렷 , % , <冷矣 17 ) 힌 714 악착 2Yq 骨% 힌 가는 5 (靈) 가 値 젠 叉 10 통 ...
민족문화추진회, 1979
9
初期佛教의緣起思想 - 440페이지
1 이 9 愛貪: karnacchanda)恭 악의 CE : : hyapada)雪· 혼침 수면 ( E - %繩(眠: thInarniddha)和 도거 악작 (惇擧惡< ' r : uddhaccakukkucca)卷 의심 <疑: Vidkiccha) 앞 의 두 가지 장애 , 애탐 과 악의 는 가장 강력한 것으로 선정 이나 삼 매 의 수행 에 ...
전재성, 1999
10
한국현대시와한시의상관성 - 110페이지
새 는 중화전 천장 에 있는 악작 <驚驚) 이라는 새 를 봉황 으로 잘못 알았을 것이다 " 라고 했지만 , 이에 대해 조지훈 은 " 이 시 에 품석 이 나오고 거미줄 친 옥좌 가 나온 다면 이는 임금 이 조회 를 받던 곳 이다 . 덕수궁 의 조회 를 받던 곳 은 ...
윤동재, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «악작»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 악작 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'대만 여배우' 임의신 "일과 가정, 버틸 수 있는 데까지 해봐야죠" [인터뷰]
임의신은 지난 2000년 대만에서 열린 미소녀대회로 연예계에 데뷔한 이후 드라마 '악작극지문'(惡作劇之吻, 장난스런 키스)과 '도쿄줄리엣', 그리고 최근 종영한 SBS ... «티브이데일리, sept 15»
2
“여신vs여신”…이영애·임의신, 亞 미모대결
대만판 '장난스런 키스'(악작극지문), SBS 주말드라마 '너를 사랑한 시간'의 원작 '아가능불회애니'의 주인공을 맡았다. 이영애는 SBS 새 드라마 '사임당, the Herstory' ... «디스패치, sept 15»
3
임의신ㆍ이영애, 아시아 미녀들의 만남 '자체발광' [니하오! 웨이보]
린이천은 대만의 '로코퀸'으로 불리는 인기 여배우로 대만판 '장난스런 키스(악작극지문)' SBS 주말드라마 '너를 사랑한 시간'의 원작인 '아가능불회애니' 등에 출연 ... «티브이데일리, sept 15»
4
임의신 "대만 '로코퀸' 비결? 결혼 후에도 여전한 로맨틱 감정 덕분"
한편 임의신은 대만의 '로코퀸'으로 불리는 인기 여배우로 대만판 '장난스런 키스(악작극지문)' SBS 주말드라마 '너를 사랑한 시간'의 원작인 '아가능불회애니' 등에 ... «티브이데일리, sept 15»
5
서울드라마어워즈 임의신 "'너사시'처럼 오랜 친구와 결혼? 글쎄 …
임의신(린이천)은 지난 2000년 미소녀대회로 연예계에 데뷔한 이후 드라마 '악작극지문'(장난스런키스), '애정합약', '아가능불회애니'(연애의 조건), '난릉왕' 등 다수 ... «스포츠투데이, sept 15»
6
임의신 '대만 톱배우의 범접할 수 없는 공항패션'
린이천은 대만의 '로코퀸'으로 불리는 인기 여배우로 대만판 '장난스런 키스(악작극지문)' SBS 주말드라마 '너를 사랑한 시간'의 원작인 '아가능불회애니' 등에 출연 ... «아시아투데이, sept 15»
7
[포토]임의신 '대만 톱배우 선그라스로 가려도 빛나는 미모'(공항패션)
린이천은 대만의 '로코퀸'으로 불리는 인기 여배우로 대만판 '장난스런 키스(악작극지문)' SBS 주말드라마 '너를 사랑한 시간'의 원작인 '아가능불회애니' 등에 출연 ... «아시아투데이, sept 15»
8
임의신ㆍ정원창, 대만판 '장키' 10주년 기념 회동 '여전한 우정' [니하오 …
정위안창은 4일 자신의 웨이보(중국 SNS)에 대만판 '장난스런 키스(악작극지문)' 출연진들과의 재회를 기념하는 사진을 게재했다. 공개된 사진에서 정위안창은 여 ... «티브이데일리, mai 15»
9
차승원, 씨스타, 유해진, 유희열 등 별들의 전쟁, 게임업계 치열한 광고 …
한편 임의신은 국내에서는 '장난스런 키스'라는 제목으로 방영된 '악작극지문'의 여주인공으로 귀여운 얼굴형과 그에 걸맞는 발랄한 연기로 국내에서도 많은 팬을 ... «게임포커스, avril 15»
10
대만 톱배우 정원창 근황 공개.."여심 사로잡는 눈빛"
한편, 대만 슈퍼모델 출신인 정원창은 드라마 장난스런 키스 대만 버전 '악작극지문'에 출연해 인기스타로 발돋움, 활발한 활동을 펼치며 중화권 톱 배우로 자리 잡았다 ... «머니투데이, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 악작 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/agjag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur