Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "악센트" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 악센트 EN CORÉEN

agsenteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 악센트 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «악센트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Accent

악센트

Un accent est une partie particulièrement audible d'un mot, et est l'un des éléments prosodiques du langage. Dans la langue du monde, il existe un accent de stress pour distinguer la signification du mot par la différence de force entre l'accent haut et bas et le son qui distinguent la signification du mot par la différence de hauteur relative du son. L'accent est socialement défini pour chaque mot dans chaque langue. 악센트는 단어 중에서 특히 돌들리게 들리는 부분이며, 언어의 운율적인 요소의 하나이다. 세계의 언어에는 소리의 상대적인 높낮이 차이로 말의 뜻을 구별한 고저 악센트와 소리의 강약 차이로 말의 뜻을 구별하는 강세 악센트가 있다. 악센트는 언어마다 하나 하나의 단어에 대해 사회적으로 정해져 있다.

définition de 악센트 dans le dictionnaire coréen

Accent Particulièrement prononcé en contraste avec d'autres parties de la chaîne de voix. 악센트 음성 연쇄에 있어서 다른 부분과 대조하여 볼 때 특히 강조되어 발음되는 특성.
Cliquez pour voir la définition originale de «악센트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 악센트


빈센트
binsenteu
갠트
gaenteu
가스콘센트
gaseukonsenteu
가솔린플랜트
gasollinpeullaenteu
겐트
genteu
고급시멘트
gogeubsimenteu
고황산염슬래그시멘트
gohwangsan-yeomseullaegeusimenteu
고로시멘트
golosimenteu
골시멘트
golsimenteu
고려시멘트
golyeosimenteu
결합모멘트
gyeolhabmomenteu
이노센트
inosenteu
카르카익센트
kaleukaigsenteu
크레센트
keulesenteu
콘센트
konsenteu
모익센트
moigsenteu
파르센트
paleusenteu
피카센트
pikasenteu
센트
senteu
시너퍽센트
sineopeogsenteu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 악센트

성세포판정기준
성수종
성외이도염
성인플레이션
성조직구증
성종양
성질환
성채무빈국
성코드
성흑색종
순환
시오스
시옹프랑세즈
심사지
안면보철
액질

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 악센트

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가이젠펠
가레
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가피라바스
가스콘덴세이
가시반디쿠
가터벨
가요마르

Synonymes et antonymes de 악센트 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «악센트»

Traducteur en ligne avec la traduction de 악센트 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 악센트

Découvrez la traduction de 악센트 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 악센트 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «악센트» en coréen.

Traducteur Français - chinois

腔调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acentuar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Accent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्चारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акцент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বরাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Accent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Accent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクセント
130 millions de locuteurs

coréen

악센트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Accent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्चारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акцент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aksent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Accent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Accent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 악센트

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «악센트»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «악센트» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 악센트 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «악센트»

Découvrez l'usage de 악센트 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 악센트 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みんなの日本語初級 I 翻訳・文法解説(韓国語版): - 1권 - 2페이지
악센트 일본어 에는 고저 악센트 가 있다 . 즉 하나 의 단어 속에 높이 발음 되는 박 과 낮게 발음 되는 박 이 있다 . 높은 박 에서 낮은 박 으로 내려가는 지 아닌지 에 따라 악센트 의 형 은 크게 2 가기 로 나뉘며 , 내려가는 헝온 어 느 박 에서 내려가는 지 에 ...
スリーエーネットワーク, 1998
2
디자인의 개념과 응용 - 44페이지
초점 과 악 偏 트 시각적 용어 로서 초점 ( focal point ) 과 악센트 ( . ccen0 는 우리 는 집 과 등대 의 두 초점 을 쉽게 알아볼 수 있는 뎨 , 눈 을 통제 하고 주의 를 는 것으로 사용 된다 . 오 % 예술가 가 특별히 주목 해 주기 바라는 구성 의 어떤 부분 을 ...
프랭크R.치섬, 1994
3
피아노 연주법:교수법 철학 - 20페이지
그룹 속 에서 다른 강 - 약 단위 의 시작 에 제 2 차적 으로 자연 적인 악센트 의 반응 이 생기게 한다 . 예 를 들어 2/4 박자 에서 각 마디 의 시작 이 그 박자 그룹 의 강박 으로 지각 된다고 하면 , 그 그룹 에서 는 하나 의 강박 단위 만을 포함 하기 때문에 각 ...
맥스W 캠프, 1995
4
中国朝鲜语韵律声学特征研究 - 21페이지
이현복 은 우리 말 악센트 연구 에 최초로 말 토막 의 개념 을 도입 하 고 청취 음성학 적인 방법 으로 우리 말 악센트 의 음성 학적 본질 을 밝혔 으며 음절 안의 모음 길이 와 음절 구조 의 특성 에 의해 악센트 규칙 을 세 우려 는 시도 를 하였다 . 그는 서울 ...
김철준, 2006
5
음악의 즐거움(상) - 29페이지
시 에서 와 같이 이들 박자 는 규칙 적인 악센트 의 순환 에 의존 한다 . 그 중 가장 단순한 것은 강박 과 약박 이 교대 로 연속 되는 박 자다 . 하나 - 둘 , 하나 - 둘 . 또는 행진 에서 왼쪽 - 오른쪽 , 왼쪽 - 오른쪽 하는 것과 같다 . 이와 같이 한 마디 속에 두 박이 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
6
재즈북
션—리듬 악센트의 이동과 우리가 그것에 대해 논의했던 모든 것—이 있다. 이 악센트의 이동을 유럽음악에서는 '싱코페이션syncopation'이라고 부른다. 그러나 재즈에서 이런 용어를 사용하는 것은 재즈의 성격에 대한 본질적인 오해를 드러낸다.
요아힘 E. 베렌트, 2012
7
영문과 교수도 몰래 보는 영어 상식 사전: - 113페이지
미국의 지역별 악센트는 크게 세 가지로 나뉘는데, 뉴잉글랜 드 악센트(동부 대서양 연안), 시카고에서 서부까지 전 미국 적 악센트(General American accent), 남부 악센트로 나눌수 있습니다. 물론 각각의 영역안에서도 조금씩 다릅니다. 특 히 남부의 ...
구경서, 2011
8
언어학연구사 - 205페이지
진보 (持保格) 도 사 - 마 (佐久間罷) 와 같은 입장 에서 東京 악센트 의 3 段階說 을 주장 하였다 . 진보 (神保格, 1916 ) 는 악센트 의 본질 이 일종의 관념 이라고 파악 하였다 . 악센트 는 ' 자연스러운 말 에서 連續音聲 의 실체 를 파악한 것 * 이 라고 ...
김방한, 1991
9
HTML5 & CSS3 웹 디자인 완벽 가이드: 사용자 친화적이고 보기 좋은 웹 사이트 만들기
사용자 친화적이고 보기 좋은 웹 사이트 만들기 크레이그 그래넬 (CraigGrannell), 빅터 섬너(Victor Sumner) , 디오니시오스 시노디노스(Dionysios Synodinos). 역음 악센트 문자 링 대문 하 A 링 소문자 a 대문자 A 물걸 소문자 움라우트 대문자 용 ...
크레이그 그래넬 (CraigGrannell), ‎빅터 섬너(Victor Sumner) , ‎디오니시오스 시노디노스(Dionysios Synodinos), 2013
10
國語國文學資料辭典 - 1854페이지
이렇게 고저 와 강약 이 변별 적 기능 을 가질 때에 그러한 고저 와 강 약 을 악센트 라고 부르게 된다 . 고저 와 강약 의 실현 은 이들 만 이 독립 하여 드러날 수 없다 . 이들 의 실현 은 언제나 분절 믐 소들 의 선상 배열 (線狀排 케 ) 위에 額 혀서 또 다른 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «악센트»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 악센트 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
관심받고 싶은 사람에게 딱이라는 '고양이귀 헤드폰' (사진)
앞서 해당 제품은 소규모 회사인 악센트가 헤드폰의 대량 생산 자금을 마련하기 위해 지난해 10월 '인디고고'에 이를 게시했으며, 투자금 총 300만 달러(한화 약 34억 ... «인사이트, nov 15»
2
브로드웨이 뮤지컬 '왕과 나' 한국계 주연배우 '인기'
머리를 삭발하고 태국의 전통 복장으로 분장한 그는 위엄있는 목소리와 강한 영국식 악센트로 '완고한' 왕의 역할을 소화하면서 중간 중간에 익살스러운 대사와 연기 ... «연합뉴스, nov 15»
3
윤재성영어, '소리와 악센트만 알면 1년 만에 유창'
단어마다 악센트가 있고 문장에 억양이 있는데, 이것을 이해하지 못하고 발음만 신경 쓰기 때문에 영어로 박사학위를 받은 사람도 원어민처럼 영어를 못하는 게 우리 ... «JTBC, août 15»
4
손 끝까지 화려하게…인코코, '퍼펙트 악센트' 선봬
(서울=NSP통신) 박유니 기자 = 붙이는 매니큐어 브랜드 인코코(대표 박화영)는 단조로운 네일 컬러에 포인트를 줄 수 있는 신제품 '퍼펙트 악센트'를 출시했다고 ... «NSP통신, juin 15»
5
인코코, 통통튀는 포인트 네일 스티커 출시
[데일리코스메틱=온라인뉴스팀] 매니큐어 브랜드 인코코(대표 박화영)가 단조로운 네일 컬러에 포인트를 줄 수 있는 디자인 '퍼펙트 악센트(Perfect Accent)'를 출시 ... «데일리코스메틱, juin 15»
6
'문제적남자' 김영철, 능통한 외국어 실력 대공개 “블라디보스토크?”
그는 자신의 완벽한 일본어 악센트에 모든 일본인들도 속았다고 전하며, “악센트가 전부다. 그렇지 않냐”고 타일러에게 영어로 물었지만 타일러는 “문법도 중요하지만” ... «텐아시아, mai 15»
7
포드, 2016 머스탱 공개..복고풍 신규 패키지 추가
둘째로는 머스탱 GT 컨버터블에 적용되는 블랙 악센트 패키지가 있는데, 모든 것을 검정 색상으로 입히는 이 패키지에는 19인치 블랙 알루미늄 휠과 트렁크 리드 ... «데일리카, mai 15»
8
[킹스맨] ③ 킹스맨의 영국 신사 영어 따라하기
슈트를 입은 해리는 보는 것만으로도 눈을 즐겁게 하고, 단정한 목소리의 영국 악센트는 귀를 즐겁게 한다. 물론 우리가 슈트를 입는다고 해리와 같을 수는 없다. «매거진 ize, mars 15»
9
알면 알수록 더 까다로운 한국어
요네다 무츠미 한일 통역사는 “한국어에도 악센트가 있기 때문이다. '강남'은 악센트가 뒤에 있고 '한남'은 앞에 있다. 거센소리·된소리 시옷·히읗이 나오면 소리가 ... «주간경향, févr 15»
10
애플 음성비서 '시리(Siri)'의 랩 실력 들어보니…
특히 영국 여자로 설정된 시리가 가지는 독특한 기계 악센트는 스키위프의 리믹스를 거쳐 그럴듯한 노래로 탄생해 듣는 이로 하여금 탄성을 자아내게 만든다. 시리와 ... «서울신문, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 악센트 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/agsenteu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur