Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아랄해" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아랄해 EN CORÉEN

alalhae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아랄해 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아랄해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
아랄해

Mer d'Aral

아랄 해

La mer d'Aral est le sel de l'Asie centrale, situé à l'est de la mer Caspienne. Il se situe entre le sud du Kazakhstan et le nord de l'Ouzbékistan. Mer d'Aral était autrefois quatrième lac du monde yeoteuna ci-dessus a été nettement réduit chaque année, il perd l'entrée de la rivière. Le lac se rétrécit mer Aral hors l'Union soviétique aucun cours d'eau d'eau Syr Darya devrait venir au milieu du pont de la rivière pour la culture à grande échelle du coton en Asie centrale depuis les années 1960, et parce que vous utilisez de l'eau pour l'irrigation. Ceci est une grande salinité de ruban à mesurer l'eau qui coule dans le lac a été réduite de plus de 70% augmente de volume plus de trois fois. Comme de petits lacs autour de disparus espèces indigènes comme les pêcheurs d'esturgeons et de carpes qui y vivaient, en plein essor pêche devaient perdre leurs moyens de subsistance. Le fond sec du lac est devenu un désert de sel. Le résidu de pesticides de sel et le vent se répand à 300km des cultures et de la faune, laisser les pâturages seulement été dévastés. Les résidents souffrent de diverses maladies telles que la pénurie d'eau, l'anémie, les maladies pulmonaires. 아랄 해는 카스피 해의 동쪽에 위치한, 중앙아시아의 염호이다. 카자흐스탄 남부와 우즈베키스탄 북부 사이에 있다. 아랄 해는 한때 세계 4위의 호수였으나 강물의 유입이 해마다 줄어들면서 급격히 작아지고 있다. 호수가 줄어들고 있는 것은 1960년대부터 소비에트 연방이 중앙아시아에서 대규모 면화 재배를 위해 아랄 해로 들어오는 아무다리야 강과 시르다리야 강의 물을 중간에 차단하고 관개용수로 사용하고 있기 때문이다. 호수로 유입된 물이 크게 줄자 염도가 3배 이상 높아지고 수량이 70%이상 감소했다. 호수가 작아지면서 그곳에 살고 있던 철갑상어와 잉어 등 토착 어종이 사라졌으며 어업으로 번성하던 주변 어민들은 생계를 잃게 되었다. 또 말라버린 호수 바닥은 소금 사막이 되었다. 염분과 살충제의 잔류물이 바람을 타고 300km까지 확산되어 작물과 야생 동물이 고사하고 목초지가 황폐화되었다. 주민들은 물부족과 빈혈, 폐질환 등 각종 질병에 시달리고 있다.

définition de 아랄해 dans le dictionnaire coréen

Mer d'Aral Le grand lac salé entre le Kazakhstan et l'Ouzbékistan. 아랄해 카자흐스탄과 우즈베키스탄 사이에 있는 대염호(大鹽湖).
Cliquez pour voir la définition originale de «아랄해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아랄해


백일해
baeg-ilhae
발해
balhae
보돌해
bodolhae
찰해
chalhae
대발해
daebalhae
간주혈해
ganjuhyeolhae
김일해
gim-ilhae
골해
golhae
고열불해
goyeolbulhae
국왕살해
gug-wangsalhae
구장술해
gujangsulhae
과경불해
gwagyeongbulhae
결해
gyeolhae
후발해
hubalhae
존속살해
jonsogsalhae
매신라물해
maesinlamulhae
살해
salhae
석탈해
seogtalhae
탈해
talhae
영아살해
yeong-asalhae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아랄해

란야법
란차수
란카강
란카세파스
란콘
란쿠디아가
란트사
란포드위산
란후에스
아랄리아
람어
람족
람치
람치골천
람코
랍게릴라
랍경제사회개발기금
랍계미국인국립박물관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아랄해

개발공
가황분
가자미식
가례언
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
가수분
거부오
거담지
거담진

Synonymes et antonymes de 아랄해 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아랄해»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아랄해 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아랄해

Découvrez la traduction de 아랄해 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아랄해 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아랄해» en coréen.

Traducteur Français - chinois

咸海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mar de Aral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aral Sea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अराल सागर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحر آرال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аральское море
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরল সাগর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mer Aral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laut Aral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aralsee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラル海
130 millions de locuteurs

coréen

아랄해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sea Aral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biển Aral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரல் கடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅरल समुद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aral Gölü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lago d´Aral
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Morze Aralskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аральське море
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marea Aral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αράλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aralmeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aralsjön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aralsjøen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아랄해

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아랄해»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아랄해» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아랄해 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아랄해»

Découvrez l'usage de 아랄해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아랄해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실크로드 사전:
당시 아무다리야강은 카스피해로 유 입되는 데 반해 아랄해는 일시 건조되면서 소멸되었 다. 이는 아랄해의 심층부에 소금층이 남아 있는 것 으로 증명이 되며, 제4기 후기에 이르러 아무다리야 강이 흐름을 바꾸어 북행(北行)하며 아랄 분지로 흘 러 ...
정수일, 2013
2
어느 외계인의 인류학 보고서 : 지구인이 알아야 할 인류 문화 이야기
무(아무다리야) 강과 시르(시르다리야) 강 사이에서 면화를 대규모로 재배하면서 물을 많이 사용하는 바람에 아랄해 로 흘러드는 물이 크게 줄었다. 그래서 물의 자연적인 증 발과 맞물려 아랄해의 면적이 급속도로 줄어들고 있다. 또한 물이 크게 줄면서 ...
이경덕 저, 2013
3
동북아시아환경협력: 황해와황사 - 122페이지
아랄해 지역 의 다른 인간 활동 역시 지역 의 환경 을 개선 하기 보다 는 점점 더 악화 시키고 있다 . 관개 를 위해 강 에서 물 을 마구 꿀어 쓴 결과 아랄해 로 유입 되는 강물 의 양 이 1961 년 부터 줄어들 기 시 작 하였다 . 그 결과 아랄해 수위 가 내려 가기 ...
정서용, 2005
4
알타이권 기도정보
우즈베키스탄은 아랄해로 흐르는 강 물을 이용해서 목화를 재배하고 있는데 강 하류에 사는 카라칼팍 사람들도 강물을 사용한 농업에 종사 하고 바다에서 어업도 해왔다. 안타깝게도 지난 수 아랄해가 수면이 낮 아지면서 고기잡이가 불가능해지고 농약 ...
이노아, ‎알타이선교회, 2014
5
멸종: 생명진화의 끝과 시작
이들이 아랄해로 들어갈 강물을 농업용수로 사용하면서 아랄해의 대부분이 사라지고, 그 곳은 사막이 되어가고 있다. 인도와 파키스탄, 네팔, 라오스의 산악지대도 사막화가 진행 되고 있다. 숲을 개간하고 그 자리에 농경지와 도시를 만들면서, 유목민 ...
김시준, ‎김현우, ‎박재용, 2015
6
대 제국 고려 의 증거: 동북 공정 에 대한 역사적 반론 - 29페이지
일부 사람들 은 철륵 이 아랄해 에 살았다 는 것을 근거 로 고려 의 서쪽 영토 가 아랄해 까지 이른다고 주장 한다 . 그러나 그것은 그 당시 북방 의 강자 였던 야율 아 보기 의 요나라 를 생각 하면 말 이 안 된다 . 다만 바이칼 호 남쪽 에도 철륵 부족 이 살았 ...
이성근, 2008
7
유레일 루트 디자인 : 기차 타고 만나는 유럽의 참모습
김덕영. 에 폭우와 건조한 기후 등이 지속적으로 발생해서 지구 의 지형을 급격하게 변화시키고 있는 것이다. 1967년 중앙아시아 아랄해 2007년 중앙아시아 아랄해 1967년 아프리카 챠드 호수 2007년 아프리카 챠드.
김덕영, 2010
8
실크로드를 따라서 (중앙아시아 편): 시진핑의 일대일로(一帶一路) 신 실크로드 건설계획에 대비하자
다음에는 수르나이, 리자크, 당구르 등 우즈벡 악기들 과 지진이 일어난 시간을 가리키고 있는 시계, 그리고 아 랄해 항공사진을 보았다. 아무다리야 강은 파미르 고원 에서 발원하여 카스피해로 흘렀는데 지금은 아랄해로 흐 른다. 있다. 그래서 세계 4위 ...
김현규, 2015
9
韓國, 韓民族史 연구 - 29페이지
... 인더스 강의 상류 를 지나 인도 의 중서부 까지 , 북동쪽 은 아랄해 를 지나서 시르 다리아 강의 상 류 부근 까지 , 북쪽 은 아랄해 를 포함 하여 카스피해 의 중왕 부근 을 지나서 카프카즈 산맥 을 거쳐 흑해 를 포함 하는 선 까지 , 북서쪽 은 발칸 반도 의 ...
이태수, 2004
10
동 아시아 정세 변화 와 한국 외교 과제 - 43페이지
가스 > ', - 카자흐 : 잡빌 광구 , ADA 광구 · - 우즈벡 : 아랄해 유전 탐사 . Narna 찔 arL chusL ozunkui, c.urgil 광구 - 아 제리 : Inar 광 구 광물 > - 우즈벡 : 자 파드 11 - J 금 ) , 잔타 우르 ( 우라늄 ) , 한 디자 ( 아 연 ) , 한 따우 ( 금 , 동 ) 산자부 ( 재경부 .
외교안보연구원 (Korea), 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아랄해»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아랄해 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
롯데케미칼, 우즈벡 '수르길 공장' 10년 노력 결실
우즈베크 아랄해 인근 1,300억㎥(액화천연가스 환산시 9,600만톤) 규모의 가스전을 개발하는 수르길 프로젝트는 이렇게 시작됐다. 본 계약을 체결한 것은 이명박 전 ... «한국일보, oct 15»
2
신동빈 롯데 회장, 카리모프 우즈벡 대통령과 투자확대 방안 논의
이 프로젝트는 우즈벡 아랄해 인근 수르길 가스전을 개발하고 석유화학 시설을 신설해 운영하는 사업이다. 사업비는 총 40억달러 규모다. 신 회장은 “현재 진출해 있는 ... «조선비즈닷컴, mai 15»
3
[에너지포럼]세계 물포럼 기대 효과
해외에서는 아랄해가 있는 중앙아시아 우즈벡에 이와 유사한 시스템을 구축하려고 한다. 세계에서 네 번째로 컸던 아랄해는 수량이 10분의 1로 줄었고, 사막화가 진행 ... «전자신문, mars 15»
4
<특별인터뷰>박광국 KEI원장,"이제는 환경(environment)"
그는 과거 아랄해와 비교하면서 "자연환경 파괴가 서서히 진행된다고 착각해서는 안된다"면서 "자연은 임계점(臨界點 critical point)에 이르면 순식간에 파괴된다"고 ... «환경방송, mars 15»
5
우즈벡, 아랄해 보존 위해 30억달러 투입
우즈베키스탄이 사막화가 진행 중인 아랄해의 보존을 위해 30억 달러(약 3조 3000 ... 스탄 정부가 '아랄해 환경재앙 완화를 위한 프로젝트'를 승인했다고 보도했다. «디지털타임스, déc 14»
6
[중앙아시아로 퍼지는 녹색한류] 몽골 사막화 방지 이어… 한국 산림 …
몽골에서의 성공적 사막화방지 사업은 최근 카자흐스탄과의 협력사업으로 확대되고 있다. 카자흐스탄이 죽어가는 아랄해를 살린다며 한국의 산림녹화 기술을 요청 ... «서울경제, déc 14»
7
[중앙아시아로 퍼지는 녹색한류] 카자흐스탄 아랄해는 어떤곳
카자흐스탄과 우즈베키스탄에 걸쳐 있는 아랄해는 한때 깨끗한 물을 세계에서 네 번째로 많이 보유한 곳이었다. 하지만 지금은 전체 호수 면적의 10%만 남으며 ... «서울경제, déc 14»
8
한국 산림녹화기술로 아랄해 살린다
산림청과 산지보전협회는 아랄해(Aral Sea) 산림생태복원을 위한 국제 워크숍을 25일 국립산림과학원에서 열었다. 워크숍에는 아랄해 복원 경험이 있는 독일, ... «한국조경신문, nov 14»
9
아랄해 산림생태복원, 국제토론
산림청(청장 신원섭)과 산지보전협회는 아랄해(Aral Sea) 산림생태복원을 위한 국제 워크숍을 25일 국립산림과학원에서 개최했다. 워크숍에는 아랄해 복원 경험이 ... «라펜트, nov 14»
10
수자원 동향과 제주의 대응(3)
1959년 구 소련은 아랄해 인근 지역인 우즈베크공화국 동부 페르가니 계곡에 한반도 면적 3배 규모인 6천8백만ha의 경작지를 개발하는 계획에 착수했다. «제주광장, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아랄해 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/alalhae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur