Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아라온호" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아라온호 EN CORÉEN

alaonho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아라온호 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아라온호» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Araon

아라온

Araon est le premier brise-glace en Corée pour la recherche et est exploité par l'Institut de recherche polaire à l'Institut coréen de recherche et de développement des océans. 아라온은 대한민국의 최초의 연구용 아이스브레이커로서, 한국해양연구원 부설 극지연구소에서 운영하고 있다.

définition de 아라온호 dans le dictionnaire coréen

Arahan Ce fut le premier navire de brise-glace en Corée à être construit en 2006 et a été lancé le 11 juin 2009. Il effectue des recherches océanographiques et la diffusion et la recherche sur les bases polaires dans les stations océaniques à travers le monde, y compris les gels de l'Antarctique et de l'Arctique. 아라온호 한국 최초의 쇄빙연구선(碎氷硏究船)으로 2006년부터 건조되기 시작하여 2009년 6월 11일 진수(進水)하였다. 남극 및 북극의 결빙지역을 포함한 전세계 대양역에서 해양연구와 양극 기지에 대한 보급 및 연구활동을 수행한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «아라온호» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아라온호


동연호
dong-yeonho
강원호
gang-wonho
건호
geonho
그레이트이스턴호
geuleiteu-iseuteonho
그레이트웨스턴호
geuleiteuweseuteonho
금선호
geumseonho
김면호
gimmyeonho
국제지점번호
gugjejijeombeonho
국제표준도서번호
gugjepyojundoseobeonho
곽천호
gwagcheonho
린던호
lindeonho
로커모션호
lokeomosyeonho
맥팔랜드번호
maegpallaendeubeonho
매리언호
maelieonho
마선호
maseonho
머스키건호
meoseukigeonho
미천호
micheonho
모르몬호
moleumonho
네이트런호
neiteuleonho
니피곤호
nipigonho

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아라온호

아라성소리
아라세나
아라수아-우바룬디아
아라
아라스조약
아라시드
아라시야마
아라
아라
아라
아라와크어족
아라와크족
아라
아라우에테스
아라우카리아
아라우카리아과
아라우칸족
아라우코
아라
아라이야-마에스투

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아라온호

갑수
각개점
가이코
가정간
가정맹어
가르다
갈라테아
갈릴리
감적
간월
간보
간접간
가스미가우라
가순
가툰
가와구치

Synonymes et antonymes de 아라온호 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아라온호»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아라온호 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아라온호

Découvrez la traduction de 아라온호 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아라온호 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아라온호» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阿拉onho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

onho Ara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arahan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरा onho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آرا onho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ара onho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onho Ara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরা onho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ara onho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ara onho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ara onho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラオン号
130 millions de locuteurs

coréen

아라온호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ara onho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ara onho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரா onho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आता onho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ara orto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ara onho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ara onho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ара onho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ara onho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ara onho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ara onho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ara onho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ara onho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아라온호

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아라온호»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아라온호» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아라온호 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아라온호»

Découvrez l'usage de 아라온호 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아라온호 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
인공위성(Artificial Satellites): 이지 사이언스 시리즈 (1)
07. 항로를 열어라. “2011년 12월 17일, 남극 로스해 남동부 해역에서 빙하에 부딪혀 조 난당한 러시아의 500톤급 어선 구조!” “장보고 과학기지 건설공사 중 해 빙에 갇힌건설 자재 운송용 화물선 구조를 위해 긴급 출항!” 우리나라 쇄빙선 아라온호( ...
황도순, 임재혁, 용상순, 안상일, 한조영, 이광재, 서희준, 배종희, 오선숙, 2014
2
내 밥상 위의 자산어보:
동료 작가들 과 현대상선 컨테이너선을 타고 '부산-두바이' '홍콩-로테르담' 두 번의 대양 항해를 했고, 2013년에는 아라온호를 타고 북극해를 다녀왔다. 지금도 종종 그 항해를 떠올리며 먼 곳으로 눈길을 주곤 한다. 8년 전 고향으로 돌아왔다. 원고 쓰고 ...
한창훈, 2014
3
뉴스 속 과학이야기 02 생명공학자 이한승 편: 생명공학의 죄와 벌
... 에서는 쇄빙선 아라온호를 이용해 남극 중앙해령 탐사를 시작으로 점차 그 연구범위를 확대해가고 있다. 2014년까지 제2 남 극기지를 건설하고 심해용 무인탐사정을 개발하는 등 해양연구개발 11대 과제도 선정한 바 있다. 다만 대학이나 민간의 ...
이한승, 2014
4
세상은 바꾸고 역사는 기록하라
... 생각한다. 기자를 시작할 당시 핸디캡이라고 생각했던 특징이 오히려 강점으로 돌아온 것이다. 2010년 쇄빙선 '아라온호'를 타고 남극 대륙 취재에 나선 이은정 기 자 요즘은 이공계를 전공한 기자들이 많이 들어오는데 과학기자를 꿈꾸는 여자.
신동식 외 20인, 2013
5
바다에서 희망을 보다
... 피지공 화국(Fiji)으로부터 피지 배타적 경제수역(EEZ) 내에 여의도 면적의 약 350 배에 달하는 규모의 해저열수광상 독점 탐사광구를 확보하기도 했다. \ 그림 31 한국해양연구원(KORDI) 극지연구소(KOPRI)의 쇄빙연구선 '아라온호'에 서 내린 심해.
남성현, 2012
6
[세트] 도깨비 신부(전2권/완결)
도깨비 마을에 하나뿐인여아라, 사방에 거쿨진 남자뿐이니 하고 다니는 짓이 영락없는 사내놈이다. 해있는 동안엔 사내아이들을 따라 산으로 들로 뛰어다니며 멧돼지 며 호랑이 같은 사나운 산짐승들을 잡으러 다니는 게 일이고, 해가 지면 동네에 ...
정은숙, 2012
7
도깨비 신부 1
도깨비 마을에 하나뿐인여아라, 사방에 거쿨진 남자뿐이니 하고 다니는 짓이 영락없는 사내놈이다. 해있는 동안엔 사내아이들을 따라 산으로 들로 뛰어다니며 멧돼지 며 호랑이 같은 사나운 산짐승들을 잡으러 다니는 게 일이고, 해가 지면 동네에 ...
정은숙, 2012
8
인간문제:
좀 가보아라. 여름내 폐를 끼치고도 서울 올라오섰는데 가도 안 보면 되겠니...... 가봐.” 신철이는 비로소 덕호와 아버지 새에 밀의가 있었 음을 깨닫고 더욱 놀랐다. 동시에 덕호가 올라오면 서 혹시 선비를 데리고 오지 않았나? 하며 가슴이 설 레기 ...
,강경애, 2006
9
극지과학자가 들려주는 기후변화 이야기
이산화탄소의 양은 꾸준히 증가하는 데, 21세기 들어 지구의 평균 온도 증가 추세가 둔화되고 있다. 그렇다면 인간이 뿜어내는 열은 어디로 가는 걸까? 극지의 바다와 얼음에서 그 ...
김백민, ‎하호경, 2014
10
뉴니냥문녹 - 4권 - 62페이지
아라 오라 하던 바 蠶 고 (告) 거놀 . 왕 ( + ) 왈 , ' 연즉 (然 베 ) 몸 을 쉬여 힌 骨 가 단녀 후 경 (京師) 소식 ( ipL 密. ) 을 아라 오게 守라 . ' 탑 이 슈명 ( · %命)守 고 이 날 쉬여 명일 ( 껴 H ) % 힌 (北海) 로 가 화 빙의 셔간 ( , 0 簡) 을 맛타 tId 21- c 문 ...
韓國學中央硏究院, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아라온호»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아라온호 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아라온호 선상서, 극지의학회 학술대회 개최
[현대건강신문] 대한극지의학회(회장 김한겸)가 대한민국 미래먹거리 '극지연구'의 첨병인 쇄빙연구선 아라온호 선상에서 오는 17일(토) '제2회 대한극지의학회 학술 ... «현대건강신문, oct 15»
2
아라온호, 남극 해저서 열수 분출구 첫 발견
남극 중앙해령(바닷속 산맥)을 탐사하던 쇄빙선 '아라온호' 연구진이 해저 2km에 위치한 새로운 열수 분출구를 발견했다. 박숭현 극지연구소 선임연구원 팀은 세계 ... «동아일보, août 15»
3
북극 외교 일등공신은 아라온호 … 세계 과학자들 줄섰다
아라온호는 대한민국 유일의 쇄빙연구선이다. 아라온은 바다를 뜻하는 순우리말 '아라'와 전부를 뜻하는 '온'의 합성어로 '전 세계 바다'란 의미를 담았다. 매년 북극과 ... «중앙일보, juil 15»
4
[북극 이사회 가입 2년] 제2아라온호, 더 커지고 더 강해진다
아라온호는 지난 2013년의 경우 선박 수리와 보수를 위한 최소기간을 빼고 연중 311일이나 연구지원 활동에 투입되기도 했다. 1척뿐인 쇄빙선 아라온호가 멈추면 ... «헤럴드경제, juil 15»
5
정부, 아라온호서 북극이사회 가입 2주년 기념행사 예정
【서울=뉴시스】박대로 기자 = 정부가 7일 쇄빙연구선인 아라온호 선상에서 북극 ... 윤병세 외교부 장관은 이날 아라온호에서 마크 리퍼트(Mark Lippert) 주한 미국대사 ... «중앙일보, juil 15»
6
[포토] 쇄빙 연구선 아라온호 귀항
국내 최초의 쇄빙 연구선 아라온호가 9일 낮 강원 동해항에 입항하고 있다. 울릉 분지 탐사 뒤 중간보급을 위해 입항한 아라온호는 1박 2일 동안 동해시에 머물며 ... «한겨레, juin 15»
7
강원발전硏, 9일 '아라온호' 동해항 입항 환영식 개최
북극탐사 준비를 위해 지난 2일부터 20일까지 동해에서 선박과 장비를 점검하는 시험운항을 하고 있는 아라온호는 10일 오후까지 동해시에 머물며 연구원 교체와 ... «뉴시스, juin 15»
8
빙하기-간빙기 반복에 해저지각이…
박 연구원은 국내 쇄빙선 아라온호를 타고 기후변화와 지각 형성 사이의 상관관계를 밝히는 증거를 찾아냈다. - 극지연구소 제공. 박 연구원은 국내 쇄빙선 '아라온호' ... «동아사이언스, févr 15»
9
장기운항 피로에 찌든 아라온호…북극 자원·항로 개척 전담선 띄워야
2009년 우리나라 최초로 건조된 쇄빙연구선 아라온호(7487t)는 남북극의 두꺼운 얼음을 깨고 그동안 접근하지 못했던 새로운 과학연구 영역을 개척하는 첨병 역할을 ... «국제신문, nov 14»
10
극지연구소, 아라온호 활용 북극해 국제공동연구 주도
극지연구소는 현재 북극을 항해하는 쇄빙연구선 아라온호를 활용, 우리나라 최초로 역대 최다 국가가 참가한 북극해 해빙 국제공동연구를 주도하고 있다고 22일 ... «뉴시스, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아라온호 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/alaonho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur