Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "알타리무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 알타리무 EN CORÉEN

altalimu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 알타리무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «알타리무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 알타리무 dans le dictionnaire coréen

Altarim Les racines sont en forme de pouce, et les jeunes sont légers. C'est un cépage représentatif de la SOMU chinoise, et Wuqing est riche en vitamine C. Je mange du kimchi, des dumplings et du dongchimi. 알타리무 뿌리가 엄지손가락 모양으로 생기고 무청이 연한 어린 무를 말한다. 중국소무의 대표적 품종으로, 무청에는 비타민C가 풍부하다. 김치나 깍두기, 동치미 등을 담가 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «알타리무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 알타리무


단무지무
danmujimu
개입의무
gaeib-uimu
감항능력주의의무
gamhangneunglyeogjuuiuimu
간척지무
gancheogjimu
간접의무
ganjeob-uimu
가야지무
gayajimu
검기무
geomgimu
근로의의무
geunlouiuimu
괴적귀무
goejeoggwimu
고지의무
gojiuimu
공의무
gong-uimu
공평의무
gongpyeong-uimu
국방의의무
gugbang-uiuimu
궁시무
gungsimu
경업피지의무
gyeong-eobpijiuimu
교육의의무
gyoyug-uiuimu
리무
limu
납세의무
nabse-uimu
납세의의무
nabse-uiuimu
니무
nimu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 알타리무

알타
알타공항
알타레호스
알타리동치미
알타마하강
알타몬트
알타몬티스프링스
알타무라
알타무라성당
알타무르자국립공원
알타미라동굴
알타블레
알타비스타
알타이계제족
알타이공화국
알타이르
알타이메네스
알타이문화
알타이산맥
알타이스노우콕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 알타리무

가래나
가라
가막바늘까치밥나
가막까치밥나
가막살나
가마귀밥여름나
가마귀쪽나
가문비나
가는잎음나
가는잎벚나
가는잎정향나
가는잎조팝나
가는보라색우
가새덜꿩나
가새잎산사나
가새뽕나
가산령잣나
가섭작
가시까치밥나

Synonymes et antonymes de 알타리무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «알타리무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 알타리무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 알타리무

Découvrez la traduction de 알타리무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 알타리무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «알타리무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Altarimu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Altarimu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Altarim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Altarimu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Altarimu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Altarimu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Altarimu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Altarimu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Altarimu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Altarimu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Altarimu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルタリム
130 millions de locuteurs

coréen

알타리무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Altarimu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Altarimu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Altarimu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Altarimu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altarimu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Altarimu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Altarimu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Altarimu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Altarimu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Altarimu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Altarimu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Altarimu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Altarimu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 알타리무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «알타리무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «알타리무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 알타리무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «알타리무»

Découvrez l'usage de 알타리무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 알타리무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
도시사람을 위한 주말농사 텃밭 가꾸기: 귀농총서 8
알타리무는 김장용으로 9월 중순쯤 심었다. 구입한 씨앗을 가로줄을 따라 3~5개 정도씩 심었는데 줄 간격은 호미자루 정도 띄우고 두둑 너 비는 50cm 정도, 높이는 고랑보다 조금만높게 했다. 알타리무는 거름 이 많이 필요한 작물이라 주변 농가에서 ...
전국귀농운동본부, 2014
2
며느리에게주는요리책 - 145페이지
얄티 - 리무 김치 준 H l 알타리무 , 갓 , 쪽파 , 젓갈 ( 액체 육젓 또는 까나리 젓 ) , 마늘 , 생강 , 고춧가루 , 설탕 만들 2 l 알타리무 는 누런 잎 과 제일 겉 에 있는 큰 잎 을 떼고 꼬 리 는 자르고 잔뿌리 는 다듬 어 잘 씻는다 . 갓 도 다듬어 씻어 놓는다 . 쪽파 는 ...
장선용, 1996
3
우리 말글 바로 알고 옳게 쓰자 2 - 145페이지
뭐 , 알타리 김치 ? ” “ 그래 ! ” “ 틀렸어 . 알타리 김치 가 아니고 , 총각 김치 ! ” “ 아니다 . 알타리 김치 가 맞다 . 우리 엄마 가 알타리 김치 라고 했어 . 작은 무로 담그는 ” “ 그게 총각 김치 라니까 . 알타리 김치 는 표준말 이 아니 아 . " 명호 가 답답 하다는 ...
정재도, 2001
4
내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들
려 낭패를 본 적이 있습니다. 알타리무장아찌는 쓰고 맵고 아린 여름 첫 알타리로 담근 것이 가을 알타리로 담근 것 보다 맛있습니다. '저염식을 하라'는 말은 한식을 연구하는 제게 스트레 스입니다. 한식에는 소금과 장을 기본으로 한 짭짤한 발효 음식이 ...
한스울리히그림, 2011
5
베일 속의 여성 그리고 이슬람: 베일을 통해 본 이슬람 문화
려 낭패를 본 적이 있습니다. 알타리무장아찌는 쓰고 맵고 아린 여름 첫 알타리로 담근 것이 가을 알타리로 담근 것 보다 맛있습니다. '저염식을 하라'는 말은 한식을 연구하는 제게 스트레 스입니다. 한식에는 소금과 장을 기본으로 한 짭짤한 발효 음식이 ...
오은경, 2014
6
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 242페이지
양념을 만들어 버무리면 위아래를 서너 번 바꿔가며 골고루 절이세요 넣고 찹쌀풀을 쑤어 넣으면 감칠맛이 나요 알타리무는 수세미로 문질러 씻어 무와 무청 사이 흙이 많은 곳을 칼로 다듬고 무청의 지저분한 잎을 잘라내어 물에 헹궈 물기가 남아 있을 ...
문성실, 2013
7
우리가정말알아야할우리김치백가지 - 81페이지
알타리무 는 무청 이 싱싱 하 껍질 이 연하 又 심이 없는 것을 골라 잔털 알타리무 2 댄 5kg) 과 억센 무청 을 떼어 다음 2 - 3 번 씻어 소금 을 뿌리고 물 을 흩어 주면 굵은 소금 1 컵 ( 130g ) 서 절인다 . 부재료 쪽파 반 랜 200g) 갓 반단 ( 300g ) 대파 W ...
한복려, 1999
8
나 만 모르는 우리 말: 365일 헷갈리는 365가지 - 135페이지
라고 해야 하 며 , ' 천정 에 침 뱉기 가 아니라 ' 천장 에 침 뱉기 입니다 . 그러나 물가 따위 가 한없이 오를 때 ' 천정 부지 (天 + P 不% D ) ' 로 물가 가 오 른다 고 하는 ' 천정 ' 은 그대로 표준어 로 삼고 있습니다 . B8 총각무 / * 알타리무 김치 를 담그면 총각 ...
조경숙, 2006
9
바로 쓰는 우리 말 아름다운 우리 말 - 316페이지
총각무 , 알무 , 알타리무 , 달랑 무 . . . . . . . 모두 널리 쓰이고 있는 말들 이다 . 상대적 으로 비교 하면 , 이 중에서 총각무 와 알타리무 가 우세한 편 이다 . 그러나 현행 표준어 규정 에서는 이 중에서 총각무 만을 표준어 로 삼고 있다 . 토박이말 인 알타리무 ...
서재원, 1992
10
한국의김치문화 - 166페이지
담그는 법 1 T 알타리무 는 무청 이 싱싱 하고 껍질 이 연 하고 심이 없는 것을 골라 잔털 과 억센 무청 을 떼어 낸 다음 2 - 3 번 씻어 소금 을 뿌리고 물 을 뿌려 절인다 .卷 쪽파 와 갓 은 다듬어 씻어 물기 를 巷 후 무가 어느 정도 절면 무와 같이 절인다 .
이효지, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «알타리무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 알타리무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
가을 내음… 서산서 국화향에 취해보세요
농특산물 홍보관에서는 고북면 대표 농산물인 알타리무를 비롯해 고구마, 쌀, 잡곡, 생강한과 등의 서산지역 우수 농특산물을 저렴하게 구입할 수 있다. 국화를 감상한 ... «동양일보, oct 15»
2
김치 담그셨어요?
잘 익은 총각김치만 있으면 다른 반찬은 필요 없다. 무청의 생김새가 총각이 머리를 땋은 것과 비슷해서 '총각무'가 되었단다. '알타리무' '알무' '달랑무'라고도 하는데 ... «한국일보, oct 15»
3
<충남소식> 제18회 서산국화축제 30일 개막
식용국화 따기 체험, 고구마 및 알타리무 수확, 국화차 시음 등 체험 프로그램도 진행 ... 농특산물 홍보관에서는 고북면 대표 농산물인 알타리무를 비롯해 고구마, 쌀, ... «연합뉴스, oct 15»
4
청주하나로클럽 '고객감사대잔치'
김장철 대비 절임배추와 알타리무 예약할인판매도 벌인다. ... 8일까지 사전 주문 물량에 대해 절임배추(20kg)는 2만8000원, 알타리(10kg)는 3만2000원에 공급한다. «동양일보, oct 15»
5
'궁극의 식재료'조선무·열무·총각무·비트…넌, 얼마나 아니?
무는 일반적으로 우리가 흔히 보고 먹는 일반부(복지무, 조선무), 열무, 래디시, 알타리무 등 종류도 다양하다. 종류가 다양한 만큼 영양도 풍부하며 효능도 다 다르다. «헤럴드경제, oct 15»
6
'봉사'로 뭉친 동갑들의 '우정'
특히 지난 18~19일 한라팔공회 회원 70여명은 앞치마를 두르고 고무장갑을 낀 채 한자리에 모여 알타리무 1.7t을 담갔다. 창단 이듬해부터 매년 연말 어려운 이웃들 ... «제민일보, sept 15»
7
'인간의 조건3' 박영진·김대성, 주인 없는 밭 관리..'오지랖'
이들은 알타리무 심는 방법에 대해 논의 하면서 잘못 심어진 박성광의 밭을 갈아엎었다. 이들은 “씨만 뿌리고 관리를 안 한다”고 말하며 옥상 텃밭에 지대한 관심을 ... «중앙일보, sept 15»
8
두 배 큰 총각무...'불량' 종자 탓?
전국에서 재배중인 알타리무의 80%를 생산하는 화성지역 농민들이 A종묘사에서 판매한 종자가 상품성이 크게 떨어져 큰 피해를 보고 있다며 대책마련을 주장하고 ... «중부일보, juil 15»
9
'광주김치' 베트남에도 진출한다
이번 수출은 지난해 세계김치문화축제 김치CEO 초청 행사 중 수출 계약한 것으로, 물량은 알타리무김치 2.5톤(1600만원 상당)이다. 현지 판매 성과에 따라 2월 ... «아시아경제, janv 15»
10
[손진호 어문기자의 말글 나들이]총각김치
1988년 개정 표준어 규정은 알무, 알타리무가 생명력을 잃었다고 보고 총각무 ... 한자어로 통일하기 전에 알무나 알타리무도 함께 쓸 수 있도록 했으면 어땠을까 싶다. «동아일보, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 알타리무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/altalimu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur