Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아난다" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아난다 EN CORÉEN

ananda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아난다 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아난다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ananda

아난다

Ananda est un moine de bonbons indiens. Il est aussi appelé Ananta ou Annan comme l'un des 10 grands disciples du Bouddha Gotama. Ananda est un cousin de Gotama Buddha. Le Bouddha Gautama n'a pas eu un poème spécifique, mais Ananda a pris la poésie par les élections populaires, puis il a eu le Bouddha Gotama pendant 20 ans. Il a regardé le cercle du Bouddha de Gotham et a joué un grand rôle dans la première réunion des écritures bouddhistes sous le commandement de l'Évangile de Macha après la chute du Bouddha Gautama. 아난다는 인도 카필라의 승려이다. 고타마 붓다의 10대 제자 중의 한 사람으로 아난타 또는 아난이라고도 불린다. 아난다는 고타마 붓다의 사촌 동생이다. 의역하여 경희라고도 불린다.고타마 붓다는 특정한 시자를 두지 않았는데 대중들의 천거에 의하여 아난다가 시자를 맡게 되었으며, 그 후 20년간 고타마 붓다를 모셨다. 고타마 붓다의 반열반을 지켜보았으며, 고타마 붓다의 입멸 후 마하가섭의 지휘하에 열린, 불교 경전의 편찬을 위한 제1차 결집 회의에서 큰 역할을 하였다.

définition de 아난다 dans le dictionnaire coréen

Ananda Comme l'un des dix grands disciples de Bouddha, il a entendu ses paroles le plus à côté du Bouddha, de sorte qu'il est appelé "le premier de beaucoup de choses". C'est son plus grand accomplissement de participer à la compilation du Gyeong (经) et d'être transmis à la postérité. 아난다 석가의 10대 제자 중 한 사람으로 석가곁에서 그의 말을 가장 많이 들었으므로, ‘다문제일(多聞第一)’이라 불린다. 경(經)의 편찬에 참여하여 후대에 전해지도록 한 것이 그의 가장 큰 업적이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «아난다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아난다


대왕판다
daewangpanda
더베란다
deobelanda
간다
ganda
고빈다난다
gobindananda
구반다
gubanda
국군은죽어서말한다
guggun-eunjug-eoseomalhanda
굼반다
gumbanda
과란다
gwalanda
라마난다
lamananda
레서판다
leseopanda
르완다
leuwanda
루안다
luanda
나가난다
nagananda
날란다
nallanda
너구리판다
neogulipanda
노랑피라칸다
nolangpilakanda
노만다
nomanda
사다난다
sadananda
사운다라난다
saundalananda
연락선은떠난다
yeonlagseon-euntteonanda

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아난다

나후루강
나히타
낙사고라스
낙사레테
낙소
낙시만드로스
낙시메네스
낙시비아
아난
아난
아난리설
아난시과학센터
아난존자
아난
아난타푸르
아난트나그
날레스
날로그
날로그디지털변환

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아난다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
가미톤
감로
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

Synonymes et antonymes de 아난다 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아난다»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아난다 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아난다

Découvrez la traduction de 아난다 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아난다 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아난다» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阿南达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ananda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ananda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أناندا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ананда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ananda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ananda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ananda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ananda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アナンダ
130 millions de locuteurs

coréen

아난다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ananda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ananda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ananda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ananda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ananda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ананда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ananda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ananda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ananda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ananda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ananda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아난다

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아난다»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아난다» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아난다 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아난다»

Découvrez l'usage de 아난다 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아난다 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
피부미용사 최종마무리 필기(2010 최신판)
- 독자대상 : 피부미용사 필기 수험생 - 구성 : 예상문제 + 이론
아난다바디워크스쿨연구회, 2010
2
황제의 검 2부 8
브라함과 페드로가 아난다를 따로 불렀다. 그의 눈치를 살피던 둘은 어렵게 입을 떼어 갔다. “이제는 풀어줄 때가 된 것도 같은데.......” 페드로가 기어 들어가는 소리로 그렇게 간신히 운을 뗐다. 그러자 페드로도 가세한다. “여벌의 목숨이 있는 것도 ...
임무성, 2014
3
황제의 검 2부 3
고 또 하나는 아난다의 옆쪽으로 이동해 갔다. 라만은 노호성을 토하며 그 자리에서 두 손을 허공에서 아래로 내리 찍었다. 라만을 노려보며 막 출수하려는 아레나를 아난다가 제지했다. “물러서세요, 아레나님.” 아난다는 앞쪽으로 몰려 들어오는 라만의 ...
임무성, 2012
4
황제의 검 2부 14
아난다를 둘러싼 놈들이 팔들을 서로의 어깨에 걸쳤다. 놀라운 일은 그 다음에 일어났다. 놈들의 몸이 한덩이 가 되어 갔기 때문이다. 순식간에 아난다가 볼 수 있는 하늘은 한정되기 시작했다. 쉬쉬쉭 '이놈들의 정체가 대체 뭐란 말인가?' 아난다는 처음 ...
임무성, 2014
5
황제의 검 2부 15
화천의 천주와 아난다, 발락이 이들에 대한 처결을 의논하게 되었는데 화천의 천주가 이들을 자신이 데려 가겠다고 했고,발 락은 양보할 수 없다고 했다. 아난다의 끈질긴 설득에 결국은 화천의 천주가 금제를 가하는 선에서 마무리되었다. 이후화천 의 ...
임무성, 2014
6
발원 2: 요석 그리고 원효
요석 그리고 원효 김선우. 리가 답답하다는 듯 불쑥 물었을 때, 원효가 파안대소하였 다. 어찌나 시원하게 웃는지 모여 있던 모두가 실실 웃음을 흘릴 지경이었다. 이윽고 웃음을 그친 원효가 정색을 하더 니 말했다. “아난다여.” “네!” 질문했던 옥리가 ...
김선우, 2015
7
황제의 검 2부 13
일이 이쯤되자 다급해진 건오히려 아난다와 아레나였다. 둘 중 하나는 선발대를 뒤쫓아 가야 했다. 누군가 선발대앞을 또 다시 막는다면, 그리고 적이 감당하기 벅찬 강자들이라면 참으 로 곤란한 일이 아닐 수 없었다. 아난다는 더 이상 여유를 부릴 수 ...
임무성, 2014
8
인간 붓다 그 위대한 삶과 사상:
아난다 존자는 눈물을 훔치고 세존의 처소로 갔다. 아 난다 존자가 한쪽에 앉으니 세존께서는 아난다 존자 에게 다음과 같이 말씀하셨다. “아난다야, 너는 나의 입멸을 한탄하거나 슬퍼해서 는 안 되느니라. 아난다야, 너에게 항상 말하지 않았 더냐?
법륜스님, 2013
9
한국 의 종교 불교 - 85페이지
불교 경전 은 붓다 가 티 - 계한 뒤 곧 만들어 지는데 이때 아난다 는 자선 이 평생 동안 붓다 에게서 들은 가르침 을 다 토해 낸다 . 경전 을 결집 할 때 아난다 가 술회 하고 같이 모인 비구 들이 동의 하면 그 가르침 은 경전 으로 편입 되는 형식 을 따랐다 고 ...
최준식, 2007
10
인도, 그 아름다운 거짓말
손 히믈 을 걸러서 석가모니 에게 드렸 느 길 을 떠나 카쿠 타강 에서 몸 을 깨 그 그이 씻은 후 , 춘 + 으 | 집 에 들러 죄 스러워 하는 대장장이 춘다 를 위로 늠고 입멸 의 땅 쿠수 나가르 를 향했다 “ 아난다 야 , 이제 히란야 바티 강 맞은 편 요덕 쿠 쉬나 가르 ...
인도를 생각하는 예술인 모임, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아난다»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아난다 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'러너스하이' 비밀 풀렸다
그리고 1992년 아난다미드(anandamide) 발견을 시작으로 많은 내인성카나비노이드가 발견됐다. 내인성카나비노이드 시스템은 식욕, 통증지각, 기분, 기억 등 ... «Science Times, oct 15»
2
올 겨울 가족여행은? 파타야 '머큐어 오션 리조트'에서
일정은 방콕의 비만맥 왕실사원, 아난다사마콤과 파타야의 수상시장 플로팅 마켓, 황금절벽사원, 포도농장 실버레이크, 파타야 3대 쇼인 콜로세움쇼과 함께 프라탐낙 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
3
경상대, '춤으로 만나는 아시아' 8번째 공연
9월 1일에는 오전 11시부터 경상대학교병원 암센터(춤으로 암을 극복한 아난다 박사의 힐링 메시지), 진주 다문화가족지원센터(중국 장족 전통춤 '궈장'의 생생 체험), ... «중앙일보, août 15»
4
문덕윤의 언어논리 이야기(9)
그것은 '아난다마이드'라는 물질이다. '아난다마이드'는 여성의 생식기에 분포해 있고, 특히 난자 주변에 높은 농도로 존재한다. 난자에 가까워질수록 정자의 움직임이 ... «법률저널, juil 15»
5
'거품 없이' 방콕·파타야 100배 즐기기
주요일정은 방콕 대표 관광지인 비만맥과 아난다 사마콤 궁전 투어, 파타야 대표 관광지인 황금 절벽사원과 실버레이크 포도농장 투어다. 또한 에메랄드 바다와 해변 ... «중앙일보, juin 15»
6
'국민잔치'로 치르는 인도네시아 대통령 장남 결혼식
... 부밍(27)씨는 싱가포르에서 대학을 졸업한 뒤 고향에서 출장음식 조달업을 하고 있으며, 같은 지역에 살던 예비신부 셀비 아난다(26)씨는 은행원으로 근무했다. «국민일보, mai 15»
7
“프라우트 공동체 '우리 정신' 한국인 내면에서도 확인”
<건강한 경제모델 프라우트가 온다>(2008·물병자리 펴냄)로 우리에게 알려진 지은이 다다 마헤슈와라난다(62)가 옮긴이 다다 칫따란잔아난다(68)와 함께 지난 19일 ... «한겨레, mai 15»
8
명상과 춤 어울린 숲속에서 '힐링'
인도요가명상단체 '아난다마르가'는 15일부터 17일까지 제주도돌문화공원 일대에서 설문대할망 페스티벌의 일환으로 '제1회 제주국제명상음악축제'를 개최한다. «제민일보, mai 15»
9
제주국제명상음악축제 15일부터 17일까지
올해로 9번째를 맞는 제주설문대할망제. 특별한 축제도 함께한다. 인도요가명상단체인 아난다마르가에서 주관하는 제1회 '제주국제명상음악축제'가 그것이다. 15일 ... «미디어제주, mai 15»
10
에너지 자가발전·저장 가능한 일체형 축전지 개발
이번 연구는 김상재 제주대 교수, 미국 조지아텍 왕종린 교수와 이승우 교수, 삼성정밀화학 김영수 박사가 공동 참여했으며, 박사과정생인 아난다 구말라마도스와 ... «대덕넷, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아난다 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ananda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur