Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "앉은부채" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 앉은부채 EN CORÉEN

anjeunbuchae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 앉은부채 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «앉은부채» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une dette assise

앉은부채

La dette sédentaire est une plante pérenne appartenant au genre Nanbang. Il est distribué en Amérique du Nord, en Sibérie orientale et en Asie de l'Est. En Corée, il pousse dans les montagnes ombragées à travers le pays, sauf l'île de Jeju. 앉은부채는 천남성과에 속하는 여러해살이풀이다. 북아메리카와 시베리아 동부, 동아시아에 분포한다. 한국에서는 제주도를 제외한 전국의 산 그늘진 곳에서 자란다.

définition de 앉은부채 dans le dictionnaire coréen

Une dette assise Plante polyploïde Plumaceae Plumaceae Plumaceae Plumaceae. 앉은부채 외떡잎식물 천남성목 천남성과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «앉은부채» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 앉은부채


애기앉은부채
aegianj-eunbuchae
범부채
beombuchae
부채
buchae
대청부채
daecheongbuchae
단오부채
dan-obuchae
도깨비부채
dokkaebibuchae
돌부채
dolbuchae
듸림부채
duilimbuchae
얼이범부채
eol-ibeombuchae
가을부채
ga-eulbuchae
갯부채
gaesbuchae
고정부채
gojeongbuchae
하얀부채
hayanbuchae
이연부채
iyeonbuchae
꼽장부채
kkobjangbuchae
농가부채
nong-gabuchae
외부부채
oebubuchae
산부채
sanbuchae
산소부채
sansobuchae
성수부채
seongsubuchae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 앉은부채

앉은뱅이놀이
앉은부
앉은부채뿌리
앉은장사
앉은조달
앉은좁쌀풀
앉은청배
을뱅이아귀

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 앉은부채

가변형
개감
갯장구
개토
가는다리장구
가는장구
강제공
강년
거매
건국국
건설공
거품장구
겨자
겨자잡
경수
제석부채

Synonymes et antonymes de 앉은부채 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «앉은부채»

Traducteur en ligne avec la traduction de 앉은부채 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 앉은부채

Découvrez la traduction de 앉은부채 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 앉은부채 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «앉은부채» en coréen.

Traducteur Français - chinois

债务坐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentada deuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Debt sitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋण बैठे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلوس الديون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Задолженность заседание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sessão da dívida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋণ বসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séance de la dette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duduk hutang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Debt Sitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ザゼンソウ
130 millions de locuteurs

coréen

앉은부채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lungguh utang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi nợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன் உட்கார்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्ज बसून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borç otururken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debito seduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dług posiedzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Заборгованість засідання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ședință datorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεδρίαση του χρέους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuld sitting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuld sittande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeld sitte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 앉은부채

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «앉은부채»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «앉은부채» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 앉은부채 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «앉은부채»

Découvrez l'usage de 앉은부채 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 앉은부채 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사일런스: 존 케이지의 강연과 글 - 318페이지
나는 앉은부채 라 생각되는 식물을 잔뜩 채집해 (마침 찾아온) 부 모님께 얼마를 드리고, 나머지는 메츠거의 가르침 대로 물 세 컵에 소다 한 줌을 넣어 조리해 여섯 명 에게 대접했다. 그중 한 명은 뉴욕 현대 미술관 사 람이었던 것으로 기억한다.
존 케이지 저, 2014
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 아욱메풀속 [메꽃과] (A-uk-me-pul-sok) 아욱메풀 (A-uk-me-pul) 아욱제비꽃 (A-uk-je-bi-kkot) 아자비과즐 (A-ja-bi-gwa-jeul) 안면용둥굴레 (An-myeon-yong-dung-gul-re) 앉은가래 (An-jeun-ga-rae) 앉은부채 (An-jeun-bu-chae) 앉은부채속 [천남성 ...
국립수목원, 2015
3
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 157페이지
또 한 가지 앉은 부채 와 비슷한 식물 가운데 노랑 役 은 부채 가 있다 . 일부 문헌 에서만 볼 수 있는 이 식물 은 광릉 숲 의 특산 으로 기록 되어 있지만 , 한 번도 그 모습 이 담긴 사진 이나 자생지 를 보지 못하여 항상 그 실체 에 대해 궁금해 하였다 .
이유미, 2003
4
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 558페이지
앉은 부채 %+Np/oco7ptts re 삐 / b / % ts SCIIGTf, 약명 -朝 송 ( rna ) 흐능 - 위장병 · 이뇨 ·醫 성 십엽 금연 (金蓮) · 수 파초 (水荒落) · 지룡 · 삿 부채 등 으로 불리는 , 깊은 산 높은 골짜기 의 습지 에 나는 풀 이다 . 엣 부터 곰 이나 멧돼지 · 산토끼 등 은 ...
김태정, 1996
5
자연의 색이 품은 비밀
애기앉은부채나 족도리풀 같은 꽃들은 어두운 색을 띠거나 썩은 고기처럼 보이게 하고 좋지 않은 냄새를 풍겨 파리를 유인해 요. 남아프리카에서 자라는 스타펠리 아(Stapelia)의 꽃은 썩는 냄새를 풍길 뿐만 아니라, 붉은색의 꽃에 실핏줄 같은 무늬와 ...
저 : 서수연, ‎그림 : 소복이, ‎저 : 최재천, 2012
6
야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!
며느리배꼽 도 열매가 검게 익어 가는 중이다. 줄기에 흰털이 나 있는 수리취가 꽃을 피웠다. 애기앉은부채는 강원도 이북 높은 지대에서만 자라는 야생화이다. 선자령에 도착해서는 등산을 온 사람과 야생초를 찾 아온 사람으로 이분되어 산을 오른다.
김경은, 2015
7
옥룡쟁주 1
암기와 필(筆), 륜(輪), 추(鎚), 편(鞭), 자(刺) 등이 모여 있는 곳에서 이사량은 눈에 띄는 물건 하나를 보게 되 었다. 그것은 먼지가 뽀얗게 앉은 부채였다. 이사량은 부채를 집어 들고 훅! 먼지를 불어냈다. 상아(象牙)로 만들어진 손잡이에는 붉은빛 산호( ...
진부동, 2011
8
시인의 섬 기행 : 홀로 떠나는 섬에서 만난 아름다운 풍경과 선한 사람들
서상영 저. ) 모양인데, 그 변화가 극명하여 놀랍다. 또 햇빛이 들 때면 돌은 황금빛으로 변한다고 한다. 마냥 바라 보니, 바닷가에 덜렁 떨어져나가 앉은 부채바위도 외롭다. 해당화가 애잔해서 외롭다면 부채바위는 단 단해서 외로운 것. 그렇게 따진다면 ...
서상영 저, 2015
9
등천불망룡 1
곡소풍은 악다구니와 함께 쏟아지는 무자비한 발길질 에 컥컥거리며 부채주 등을 바라보았다. 기다란 사선탁 양쪽에둘러앉은 부채주와 타주들은 안 도의 한숨을 내쉬고 있었다. 아니, 이제야 한시름놨다 는 기색이 역력한 그들은 느긋한 표정으로 구타 ...
냉중생, 2009
10
우리와 함께 살아가는 식물 이야기: 아이세움 열린꿈터 14 - 45페이지
얼레지 - 잎에 얼룩무늬가 앉은부채 - 잎이 부채처럼 각시붓꽃 - 각시처럼 예쁜 숲 속 야생화 사진첩 찰 칵 찰 칵 46 식 물 박사 따라 잡기 꽃의 구조와 기능 꽃은. 개별꽃 - 별 모양의 꽃이 피어서 이름이 붙여졌으며 인삼 모양의 덩이뿌리를 갖는다. 있어서 ...
한영식, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «앉은부채»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 앉은부채 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
진달래꽃 술, 효소... 잘못 먹으면 '독'됩니다
4월 즈음 산행을 하다 보면 앉은부채잎을 취나물로 잘못 알고 채취하는 사람도 종종 보게 된다. 앉은부채잎이 크기 때문인지 3년 전에는 곰취라고 좋아라 하며 뜯는 ... «오마이뉴스, avril 15»
2
[단독]청주 낭성지역 명물 '앉은부채 군락지' 최대 위기
앉은부채는 천남성과의 다년생 야생초로 꽃모양이 부처가 앉아있는 모습을 닮아 앉은부처라 이름지었으나 훗날 앉은부채로 부르게 된 보기 드문 식물이다. 청주지역 ... «아시아뉴스통신, mars 15»
3
[뚜벅이투어를 다녀와서] 식물보며 걷기
우리주변의 잡초에 비해 이맘때 산속에는 복수초, 너도바람꽃, 변산바람꽃, 꿩의바람꽃, 산자고, 앉은부채등이 화려하고 큰 꽃을 피우며 봄을 알리는 시기이다. 그래도 ... «한국조경신문, mars 15»
4
멋진 설경과 구룡폭포, 그리고 눈 속에 피는 꽃 '앉은부채'
멋진 설경과 구룡폭포, 그리고 눈 속에 피는 꽃 '앉은부채'. 겨울이 더 즐거운 ... 뿐만 아니라 운이 좋다면 2월에 눈 속에서 피어나는 신비한 꽃 '앉은 부채'도 볼 수 있다. «Tour Korea, févr 15»
5
[한국의 식물] '애기앉은부채'…이른 봄 광합성으로 여름날 찬란한 꽃 피워
겨울의 눈보라가 아무리 거세고 매서운 추위가 몰아칠지언정 그 와중에도 봄이 오고 있었음을 애기앉은부채앉은부채의 잎을 보고서야 확인할 수 있게 된다. «뉴스투데이, sept 14»
6
크리에이티브 커먼즈 라이선스
야생화산책-애기앉은부채 · 사진/김인철의 야생화산책 2014.08.20 11:52. 크리에이티브 커먼즈 라이선스. Creative Commons License. 이 저작물은 크리에이티브 ... «서울신문, août 14»
7
[한국의 식물] '노루귀'…꽃잎에 흰 솜털이 보송보송
노루귀, 얼레지, 복수초, 괭이눈, 앉은부채, 바람꽃, 꽃다지, 산괴불주머니...노루귀도 역시 봄에 꽃을 피우는 풀꽃이다. 이른 봄 희거나 보랏빛 꽃이 피었다 질 무렵 잎이 ... «뉴스투데이, juin 14»
8
[한국의 숲속 생물] '봄꽃을 준비하는 자' 앉은부채
앉은부채는 이런 봄날 가장 먼저 피어나는 꽃입니다. 도시보다 더디 오는, 이른 봄 숲에, 그래서 기대했던 봄꽃을 만나기엔 아직 한참을 더 기다려야 할 것 같은 그런 ... «대전일보, févr 14»
9
추석, 이맘때 생각나는 꽃 하나 시 한 편
그리고 정상 부근에서 앉은부채 옆에서 피어나는 현호색을 만났다. 현호색이 손바닥처럼 벌어진 녹색의 잎이 밋밋한 것에 비해 점현호색의 그것에는 뚜렷하게 흰 무늬 ... «프레시안뉴스, sept 13»
10
곰배령, 멧돼지 습격 괜찮을까
멧돼지가 좋아하는 식물로 잘 알려진 얼레지도 뿌리까지 파헤쳐 먹은 탓에 찾아보기 힘든 곳도 있고, 경기 포천 국립수목원에서는 앉은부채라는 이름의 식물이 없어지 ... «경향신문, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 앉은부채 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/anj-eunbuchae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur