Signification de "아사즈케" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 아사즈케 EN CORÉEN

아	사	즈	케
a	sa	jeu	ke

QUE SIGNIFIE 아사즈케 EN CORÉEN

Asazuke

아사즈케

Asazuke (japonais: 浅 漬 け, あ さ づ け) est une nourriture marinée trempée dans l'assaisonnement pendant une courte période, des légumes tels que les concombres, les radis et les aubergines. On l'appelle aussi Sokuse Kizuke, Ichiyazuke et Oshinko. En outre, lors de la cuisson, les aliments marinés tels que le ssuke (vinaigre mariné) et le nukazuke (son de riz mariné) sont parfois appelés «asazuke» en peu de temps (dans ce cas, le furuzuke est opposé). ) ...

아사즈케(일본어: 浅漬け, あさづけ)란 오이, 무, 가지등의 채소를 조미액에 단시간 담근 절인 음식이다. 소쿠세키즈케(即席漬け), 이치야즈케(一夜漬け), 오싱코(お新香, おしんこ)라고도 부른다. 또한 조리할 때 스즈케(식초 절임)나 누카즈케(쌀겨절임)등의 절임음식을 짧은 시간에 건져 올린 것을 아사즈케라고 부르는 경우도 있다.(이 경우 반의어는 후루즈케(古漬け)다.)...

définition de 아사즈케 dans le dictionnaire coréen

Asazuke On peut aussi dire qu'il trempe un radis ou un radis séché dans de la poudre de meju, du sel, du mirin, du sucre ou du fudge, du radis, de l'œuf et du concombre.

아사즈케 무 또는 말린 무를 메주가루, 소금, 미림, 설탕에 담그는 것 또는 무, 가지, 오이 등을 얼간한 것을 말하기도 함.

TRADUCTION DE 아사즈케

Découvrez la traduction de 아사즈케 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 아사즈케 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아사즈케» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Asazuke
• Traducteur Français - espagnol: asazuke
• Traducteur Français - anglais: Asazuke
• Traducteur Français - hindi: Asazuke
• Traducteur Français - arabe: Asazuke
• Traducteur Français - russe: Asazuke
• Traducteur Français - portugais: Asazuke
• Traducteur Français - bengali: Asazuke
• Traducteur Français - français: Asazuke
• Traducteur Français - malaisien: Asazuke
• Traducteur Français - allemand: Asazuke
• Traducteur Français - japonais: 浅漬け
• coréen: 아사즈케
• Traducteur Français - javanais: Asazuke
• Traducteur Français - vietnamien: asazuke
• Traducteur Français - tamoul: Asazuke
• Traducteur Français - marathi: Asazuke
• Traducteur Français - turc: Asazuke
• Traducteur Français - italien: asazuke
• Traducteur Français - polonais: Asazuke
• Traducteur Français - ukrainien: Asazuke
• Traducteur Français - roumain: Asazuke
• Traducteur Français - grec: Asazuke
• Traducteur Français - afrikaans: Asazuke
• Traducteur Français - suédois: Asazuke
• Traducteur Français - norvégien: Asazuke

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아사즈케»

Découvrez l'usage de 아사즈케 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아사즈케 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

내 아이와 함께하는 테마가 있는 주말요리 20: 3~7세 아이를 위한 구츠구츠의 마마스 쿡

오이와. 무. 아사즈케. 재료 오이 1개, 무 1/6개 <절임액> 다시마 다시 3컵, 소금 1/3큰술, 설탕 1작은술, 식초 1/2컵 만드는 법 식힌 잘 섞어 넣고 다시마 다시에 설탕과 소금, 식초를 뜨거운 1 다 위생 폴리팩에 담는다. 3 2의 폴리팩에 썰어 적당히 따라 ...

백성진, 2014

김치 수요의 변화와 전망 - 92페이지

김치 D 절임류 선호도 단무 지 매실 절임 기타 아사 즈케 김치 J8.OUG 21.000 16.500 12.6% l .9S·s Va ] 단 yd l ·3 / 아 > l 타 D 연령별 김치 선호도 10 ) 20 30 l 40-50 -19.5(),, l 36.J·),, l 43.Gp,, ] 57.53 D 원산지 . 형태별 김치 선호도 한국산 김치 ...

이계임, ‎최지현, ‎안병일, 2000

일본관동지역한인동포의생활문화 - 159페이지

... 먹는 겅우 가 많다 . 딸 은 햄버그 같은 양 식 을 좋아 하고 김치 는 매워서 못 먹는다 . 그러다 보니 , 김치 는 별로 안 먹어서 안 담 그게 되고 가끔씩 사다 먹는다 . ' 세비 젖 ( 새우 젖 ) ' 이 들어간 김치 보다는 만들어 바로 먹을 수 있는 ' 아사 즈케 0y , · .

국립민속박물관 (Korea), 2005

日本속의韓國文化 - 207페이지

어 臧 든 요컨대 쯔 쿠시 씨 가 말하는 ' 야요이 긴자 ' 의 스쿠 역시 앞서 본 이타 즈케 유적 이나 가네 쿠마 유적 이 있는 땅 과 ... 유적 에서 야요이 시대 전기 의 것으로 볼 수 있는 쇠칼 이 출토 되었다 " 고 보도 한 1980 년 3 월 14 일자 . r 아사 히 신문 J ...

金達壽, 1986