Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아타우알파" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아타우알파 EN CORÉEN

ataualpa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아타우알파 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아타우알파» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
아타우알파

Attau Alpha

아타우알파

Atau Alpha est le 14ème empereur de l'Empire Inca. Il est né en Equateur en tant que 11ème empereur et le chef d'Inacapak. En 1527, lorsque son frère, Waskar, a été empressé par l'empereur, il s'est rebellé contre lui et a provoqué la rébellion à Quito. A la fin de la guerre civile, Atta Alpha réussit à tuer Waskar et à monter sur le siège de l'Empereur. Pour célébrer cela, il fit un verre de crâne de Wascar et buvait de l'alcool. Cependant, sa vie d'empereur n'a pas duré longtemps. Francis Pizarro, qui débarqua en Amérique du Sud en 1527 et chercha à envahir l'Empire inca, exigea qu'il approuve et se convertisse au christianisme alors qu'Atta Alpha gagne la victoire dans la guerre civile et s'installe dans la capitale Cusco. Cependant, lorsque l'Atta Alpha refusa, Pizarro attaqua la procession d'Atta Alpha avec l'armée de 180 qui l'a mené. 아타우알파는 잉카 제국의 14대 황제이다. 현 에콰도르 지역에서 11대 황제 와이나 카팍의 서자로써 출생하였다. 1527년 형제 와스카르가 황제로써 즉위하자 이에 반발하여 키토에서 반란을 일으켰다. 5년간에 내전 끝에 아타우알파는 와스카르를 죽이고 황제의 자리에 오르는데 성공하였는데, 이를 기념하여 와스카르의 두개골로 술잔을 만들어 술을 마셨다고 한다. 그러나 그의 황제로써의 생활은 얼마 가지 못하였다. 1527년 남아메리카에 상륙하여 잉카 제국을 침략할 기회를 노리던 프란시스코 피사로는 아타우알파가 내전에서 승리한 후 수도 쿠스코로 이동하는 과정에서 그에게 접근하여 기독교로 개종할 것을 요구하였다. 그러나 아타우알파가 거부하자, 피사로는 이끌고 온 180명의 군대로 아타우알파의 행렬을 습격하였다.

définition de 아타우알파 dans le dictionnaire coréen

Attau Alpha Le dernier empereur de l'Empire Inca. \u0026 Nbsp; 아타우알파 잉카제국 최후의 황제. 
Cliquez pour voir la définition originale de «아타우알파» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아타우알파


알파
alpa
알팔파
alpalpa
발파
balpa
찰파
chalpa
단발발파
danbalbalpa
돌발파
dolbalpa
갱실발파
gaengsilbalpa
할파
halpa
장공발파
jang-gongbalpa
마타갈파
matagalpa
밀리세컨드발파
millisekeondeubalpa
팔파
palpa
테구시갈파
tegusigalpa
와디할파
wadihalpa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아타우알파

아타
아타미성
아타미온천
아타바스카어족
아타
아타셰케이스
아타슈가폭포
아타
아타스카데로
아타우로섬
아타
아타울푸스
아타카노세키
아타카르네
아타카마고원마라톤대회
아타카마문화
아타카마사막
아타카마이트
아타카마주
아타케부네

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아타우알파

갑산
가청음
개간
가고
가인
가이
가지산
감마
강화학
강형제
강제
강서화
강서시
가속도맥
가야
거치상
거루

Synonymes et antonymes de 아타우알파 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아타우알파»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아타우알파 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아타우알파

Découvrez la traduction de 아타우알파 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아타우알파 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아타우알파» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阿塔瓦尔帕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atahualpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atahualpa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Atahualpa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أتاهوالبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Атауальпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atahualpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Atahualpa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Atahualpa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atahualpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atahualpa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アタワルパ
130 millions de locuteurs

coréen

아타우알파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Atahualpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Atahualpa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Atahualpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Atahualpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atahualpa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Atahualpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Atahualpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Атауальпа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atahualpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Atahualpa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Atahualpa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Atahualpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Atahualpa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아타우알파

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아타우알파»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아타우알파» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아타우알파 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아타우알파»

Découvrez l'usage de 아타우알파 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아타우알파 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 85페이지
이 전쟁은 동생 아 타우알파가 형 우아스카르를 격파함으로써 끝났어. 우아스카르는 아타우알파의 파벌에 의해 암살됐지. 아타우알파는 공식적으로 13대 잉카의 자리에 올랐어. 피사로는 언제, 어떻게 개입할까 고민하면서 이 전쟁을 묵묵히 지켜봤어.
김상훈, 2011
2
안아라, 내일은 없는 것처럼
그러자 아타우알파는 성경을 보여달라고 요구했으며 수사는 성경을 닫힌 채로 건네주었습니다. 그러나 아타우알파는 성경을 어떻게 펼쳐야 하는지 몰랐습니다.수사가 대신 해주려고 손을 내밀자아타우알파는 성 경을 펼치기 싫다는 듯이 갑자기 격노 ...
오소희, 2013
3
너는 전략으로 싸우라: 최선만으로는 이길 수 없는 절대 강자들의 세상
아타우알파는 길이 7미터, 넓이 5미터, 높이 2.5미터의 큰 방 하나에 금을 채우고 다른 방 두 개에 은을 채울 테 니 자신을 풀어달라고 제안했다. 피사로는 그 제안을 받 아들였고 아타우알파는 신하들에게 명령해 전국의 신전 에서 금은과 보석을 떼어 ...
김종춘, 2013
4
세계의 역사: A History of the World
아타우알파는 그런 매복이 있을 줄은 꿈에도 몰랐 다. 그는 오랜 내전 끝에 이복형제의 군대를 격퇴한 후 에 잉카 제국의 수도 쿠스코로 대관식을 하러 가던 길 이었다. 스페인 정복자들은 수년 전부터 북부 지역에 서 소란을 피우고 있었지만, 아타우알파 ...
앤드루 마, 2014
5
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
북쪽은 아 라곤 식민지였으니 어떠한 보급과 지원을 기대할 수도 없 었다. 이러한 가운데 새로운 정복자들의 존재를 알게 된 아 타우알파는 이 피사로의 군대에 심각한 경계심을 느끼고 있었고, 새로운 동맹을 찾기 시작했다. 때로는 멀리 아즈텍까지 ...
김경록, 2013
6
노멘 5
산 미구엘 교도소에서 쇼거스가 아닌 아타우알파를 발견했을 때 직감은 확신으로 변했다. 동범은 한국에 연락해 보안팀 전체를 급히 에콰도르 로 불러왔고, 어젯밤 은밀하게 유적 내부에 잠복시켰 다. 그 결과가 조금 전 검은 남자를 공격한 폭음이었다.
이영균, 2013
7
테메레르 7 - 황금의 도시
인간 남녀 는 세상사 를 곧 잊어 버리지 만 , 우리 용 들은 아 타우 알파 황제 께 ) k-l 유럽 에 ) k-l 온 피사로 일당 에게 끔찍 하게 시해 당한 일 을 아직 잊지 않았어 . 당 시 내 어머니 께 ) k-l 그 일 을 목격 하셨 지 . 아 타우 알파 님 의 悟 값 으로 방 세 개 를 ...
나오미 노빅, 2013
8
노멘 4
자기를 아타우알파라고 소개한 소녀가 들어갈 만한 크기야.' 눈으로 직접 보고 싶었다. 동범은 관의 뚜껑을 잡고 힘을 주었다. 엄청난 무게의 순금 관 뚜껑이 천천히 밀려나가기 시 작했다. 절반쯤 관을 연 동범은 관 안을 천천히 플래시 로 비췄다. “.
이영균, 2013
9
변화 혁신, 역사에서 길을 찾다
8만 대군의 잉카제국을 멸망시킨 168명의 스페인 군대 모토롤라의 휴대전화를 유명무실하게 만든 애플의 아이폰 천 년 왕국 로마를 멸망시킨 오스만투르크 역사를 지배하는 자와 ...
안계환, 2014
10
간웅 26권
결국 피사로는 승리했고 잉카제국의 왕 아타우알파를 포 로로 잡았다. 그리고 왕의 목숨을 부지해 주는 대가로 하나 의 방에 금, 두 개의 방에 은을 가득 채워 몸값을 약속받았다. 그러나 그는 황금을 얻은 후 아타우알파 왕를 목 졸라 죽였 잉카제국은 ...
현대백수, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아타우알파»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아타우알파 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
에콰도르, 우루과이 꺾고 월드컵 남미예선 3전승
에콰도르는 13일 오전(한국시간) 에스타디오 올림피코 아타우알파에서 열린 2018 러시아 월드컵 남미예선 홈 경기에서 우루과이에 2-1로 승리했다. 에콰도르는 3 ... «연합뉴스, nov 15»
2
[인터뷰] 해직 2200일…중년 가장, 남미를 가다
이 책은 8만 대군을 거느린 잉카의 황제 아타우알파가 168명에 불과한 스페인의 피사로 일당에게 허무하게 패배한 이유를 잘 알려준다. 1532년 11월 16일 잉카의 ... «조선비즈닷컴, nov 15»
3
인물로 보는 촌철살인 세계사
더불어 타이타닉호의 선주 브루스 이스메이, 체조요정 나디아 코마네치, 아르헨티나의 음유시인 아타우알파 유팡키 등 덜 알려진 이들을 역사의 앞장에 드러냈다. «한겨레, août 15»
4
[이주의 오디오북] 역사속 승패 가른 결정적 순간
잉카제국의 아타우알파 황제는 절대 권력을 가지고 있었다. 그리고 그에게는 내부의 경쟁자들과의 전투에서 승리한 8만의 대군이 있었다. 그러던 어느 날, 스페인의 ... «디지털타임스, mai 15»
5
중국 부자 외국땅 사들이는 이유는…아리랑TV '뉴스텔러스'
스티븐 보로윅(캐나다), 크리스탈 타이(홍콩), 제이슨 스트로더(미국), 아타우알파 아메리세(스페인) 기자가 참석해 중국인들이 국외 부동산에 투자하는 이유를 다각적 ... «데일리한국, mai 15»
6
금속의 세계사
나무 곤봉과 돌팔매로 무장한 대륙 최강 잉카제국 아타우알파 황제의 정예(?) 병사 8만 명은 이들 168 명의 스페인 병사, 그나마 노다지를 좇아 합류한 오합지졸들에게 ... «아시아경제, avril 15»
7
구걸하는 아이 없는 이 곳, 비결이 뭘까
사실 이 말은, 1532년 페루의 고지대 도시를 정복한 스페인 정복자들이, 잉카의 황제인 아타우알파에게 한 말이다. 종교는 침략자들의 행위에 대해, 도덕적 정당성과 ... «오마이뉴스, mars 15»
8
포트 바턴 마을
사실 이 말은, 1532년 페루의 고지대 도시를 정복한 스페인 정복자들이, 잉카의 황제인 아타우알파에게 한 말이다. 종교는 침략자들의 행위에 대해, 도덕적 정당성과 ... «오마이뉴스, mars 15»
9
양희은의 기막힌 인연들 (인터뷰)
스페인, 아르헨티나를 배낭여행하며 모은 메르세데스 소사, 아타우알파 유팡키 등의 LP를 고국으로 가져왔다. 정보가 없던 시절 아르헨티나 대사관을 찾아가 노래 ... «텐아시아, mars 15»
10
엘도라도를 꿈꾸었던 스페인의 정복자 피사로
피사로는 잉카를 정복하기 위해 카타마르카라는 지역에서 아타우알파 잉카황제와 만나기로 약속을 한다. 잉카의 황제는 피사로의 거짓 평화회담에 속아서 무장해제 ... «오마이뉴스, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아타우알파 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ataualpa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur