Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "백발마녀전" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 백발마녀전 EN CORÉEN

baegbalmanyeojeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 백발마녀전 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «백발마녀전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une sorcière secrète

백발마녀전

La sorcière secrète est un roman martial du satellite. En République de Corée, il a été publié sous le titre "Okdo Jidai". 백발마녀전은 량위성의 무협 소설이다. 대한민국에서는 《여도 옥나찰》이란 제목으로 출간되었다.

définition de 백발마녀전 dans le dictionnaire coréen

Une sorcière secrète Le film de Wang In-tae à Hong Kong produit en 1993. 백발마녀전 1993년에 제작된 우인태 감독의 홍콩 영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «백발마녀전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 백발마녀전


버전
beojeon
베타버전
betabeojeon
가감옥녀전
gagam-ognyeojeon
김경여전
gimgyeong-yeojeon
김하서전
gimhaseojeon
고려전
golyeojeon
광어전
gwang-eojeon
관자허전
gwanjaheojeon
균여전
gyun-yeojeon
접과여전
jeobgwayeojeon
죽엽옥녀전
jug-yeob-ognyeojeon
런던도서전
leondeondoseojeon
립버전
libbeojeon
망해사악서전
manghaesaagseojeon
민어전
min-eojeon
명불허전
myeongbulheojeon
옥녀전
ognyeojeon
서여전
seoyeojeon
신선서여전
sinseonseoyeojeon
열녀전
yeolnyeojeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 백발마녀전

반무두질
반산
반석
반증
반천
반환
반흑피증
백발
백발
백발노인
백발백중
백발삼천장
백발신사
백발아랫볏박쥐
백발탄식가
백발환흑
배환
백교
백합

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 백발마녀전

가덕도해
가감일음
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가족성진
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발
가수재

Synonymes et antonymes de 백발마녀전 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백발마녀전»

Traducteur en ligne avec la traduction de 백발마녀전 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 백발마녀전

Découvrez la traduction de 백발마녀전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 백발마녀전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «백발마녀전» en coréen.

Traducteur Français - chinois

白发女巫前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hace bruja de pelo blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A naked witch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट बालों वाली डायन पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منذ ساحرة الأبيض ذو الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белые волосы ведьма назад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bruxa de cabelos brancos atrás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা কেশিক জাদুকরী আগে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il y a sorcière aux cheveux blancs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli sihir berambut putih lalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der weißhaarige Hexe vor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白髪魔女前
130 millions de locuteurs

coréen

백발마녀전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyihir putih-rambut ago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù thủy tóc bạc trắng trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு நிர்வாண சூனியக்காரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट केस ग्लॅमरस पूर्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz saçlı cadı önce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dai capelli bianchi strega fa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siwowłosy czarownica temu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біле волосся відьма назад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrăjitoare cu părul alb în urmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πριν από ασπρομάλλης μάγισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wit-harige heks gelede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vithårig häxa sedan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvithårede heks siden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 백발마녀전

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «백발마녀전»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «백발마녀전» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 백발마녀전 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백발마녀전»

Découvrez l'usage de 백발마녀전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 백발마녀전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
백발마녀전 5
중국작가의 역사무협소설.
양우생, 1993
2
[세트] 미주부동산 (전2권/완결)
어린 나는 고모 의 심부름으로 대여점에 비디오를 빌리러 갔다. 천녀 유혼, 영웅본색, 백발마녀전, 패왕별희....... 장국영이 나오는 웬만한 영화는 다 섭렵했던 고모를 생각해 '아 비정전'이라는 생소한 제목의 비디오를 골랐다. 내가 그렇게 고른 '아비정전' ...
이휴정, 2014
3
[무료] 스타 메이커 1
영 웅본색', '첩혈쌍웅', '백발마녀전' 같은 홍콩영화를 아시아 전 지역 에 투자 및 배급하는 그 회사.” 예전 홍콩 영화 시작 전 등장했던 '골든 하베스트' 로고를 본 적이 있 었다. 또 김운택 사장이 거론된 영화들은 꽤 유명했던 영화라 백선 영이 반색했다.
삽자루, 2013
4
르쏭 프리베(개인교습)
... 마드모아젤(Mademoiselle : 미스)이 라 부르며 존댓말을 하였다. 그리고 다른 사 람들이 볼 때 기이한 그런 두 사람의 언어습 관은 일상생활은 물론 침대에서도 마찬가지 였다. “레슬리 쳉(장국영)이 주연한'백발마녀 전'이라는 영화를 본 적이 있어요?
유진 오스본, 2014
5
연분
한기를 느낀 것과 같구나. 겨울바람에 무수한 꽃잎이 떨어졌으나, 아직도 그윽한 향기는 숲에서 풍기더라. -백발마녀전 중 미 애수 적 사내가 사 그 것인지. 잡 몸매의 쓸쓸한 않았다. 줄 알 가슴이 모르는 듯 한 자락도 자답지 에일 한 머물러 뼈를 한 지닌 ...
원정미, 2011
6
오늘 도 난, 외출 한다: 우리 가 다르지도 같지도 않은 이유, 김 효진 의 솔직한 장애 여성 이야기
기꺼 이쓴 약 을 건네 준 여자들 한 인터넷 장애인 신문 에 < 백발 마녀 전 > 을 연재 하기 시작 했는데 , 얼 마 안 되어 페미니스트 잡지 < 이퐈 메서 연락 이 왔다 . 칼럼 을 연재 하 는 것이 대단한 뉴스 거리 도 아닐 텐데 장애 여성 문제 에 대한 남다른 관심 ...
김효진, ‎장차현실, 2006
7
[세트] 설빙의 마녀 (전2권/완결)
백발에 푸른 눈을 가 진 그녀는 그들이 기다리던 주인이었다. “비켜라. 그분은 우리가 모셔야겠다.” “싫다.” “네까짓 게 뭐기에 우리앞을 막아선단 말이냐.” “비켜줄 수 없다. 이분은 내게 소중한 분이시다.” 월은 손톱을 세우며 말했다. “전부 공격해라.
사요우, 2014
8
흑도전사 5권 완결
임이모. “어떻게 아느냐니? 넌 네 주인으로부터 아무런 얘기도 듣지 못했단 말이냐?” “네년의 정체부터 밝혀라.” “정녕내 정체를몰라 묻는 거냐?” 바람에 레이의 하얀 백발이 사방으로 흩날렸다. 암흑귀가 음산한 웃음을 머금었다. “백발마녀는 아니고.
임이모, 2013
9
[세트] 스펠아처(전8권/완결)
아, 이야기는 백발마녀 님이오시면 말씀드리죠.” “마침 도착한것 같네요.” 똑똑. 블리슈의 말이끝나기가 무섭게 버킨 남작이 머무는 시장 집무실 안 으로 노크 소리가 울렸다. “들어오십시오, 백발마녀 님.” 소리 없이 문이열리며 백발마녀가 안으로 들어 ...
김민석, 2012
10
[세트] 사라전종횡기 (전10권/완결)
백발마녀! 십삼조 가 그녀를 두고 마녀라고 하였는데 이젠 정말로 백발 마녀가 되어버린 그녀였다. 한 남자를 구원한 것치고 는 너무나큰 희생이었다. 그러나 그녀 자신은 이 사실에 크게 개의치 않았다. 그녀는 어차피 늘 혼자였다고 생각하고 있었다.
수담옥, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «백발마녀전»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 백발마녀전 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'동방불패' 임청하, 60세 나이 무색한 치파오 자태
동방불패' '백발마녀전' 등 작품으로 아시아 영화 팬들에게 사랑 받던 린칭샤는 결혼과 함께 배우 활동을 중단하고 수필집을 내는 등 작가로 활약했다. 최근 후난 ... «TV Report, oct 15»
2
판빙빙, 스승의 날 인사 전해...꽃보다 향기로운 미모
판빙빙은 1998년 드라마 '황제의 딸'로 이름을 알린 중국 대표 여배우로 영화 '일야경희' '백발마녀전: 명월천국' '엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트' '왕조적여인양귀비' ... «ajunews, sept 15»
3
세계 여배우중 수입 4위
판은 지난해 '백발마녀전: 명월천국' 같은 중화권 영화는 물론 '엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트' 같은 할리우드 영화에도 출연했다. 또 로레알 화장품과 스위스 시계 ... «동아일보, août 15»
4
'동방불패' 임청하 “배우 은퇴 21년.. 복귀 자신없다”
임청하는 80~90년대 중화권 대표 여배우로 영화 '동방불패', '백발마녀전', '중경삼림' 등에 출연해 한국에서도 큰 인기를 누렸었다. 20년 전 결혼과 함께 배우 생활을 ... «중앙일보, août 15»
5
'주간아이돌' 정형돈·데프콘, 금발 보미에 "만찢녀냐" 폭풍칭찬
정형돈은 보미에게 "'백발마녀전'의 임청아 같다"고 말했고 데프콘은 "만찢녀 아니냐"고 폭풍 칭찬을 했다. kangsj@osen.co.kr <사진> MBC에브리원 '주간아이돌' ... «중앙일보, juil 15»
6
판빙빙 열애설 질문에 "인연 있다면 놓치지 않을 것"
현지 언론은 2014년 판빙빙이 영화 '백발마녀전-명월천국'프로모션에서 "만약 황효명이 결혼을 한다면 남자친구를 공개하겠다"고 말했다고 덧붙였다. 지난 27일 ... «중앙일보, mai 15»
7
'판빙빙 인기 어떻길래'…10만 인파에 행사 취소
판빙빙은 1998년 드라마 '황제의 딸'로 이름을 알렸으며 영화 '백발마녀전: 명월천국', '엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트' 등에 출연해 중국 내 최고 인기를 누리고 있다. «인사이트, mai 15»
8
배우 장국영이 남긴 유산...여전히 유효한 이유
<천녀유혼> 이후 장국영은 <백발마녀전>, <동사서독> 등 굵직한 무협영화에서 가슴 아픈 사연을 지닌 인물로 연이어 출연하는데 이 영화의 영채신 캐릭터에 힘입은 바 ... «오마이뉴스, avril 15»
9
천녀유혼 2 - 인간도 재개봉 포스터
<천녀유혼> 이후 장국영은 <백발마녀전>, <동사서독> 등 굵직한 무협영화에서 가슴 아픈 사연을 지닌 인물로 연이어 출연하는데 이 영화의 영채신 캐릭터에 힘입은 바 ... «오마이뉴스, avril 15»
10
황효명·콜린 퍼스, '中-英' 대세 스타의 만남…여유 있는 '신사 미소'
한편, 황효명은 현재 대세 스타로 중국 미녀 배우 안젤라 베이비와 공개 열애 중이며 영화 '태평륜', '백발마녀전:명월천국' 등에 출연했다. 콜린 퍼스는 최근 영화 '킹스 ... «스포츠서울, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 백발마녀전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baegbalmanyeojeon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur