Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "백홍준" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 백홍준 EN CORÉEN

baeghongjun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 백홍준 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «백홍준» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Baek Hong-jun

백홍준

Baek Hong-joon était une personne religieuse de Joseon et martyrisé à cause du christianisme. Hou est né à Hwasan et dans la province de North Pyongan. En 1874, il s'est rendu en Mandchourie et a appris la science occidentale des missionnaires McIntyre et Ross de l'Église écossaise de l'unité libre. Il a d'abord été baptisé avec le christianisme, y compris Lee, Sung-Ha et Kim Jin-gi. Il est devenu chrétien et a commencé son projet de traduction coréenne du «Nouveau Testament» avec ses amis. Après cela, avec Seo Sang-ryun et Choi Myung-ho, Underwood devint évangéliste chrétien et érigea une église. En 1892, il est devenu le premier martyr chrétien en Corée en étant pris et condamné pour avoir publié un mauvais livre en Mandchourie. 백홍준은 조선의 종교인으로, 기독교로 인하여 순교하였다. 호는 북산이며 평안북도 의주에서 출생하였다. 일찍이 개화사상에 눈떠, 1874년 만주로 가서 스코틀랜드 자유 일치 교회의 선교사 매킨타이어와 로스 목사에게 서구 과학을 배웠다. 이응찬·이성하·김진기 등과 함께 최초로 세례를 받고 기독교 신자가 되었으며, 친구들과 함께 《신약성경》의 한글 번역 사업에 착수하여 《예수교 성교전서》라는 이름으로 간행하였다. 그 후 서상륜·최명호 등과 함께 언더우드 목사에 의해 최초로 기독교 전도사가 되어 교회를 건립하였다. 1892년 만주에서 나쁜 책을 간행했다는 죄로 붙잡혀 옥사함으로써 한국 최초의 기독교 순교자가 되었다.

définition de 백홍준 dans le dictionnaire coréen

Baek Hong-juin C'est le premier ancien et martyr de la Corée protestante. Il a été fondé en tant que première église protestante en Corée et a été élu en tant qu'ancien. Ce fut le premier martyre de l'histoire protestante coréenne. 백홍준 한국 프로테스탄트 최초의 장로이자 순교자이다. 한국 최초의 프로테스탄트 교회를 창립하고 장로로 추대되었다. 순회전도집회를 주선하다가 체포되어 죽었는데 이것이 한국 프로테스탄트 사상 최초의 순교사건이었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «백홍준» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 백홍준


최홍준
choehongjun
갑오동학란과전봉준
gab-odonghaglangwajeonbongjun
가병준
gabyeongjun
강영준
gang-yeongjun
강명준
gangmyeongjun
김영준
gim-yeongjun
김용준
gim-yongjun
김병준
gimbyeongjun
김동준
gimdongjun
김형준
gimhyeongjun
김정준
gimjeongjun
고봉준
gobongjun
공준
gongjun
경준
gyeongjun
홍준
hongjun
정홍준
jeonghongjun
전홍준
jeonhongjun
류영준
lyuyeongjun
민병준
minbyeongjun
모용준
moyongjun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 백홍준

호초
호탕
호탕가미
호통의
호해독탕
홀드포지션
백홍
백홍
백홍
화고
화과
화국재설중흥록
화국전
화도량발원문
화도량발원문약해
화도인
화등
화리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 백홍준

감별수
감사기
강한
강식
간호기
건강수
고보
고기
공창
공사진행기
공사완성기
고상
고용수
국부정지기
과세표

Synonymes et antonymes de 백홍준 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백홍준»

Traducteur en ligne avec la traduction de 백홍준 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 백홍준

Découvrez la traduction de 백홍준 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 백홍준 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «백홍준» en coréen.

Traducteur Français - chinois

BAEK鸿钧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baek Hongjun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baek Hong-jun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाएक होंगजून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بايك هونغ جون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бэк Хунцзюнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baek Hongjun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baek Hongjun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baek Hongjun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baek Hongjun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baek Hongjun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベクホンジュン
130 millions de locuteurs

coréen

백홍준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baek Hongjun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baek Hongjun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baek Hongjun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baek Hongjun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baek Hongjun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baek Hongjun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baek Hongjun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бек Хунцзюнь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baek Hongjun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπεκ Hongjun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baek Hongjun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baek Hongjun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baek Hongjun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 백홍준

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «백홍준»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «백홍준» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 백홍준 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백홍준»

Découvrez l'usage de 백홍준 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 백홍준 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
초기 한국 기독교사 연구 - 467페이지
이덕주. 았다 . 16' 만약 서상 昏· 백홍준 이 최초 의 장로 였다면 징계 를 받고 ( 출교 까지 당하고 ) 선교부 봉급 을 받는 전도인 으로 활약 할 수 엾는 것은 자명 하다 . 백홍준 의 경우 는 더욱 분명 하다 . 1891 년 3 월 마 ...
이덕주, 1995
2
빛 과 소망 의 숨결 을 찾아: 이화 여자 대학교 대학 교회 70년사 (1935년-2005년)
28 ) 앞에서 지적한 바와 같이 백홍준 은 기독교 서적 소지 혐의 로 1880 년 투옥 되었다 가 석방 되었는데 , 의주 지방 은 백홍준 의 전도 로 구도자 가 생기 면서 성경 에 대한 요구 가 크게 늘어났다 . 18 인년 에는 수입 하는 폐지 속에 누가 복음 과 요한 ...
양현혜, 2005
3
이덕주 교수가 쉽게 쓴 한국 교회 이야기
고려문(변문진 비석) 고향 의주에 돌아온 백홍준은 같이 공부하던 친구들을 불러 모아 보다 확실해진 기독교 진리를 나누기 시작했다. 1882년 이후 만주에서 번역 출판된 한글 성경들이 은밀히 유입되어 읽혔고 자연스레 의주에 백홍준을 중심한 신앙 ...
이덕주, 2012
4
한국기독교회사: 한국기독교문화사및사상사 - 86페이지
백홍준 , 김진기 란 자 들이 의주 출신 이다 , 이 의주 읍 교회 는 서상륜 전도사 가 설립자 이며 한석진 목사 와 백홍준 전도사 사위 인 김관근 목사 외에도 수많은 교회 지도자 를 배 출한 것이다 . 또 역사적인 원두 우 선교사 의 소위 " 압록강 33 인의 세례 ...
김해연, 1999
5
어둠 을 밝힌 한국 교회 와 대 각성 운동 - 103페이지
2 장 한국 기독교 선구자 들 L 최초로 쪽 복음 을 의주 땅 에 전한 백홍준 백홍준 [ - 1893 ) 은 평안 북도 의주 사람 으로 1874 년 가을 만 주 에 건 L - 1 가 1876 년 한국인 으로서는 처음 으로 예수 를 믿기 로 작정 하고 세례 를 받았다 . 그는 박학다식 ...
김수진, 2007
6
대한성서공회사 - 40페이지
백홍준 의 수세 말씀 의 능력 은 인간 을 변화 시켜 하나님 의 도구 로 만든다 . 백홍준 이 그러 했다 . 로스 가 준 신약 성경 을 오랫동안 읽어 온 백홍준 은 1879 년 3 월 매킨타이어 를 찾아 갔다 . 이 일 ( 최초 의 세례 ) 이 있은 직후 에 또 한 사람 이 도착 ...
대한성서, 1993
7
새로 쓴 한국그리스도인들의 개종이야기 - 27페이지
서경조 가 있는 소래 말고도 백홍준 이 있는 의주 에도 세례 지원 자 들이 상당수 있었다 . 1 韶 7 년 가을 에 언더우드 는 처음 으로 북부 여행 을 실시 하여 소래 · 평양 · 의주 를 왕복 하면서 20 명 이상 에게 세례 를 베 풀었 다 . 이들은 모두 가 선교사 들의 ...
이덕주, 2003
8
한국기독교회사: 1784-1910 - 361페이지
이성하 를 대신 하여 권 서인 으로 임명 된 백홍준 은 그 후 언더우드 의 첫 조사 가운데 한 사람 으로 임명 받아 의주 지역 의 복음 의 확장 에 큰 기여 를 兎 다 . ' " 1889 년 언더우드 는 백홍준 의 전도 를 받은 의주 사람 김 이련 ( %利鍊) 과 그의 아들 ...
박용규, 2004
9
알고싶어요 PC(디스켓포함) - 273페이지
숭실인물사편찬위원회. 명 의 한국인 에게 세례 를 주게 되었다 . 비록 한국 땅 은 아니지만 한국인 의 집단 거주지 인 서간도 에 최초로 한국 교회 가 서게 된 것이다 . 서간도 의 선교 에 성공한 백홍준 은 드디어 고국 에 전도 할 결심 을 하 게 되었다 .
숭실인물사편찬위원회, 1992
10
한국 기독교 수용사 연구 - 56페이지
앞에서 언급 했 듯이 이들은 백홍준 의 부친 에게서 얻은 한문 성경 과 r 훈아 진언 」 을 오랫동안 읽고 찾아온 청 년들 뢰 곧 세례 받기 를 요청 했다 . 그러나 매킨타이어 는 그들의 신앙 고백 이 생명 을 잃게 만드는 한국 의 사정 을 고려 하여 일단 고향 의 ...
이만열, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «백홍준»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 백홍준 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
토착화된 새벽 기도회의 유래와 본질
1892년 11월 28일부터 12월 24일까지 서울에서 열린 첫 신학반에 참석한 백홍준, 한석진, 참석자들이 새벽에 일어나 자발적인 기도회로 모였다. 이후 이 조사 사경회 ... «뉴스앤조이, oct 15»
2
남대문교회는 정말 130년 전에 세워졌을까
... 비롯하여 소래에 있던 '자생적' 교인인 서상륜, 서경조, 최명오, 정공빈과 의주의 백홍준 등 14명의 세례교인이 참석하였고, 그 자리에 만주의 로스 목사도 참관했다. «뉴스앤조이, août 15»
3
2015 고창고인돌배 생활체육 전국유도대회 성료
남대부 –60㎏ 김유준, -66㎏ 박재형, -73㎏ 심재엽, -81㎏ 이준영, -90㎏ 백홍준, +90㎏ 한신. △여대,여일반부 –52㎏ 이채희, -57㎏ 민수연, -63㎏ 이연주, -70㎏ ... «전북중앙신문, août 15»
4
전국 생활체육 유도인 고창에서 기량 겨뤄
... -66㎏ 박재형, -73㎏ 심재엽, -81㎏ 이준영, -90㎏ 백홍준, +90㎏ 한신 △여대,여일반부 –52㎏ 이채희, -57㎏ 민수연, -63㎏ 이연주, -70㎏ 김민아, +70㎏ 백선호 △남 ... «www.globalnewsagency.kr, août 15»
5
홍성중 정구 백홍준·태권도 장준 '전국제패'
백홍준 학생은 예산군 신암중 정구팀과 한 팀을 이뤄 충남대표로 선발돼 탄탄한 체력을 바탕으로 연습해온 기량을 100% 발휘해 팀이 우승하는 데 결정적인 역할을 ... «동양일보, juin 15»
6
"한국사 교과서 기독교 서술, 타 종교와 비슷한 분량 돼야"
기독교는 1870년대 중반부터 만주에 나가있던 상인들이 이곳에 와 있던 서양선교사들을 통해 기독교신앙을 받아들여 1879년 백홍준을 비롯한 4명의 최초 세례자가 ... «한국 기독일보, déc 14»
7
'한국교회 순교자 추모예배'…"'순교신앙'의 유산 일깨워야"
... 첫걸음을 떼기도 전에 순교했고, 한국 기독교 최초의 세례자인 백홍준 장로는 사교를 퍼뜨렸다는 죄목으로 순교했다. 이처럼 한국 기독교는 첫걸음부터 순교였다. «한국 기독일보, nov 14»
8
한 권에 7불인 성경 가져 보는 것이 평생 소원인 사람들
... 장로교회 선교사였던 존 로스(1842∼1915)와 존 매킨타이어(1837∼1905), 조선인 이응찬, 백홍준, 서상륜, 이성하 등에 의해 만들어진 최초의 한국어성경이다. «기독일보, nov 14»
9
[목회칼럼] 기장 역사와 위대한 장로들 (1)
또한 백홍준, 이성하, 서상륜 등은 비밀리에 성서를 조선에 가지고 들어와 전파하였고, 이들을 통해 1884년경 평안도 의주와 황해도 솔내에 조선 최초의 개신교 교회가 ... «한국 기독일보, juil 14»
10
KCMC, 한국과 세계 장로교회 100년사 다큐 제작
국내 편은 스코틀랜드 국립도서관 자료에서 1872년 만주로 파송된 존 로스 선교사와 그의 동료 존 맥킨타이어 선교사를 통해 예수를 영접한 백홍준과 서상륜이 ... «크리스천투데이, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 백홍준 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baeghongjun>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur