Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "백모화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 백모화 EN CORÉEN

baegmohwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 백모화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «백모화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 백모화 dans le dictionnaire coréen

Le nom qui signifie lune blanche est Mohwa (茅 花). Imperata cylindrica Beauvois var. koenigii La fleur de Durand et Schinz L'oreille sèche. Il pousse au pied de chaque lieu, la tanière, la route, le bord de la route. Au printemps, l'épi est coupé en tiges de fleurs et séché au soleil. Le goût est doux et la qualité est chaude. Il arrête le saignement et la douleur. Saignement, saignement, saignement traumatique. Mangez 9 ~ 15g par jour avec un pot. L'inflorescence du bandage arrête le saignement et guérit le gonflement. Saignement, saignement sanglant, saignement intestinal, gonflement, bouillie maligne 9 à 15 grammes par jour pour manger une pilule. Lorsque vous l'utilisez comme un médicament externe, il s'attache. 백모화 딴 이름은 모화(茅花)이다. 벼과 식물인 띠 Imperata cylindrica Beauvois var. koenigii Durand et Schinz의 꽃이삭을 말린 것이다. 각지의 산기슭과 밭둑, 길가에서 자란다. 봄에 꽃이삭을 꽃줄기째로 잘라 햇볕에 말린다. 맛은 달고 성질은 따뜻하다. 출혈과 통증을 멎게 한다. 토혈, 비출혈, 외상성 출혈 등에 쓴다. 하루 9~15g을 탕약으로 먹는다. 띠의 피지 않은 꽃차례(白茅鍼)는 출혈을 멎게 하고 부스럼을 낫게 한다. 비출혈, 요혈, 장출혈, 부스럼, 악성 종기 등에 하루 9~15g을 탕약으로 먹는다. 외용약으로 쓸 때는 짓찧어 붙인다.

Cliquez pour voir la définition originale de «백모화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 백모화


갈조화
galjohwa
강호능소화
ganghoneungsohwa
간경노화
gangyeongnohwa
간허노화
ganheonohwa
간접소화
ganjeobsohwa
가소화
gasohwa
거화
geohwa
극락조화
geuglagjohwa
근교화
geungyohwa
김도화
gimdohwa
고화
gohwa
공기조화
gong-gijohwa
과포화
gwapohwa
견고화
gyeongohwa
교화
gyohwa
모화
mohwa
나이트로화
naiteulohwa
노호화
nohohwa
노화
nohwa
영모화
yeongmohwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 백모화

면검귀
면서생
명흠
백모
백모
백모근탕
백모
백모
백모
백모하고초
목련
목전
목향
묘국
묘지전
묘화
무고원
무선
묵병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 백모화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경
간경실
가스
가실과설씨녀설
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 백모화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백모화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 백모화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 백모화

Découvrez la traduction de 백모화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 백모화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «백모화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

周二阿姨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tía Martes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White mole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाची मंगलवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمة الثلاثاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тетя вторник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tia terça-feira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্ট মঙ্গলবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tante mardi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mak Cik Selasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tante dienstag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペク化
130 millions de locuteurs

coréen

백모화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lik ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dì thứ ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தை செவ்வாய்க்கிழமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काकू मंगळवारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teyze Salı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zia Martedì
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciotka wtorek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тітка вівторок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mătuşa marți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η θεία Τρίτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tannie Dinsdag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faster tisdag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tante tirsdag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 백모화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «백모화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «백모화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 백모화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백모화»

Découvrez l'usage de 백모화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 백모화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시경정역(상) - 236페이지
家( 도 ) 는 띠꽃 , 백모 화 (白花) . 벼과 에 속하는 다년생 초본 식물 .日( 저 ) 는 德目( 조 ) 와 같 으며 재 (在) 의 뜻 이다 . 여기서는 ' 간직 하다 ' 로 풀이 하였다 .成高( 여려 ) 는 꼭두서니 . 여기서는 꼭두서니 빛깔 의 앞치마 를 가리킨다 . 천초 (西南) 라고도 ...
최영은, 2015
2
[무료] 대천공 1
자신을 일으켜 세우시던 백모님은 기어코 눈물을 보이셨고, 철상은 그런 백모님을 꼭안아 드렸다. 어머니의 둘도 없는 친구 분으로서, 어머니가 아닌 백모님이라 부르 면 를 내시곤 하시던 당신이셨다. 그리고 친자식들만큼이나 자신 을 배려해 주셨고.
장백산, 2012
3
[세트] 대천공 (전7권/완결)
어머니의 둘도 없는 친구 분으로서, 어머니가 아닌 백모님이라 부르 면 를 내시곤 하시던 당신이셨다. 그리고 친자식들만큼이나 자신 을 배려해 주셨고. 금세 촉촉해지는 가슴팍이었고, 급기야는 소리 내어 우시는 백모님 이셨다. “어흑흑!” '미안해요 ...
장백산, 2014
4
천사를 위한 노래 4
낭군 님 의 사랑 이 가득 담긴 엘 화이트 를 보아 서라도 이제 를 내지 않을게 . ” 마훨 은 카시 카와 흑묘 , 백모 가 길길이 날뛰는 덕 에 곤 란 하기도 했지만 , 한편 으로 기분 이 좋기 도 했다 . 자신 이 그녀들 을 보고 싶어 했던 만큼 , 그녀들 도 자신 을 보 ...
이상혁, 2012
5
조선화형상리론 - 64페이지
백모 화 에서 의 원근 관계 는 채색 화 에서 의 원근 표현 과 달리 농담 이나 명압 의 표현 에서 일정한 제한 을 받는 것 만큼 자기 의 특 성 을 가 진다 . 그것은 첫째 로 형태 - % 기 의 차이 에 의한 원굔 , 둘째 로 선과 점 , 준 의 농담 에 의한 원근 , 셋째 로 ...
하경호, ‎조윤미, 1986
6
[세트] 고수 (전6권/완결)
풍객. 라 비명을 질렀다. “꺄악!” 비명을 지른 매소약이 고개를 돌려 보자 이마에 점이 난 백씨가 심 각한 표정을 짓고 있었다. “놀랐잖아요!” 소리치는 매소약을 향해백씨가 손을 놀렸다. 그리고 재빠르게 아혈 을 제압한 백씨가 조용히 입을 열었다.
화풍객, 2014
7
고수 4
풍객. 라 비명을 질렀다. “꺄악!” 비명을 지른 매소약이 고개를 돌려 보자 이마에 점이 난 백씨가 심 각한 표정을 짓고 있었다. “놀랐잖아요!” 소리치는 매소약을 향해백씨가 손을 놀렸다. 그리고 재빠르게 아혈 을 제압한 백씨가 조용히 입을 열었다.
화풍객, 2014
8
칠성국 1권
노비츠 공, 이소호칸 어른께서도 저리 말씀하시는데 노 비츠 공께서 강제 사신의 깊은 아량으로 푸시길 바랍니 다.” 노비츠의 얼굴에는 불만기가 가득했지만 주변을 보아하 일어나는 것을 그도 알 수 있었다. 니 흉흉한 분위기가 백모 호인들은 아직도 ...
서이피니, 2013
9
[세트] 자하기 (전5권/완결)
백모신원. 아이들은 놀기 좋아한다. 맹호풍과 종리연도 오전에만 열심히 수련 하면 호운은 그들에게 마음껏 놀 수 있게 해 줬다. 대신 절벽의 명당 자리를 ... 호운이 봤던 어떤 매 검법과 화운검법보다 뛰어났다. '영성지체가 오히려 무공의 수련을 방해 ...
수라백, 2014
10
[무료] 자하기 1
백모신원. 아이들은 놀기 좋아한다. 맹호풍과 종리연도 오전에만 열심히 수련 하면 호운은 그들에게 마음껏 놀 수 있게 해 줬다. 대신 절벽의 명당 자리를 ... 호운이 봤던 어떤 매 검법과 화운검법보다 뛰어났다. '영성지체가 오히려 무공의 수련을 방해 ...
수라백, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 백모화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baegmohwa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur