Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "배심제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 배심제 EN CORÉEN

baesimje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 배심제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «배심제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Juré

배심제

Un jury (système de jury) est un système judiciaire dans lequel un citoyen, pas une personne morale, participe au processus de jugement et juge si le crime est vrai ou non. C'est un système important surtout aux États-Unis. Il y a deux types de jury: un jury qui vérifie les poursuites et un jury qui se lance dans un procès. En Corée, depuis 2008, le système de jury a été mis en place en tant que système d'essai de participation citoyenne fondé sur la «loi sur la participation des citoyens au procès pénal». 배심제(陪審制, 영어: jury (system))는 법조인이 아닌 일반 시민이 재판 과정에 참여하여 범죄의 사실 여부를 판단하는 사법제도를 말한다. 특히 영미권 국가에서 중요한 제도이다. 종류로는 기소를 평결하는 대배심과 재판을 참여하는 소배심으로 나뉜다. 대한민국에서는 2008년부터 ‘국민의 형사재판 참여에 관한 법률'에 따른 국민참여재판제도로 배심 제도가 실시되어 있는데 이름은 참심제 같지만 강제력이 없다.

définition de 배심제 dans le dictionnaire coréen

Juré Un système dans lequel les travailleurs sociaux (jurés), et non des experts juridiques, participent à des procès ou à des poursuites et rendent un verdict sur des questions factuelles. 배심제 법률전문가가 아닌 사회인사(배심원)들이 재판 또는 기소에 참여하여 사실문제에 관한 평결(評決)을 하는 제도.
Cliquez pour voir la définition originale de «배심제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 배심제


참심제
chamsimje
침제
chimje
다리걸침제
daligeolchimje
독임제
dog-imje
강심제
gangsimje
김제
gimje
골든타임제
goldeuntaimje
곤충불임제
gonchungbul-imje
계약운임제
gyeyag-un-imje
교과담임제
gyogwadam-imje
균일운임제
gyun-il-un-imje
학급담임제
haggeubdam-imje
홍임제
hong-imje
임제
imje
제조물책임제
jejomulchaeg-imje
마불림제
mabullimje
삼중운임제
samjung-un-imje
삼심제
samsimje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 배심제

시스케이프
시티
시황전
식기법
식단
식단사
식초
신자
배심습곡
배심토의
쌍화탕
씨댕기
아기
아미
아세포종
아종
아줄기세포

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 배심제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 배심제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배심제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 배심제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 배심제

Découvrez la traduction de 배심제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 배심제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «배심제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

陪审团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jurado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Juror
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة المحلفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жюри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

júri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jury
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Juror
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jury
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陪審制
130 millions de locuteurs

coréen

배심제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hakim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ban bồi thẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्युरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jüri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giuria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

журі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένορκοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jurie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jury
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jury
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 배심제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «배심제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «배심제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 배심제 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배심제»

Découvrez l'usage de 배심제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 배심제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미국 배심재판 제도의 연구 - 17페이지
이 분야 에 관한 심도 있는 차분한 연 구 가 지속적 으로 필요할 것이라고 믿는다 미국 배심제 연구 . 그 중에서도 실증적 시각 에 기초한 연구 에 관 9 일본 은 이 01 2 차 세계 대전 전인 1928 넌 배심제 를 도입 하여 그 시행 에 들어간 이래 전쟁 이 한참 o ...
김상준, 2003
2
NGO와 법 - 77페이지
시민 의 재판 참여 가 전혀 허용 되고 있지 않은 제도 를 가진 우리 로서는 , 배심제 와 참심제 를 두고 이렇게 결론 을 내릴 수 있겠다 . 배심제 가 우리 현 실 에서 부적당 하다고 생각 되면 당연히 참심제 를 택할 수밖에 없다 . 향후 여건 의 조성 에 따라 ...
차병직, 2002
3
사법의 민주화(법과사회 13): - 158페이지
기타 영 미법 권 에서도 배심제 는 시행 되고 있다 . 일본 에서는 1928 년 부터 일부 형 사 사건 에 대해 배심제 가 적용 되었으나 당시 의 관헌 우위 및 민중 경 시사 조로 인해 1943 년 에 정지 되었다 . 여기서는 주로 미국 의 형사 배심 재판 을 중심 으로 ...
박홍규, 1994
4
韓國의司法制度와發展모델 - 170페이지
35 p 苗審齒 1 ] Wt 暗審制度 0ury system ) 는 기소 배심 인 grand jury 에 대해 petty jury 로 불리는 것으로 , 비 법률가 인 일반 인 으로부터 무작위 로 선정 된 暗審興 들이 시민 의 대표 로서 국가 의 재판권 을 행사 하는 것을 말한다 . 형사 재판 을 예 로 ...
鄭宗燮, 1998
5
E-헌법 CYBER LAW(2009)(네티즌을 위한)(개정판 2판) - 89페이지
배심제는 영미법계에서 발달한 것으로 일반 시민으로 구성된 배심원이 형사사건에서 피고인의 방해하는 의 . 유죄 혹은 무죄를 는 리적 의심을 배제할 정도로 피고인의 공소 다 사실을 입증했는지를 따져야 한다는 것이 혹은 심 를 통해 의의 위한 평결 ...
성선제, 2009
6
비교법(상) - 374페이지
영국 에서는 형사 재판 에서만 불합리한 배심제 를 채용 하고 있음 에 반하여 미국 에서는 민사 재판 에서도 배심제 를 채용 하고 있다 . 역사적 으로 배심 재판 은 원시 시대 의 주술 적인 불합리한 증거 방법 인 신 巷神判) 에 갈음 하여 채용 된 제도 이다 .
조규창, 2005
7
Kukhoe Tosŏgwanbo - 45권,344-348호 - 4페이지
배 f.f % 판 의 대상 은 법정형 이 사형 또는 V 기 징억 인 헝 사사 건 에 한성 되었으며 , 당사자 는 배심제 에 의 할 섯인 지의 어부 < > < j 택할 수 있었다 . 그러나 IdA 이 배 심원 의 의 건어 1 구속 되지 않는 점 , 딩 - 사시 - 가 배심 을 t ' 1 택한 At 에 ] 항소 ...
Taehan Min'guk Kukhoe Tosŏgwan, 2008
8
外國司法硏修論集 - 195페이지
배심 지도 를 옹호 하는 자 들은 배심원 은 事件 을 하나 하나 새로운 意見 으 로 검토 한다고 主張 한다 . 그들은 判事 는 事件 을 유형 떨 로 구분 만 한다고 主張 한다 .裁判 의 객 판성 으로 因 하여 이러한 傾 18 이 변경 되지 는 않고 있다 . 그 結果 로 -定 ...
Korea μρϟϝ 法院行政處, 1983
9
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 539페이지
피의자 : 범죄혐의를 받고 수사 중인 사람 • 항고 : 법원의 결정 및 재판장의 명령에 복종하지 않는 자가 상급법원 에 취소나 변경을 신청하는 것 대한주택보증, 한국동서발전, 동아일보 0540 배심제도 (陪審制度) • 법률 전문가가 아닌 일반 국민 중에서 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «배심제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 배심제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국민의 사법 참여를 보장하는 국민참여재판…형사재판만 대상
배심원의 평결에 의무적으로 따라야 하는 외국의 배심제와 다르다. 그러나 지난해 말까지 배심원단 평결과 판사의 판결 일치율은 93%에 달해 법원이 배심원단의 평결 ... «부산일보, oct 15»
2
[유레카] 조희연 재판과 배심제 / 박용현
배심제는 혁명이 잉태한 제도다. 함부로 형벌권을 휘두르는 국가권력에 대한 분노와 불신에서 연원한다. 올해로 제정 800주년을 맞은 영국의 대헌장(마그나카르타)은 ... «한겨레, sept 15»
3
친형 살해한 고교생 살인 혐의 '무죄'…배심제 '논란'(종합)
(춘천=연합뉴스) 이재현 기자 = 고3 친형을 흉기로 찔러 숨지게 한 혐의로 기소된 10대 고교생이 국민참여재판에서 무죄가 선고되자 2008년부터 도입된 배심제에 ... «연합뉴스, juil 15»
4
[글로벌 Q] 美대배심 제도가 흑백갈등 키웠다는데…
다른 많은 나라들이 '예비 심문제' 등 유사한 제도를 두고 있지만 원형에 가까운 대배심제를 운영하는 국가는 사실상 미국이 유일하다. 현재 미국에서는 전체 주(州)의 ... «매일경제, déc 14»
5
배심재판에 대한 어떤 대화
우리는 국민참여재판을 시작하면서 배심제도에 대해 심도 있게 연구했다. 그 장단점에 대해 면밀한 논의를 거쳤다. 그리고 지금 우리는 배심재판을 우리에게 맞게 ... «허핑턴포스트, juil 14»
6
여상훈 의정부지방법원장 "국민과 끊임없이 소통…"
이를 위해 시민사법위원회의 설치와 운영, 그림자 배심제도의 상시 실시 등 시민이 법원의 운영에 참여하는 방안도 다각도로 모색할 필요가 있다고 설명했다. «뉴시스, févr 14»
7
[동의세평] 국민참여재판, 배심원 평결 존중돼야
미국의 배심제도와 다소 차이가 있는 우리나라의 국민참여재판 제도는 사법주권자인 국민의 사법 참여를 실현하고 사법권의 민주적 정당성의 문제를 완화시키기 ... «동의대학보, janv 14»
8
배심원 평결은 '권고적 효력' 재판부 양심과 법률이 우선
영·미법계에서 시행되는 배심제는 일반 국민으로 구성된 배심원이 재판에 참여해 독립적으로 유·무죄 판단에 해당하는 평결을 내리고, 법관은 그 평결에 기속되는 ... «신동아, nov 13»
9
국민참여재판, 정치의 한복판에 서다
이런 사건에 배심제가 적절한지 의문이다”라고 말했다. 앞서 24일에는 박근혜 후보의 5촌 조카 사이에 벌어진 살인사건에 대해 박 후보의 동생 지만씨가 연루됐을 ... «한겨레, oct 13»
10
이상권변호사칼럼 - 국민참여재판배심원의 의미
국민참여재판은 미국법의 배심제도를 수입한 것이다. 미국의 경우 배심재판은 전체재판의 5%도 안되지만 모든 국민은 배심에 의한 재판을 받을 권리를 가지고 있다. «뉴스와이어, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 배심제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baesimje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur