Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "박응천" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 박응천 EN CORÉEN

bageungcheon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 박응천 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «박응천» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 박응천 dans le dictionnaire coréen

Le tatouage au milieu de la dynastie Joseon. Le bâtiment principal est Banan, Jongbong. En 1543 (Jungjong 38), il passe la ville de Sung Kyun, devenant le Prince du Prince. Il a été vice-président de Taegu et vice-président de Daegu et vice-président de l'université Seongyung. Dans les premiers jours de ses ancêtres, il a aidé le roi à prendre soin de la politique. La fille de son frère Iseun devint l'ancêtre de ses ancêtres. 박응천 조선 중기 선조 때의 문신. 본관 반남(潘南), 자 혼중(渾仲)이다. 1543년(중종 38) 성균시에 합격하여 왕자사부(王子師傅)가 되었다. 이어 태인현감·호조정랑·대구부사(大邱府使)·한성부서윤(漢城府庶尹)·사재감정(司宰監正) 등을 역임하였다. 선조 초기에 왕을 도와 정사(政事)를 잘 보살폈다. 동생 응순(應順)의 딸은 선조의 비(妃)가 되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «박응천» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 박응천


가음정천
ga-eumjeongcheon
가경천
gagyeongcheon
가장천
gajangcheon
감정천
gamjeongcheon
강기평천
gang-gipyeongcheon
강경천
gang-gyeongcheon
강정천
gangjeongcheon
강령천
ganglyeongcheon
가평천
gapyeongcheon
게천평천
gecheonpyeongcheon
검상천
geomsangcheon
고방천
gobangcheon
고대동천
godaedongcheon
곡강천
goggangcheon
골미동천
golmidongcheon
공천
gongcheon
공릉천
gongleungcheon
계견승천
gyegyeonseungcheon
경천
gyeongcheon
계성천
gyeseongcheon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 박응천

을룡
음질
박응
박응
박응
박응
박응
박응
박응
박응
박응
박응
의검
의린
의손
의송
의여
의영
의장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 박응천

응천
가베유온
가두둑
가계
가이카케온
가락
가락굴
가리골
가림
가막
가마골
가마사키온
가미노야마온
가시머리
가시온
가와나카온
가와타나온
가요:낙화3
응천
응천

Synonymes et antonymes de 박응천 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박응천»

Traducteur en ligne avec la traduction de 박응천 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 박응천

Découvrez la traduction de 박응천 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 박응천 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «박응천» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bakeungcheon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bakeungcheon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bakeungcheon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bakeungcheon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bakeungcheon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bakeungcheon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bakeungcheon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bakeungcheon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bakeungcheon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bakeungcheon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bakeungcheon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バクウンチョン
130 millions de locuteurs

coréen

박응천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bakeungcheon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bakeungcheon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bakeungcheon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bakeungcheon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bakeungcheon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bakeungcheon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bakeungcheon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bakeungcheon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bakeungcheon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bakeungcheon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bakeungcheon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bakeungcheon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bakeungcheon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 박응천

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «박응천»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «박응천» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 박응천 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박응천»

Découvrez l'usage de 박응천 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 박응천 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
林巨正: 대하 역사 소설 - 125페이지
지레 lIM 소니 치지 않았 으면 꼭 박응천 이 손 에 걸렸 습니다 . " 서림 이 가 열 이 나서 발명 하는 말 을 꺽정이 는 웃으며 듣고 " 지나간 일은 잘 됐든 못 됐든 덮어 두구 박응천 이 를 달리 처치 할 도리 나 생각해 보우 . " 하고 말 하였다 . " 박응천 이 같은 약 ...
洪命熹, 1991
2
화적편2: - 154페이지
하고 말 하여 서림 이 가 무안 본 사람 같이 얼굴 을 붉히며 " 나중에 알아 보시면 알 일 이지만 박응천 이 가 금부 도사 를 가짜 루 간파 하구 체포 하려 든 것만 은 틀림 없는 사실 일 줄 압니다 % " 하고 단언 하였다 . 그러나 이봉학 이 는 서림 이 의 단언 을 ...
홍명희, 2008
3
청석골대장림꺽정: 장편소설 - 286페이지
박응천 이 는 리 방의 변명 을 듣고 눈알 이 빠지 도록 욕 을 퍼 부었 다 . 그러나 이미 닭 쫓던 개 울타리 쳐다 보는 격 이 되고 만 것을 어 쩌 는 수가 없었다 . 봉산 에 갔던 금부 도사 가 서림 이라는 것은 더 말할 것도 없는 일 이다 . 박응천 이 를 잡으러 ...
홍석중, 1985
4
을사사화 : 핏빛 조선 4대 사화 네 번째
황해도, 평안도 일대의 관아에는 도적의 수괴들이 금 오랑金吾郞(금부도사)의 복색을 하고 당당히 나타나기도 하고 가짜 금오랑은 고을원을 잡아 가두고는 박응천朴應川은 나중에 선조의 왕비 의 인懿仁 왕후 박씨의 백부가 되는 사람으로 이 무렵에 ...
한국인물사연구원, 2011
5
민란의시대: 조선시대의민란과변란들 - 72페이지
이들은 참령 아래 숨어 있다 가 지나가는 박응천 을 잡으려 했으나 뜻 을 이 루지 못 하였다 . 이에 그들은 의금부 도사 인 금오 랑 으로 변장 하고 관인 유 숙 처인 객괸 에 몰려 가 " 군수 는 나와서 영 을 받으 라 ' 고 외쳤다 . 박응천 은 이를 미리 알고 군인 ...
고성훈, 2000
6
조선 시대 사상사 를 어떻게 볼 것인가 - 171페이지
F ) 뻬 t 深- F]H]- ) h ·淺出) l )F% L )運出) ), - ) 71 < <系) :系) - '出) F l l ) 중종 대 김안로 와 대립 하다 파직 되었던 박소 의 아들 이 박응천 , 박응순 , 박응남 , 박 옹복 등 이었으며 박응 순은 선조 의 장인 이 되었다 . 박응 남과 박응복 은 서경덕 문 인 Ar [ 1 ...
고영진, 1999
7
사회사로보는우리역사의7가지풍경 - 195페이지
변장술 도 뛰어나 때때로 관 을 사칭 하고 관청 을 출입 하여 수령 대접 을 받기 까지 하였다 . 한번은 박응천 이 봉산 군수 로 있을 때 임꺽정 일당 은 의금부 도사 를 하며 그를 골탕 먹이 려다 박응천 이 눈치 를 채고 조선 중기 탐관오리 를 농락 한 임꺽정 ...
역사문제연구소 (Korea), 1999
8
야사로보는조선의역사 - 1권 - 376페이지
임꺽정 은 봉산 군수 박응천 을 못마땅 하게 여겼다 . 봉산 에서 묵던 한 사람 이서 울 로 올라 갔다 . 꺽정 일당 이 안성 참 에서 매복 하고 있다 가 덮 치려 다가 여의치 않았다 . 봉산 군수 탓 이었다 . 봉산 군수 를 없애 든지 갈아 치워야 했다 . 꺽정 은 부하 ...
최범서, 2003
9
화적편 - 128페이지
지레 뻥 소니 치지 2 았으 면 쪽 박응천 이 손 에 걸렸 읍니다 . " 서팀 이 가 열 이 나서 발명 하는 말 을 꺽 정이 는 옷 으며 듣고 " 지나간 일은 잘 됐든 못 됐든 덮어 두 박 응천 이 를 달리 처치 할 도리 나 생각해 보우 . " 하고 말 하였다 . " 박응 천이 같은 약 ...
홍명희, 1985
10
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
박응순(朴應順, 1526〔중종 21〕~1580〔선조 13〕)은 1555년(명종 10) 진사시에 급제했지만 문과에 는 급제하지 못해 이듬해 문음(門蔭)으로 의금부도사 에 특채됐다. 사헌부 감찰, 안음현감 등을 되었고, 둘째 급속도로 성장하게 된다. 맏아들 박응천은 ...
이한우, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «박응천»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 박응천 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
선도(仙道)의 대가, 박제상은 누구인가?
운계서원은 1824년 지방유림이 박제상·박세통·박응천의 학문과 덕행을 추모하기 위해 창건하여 위패를 모셨다. 최치원의 유적이 전국적인 것처럼 박제상 또한 다양한 ... «브레인, oct 15»
2
조선악극단 마지막 멤버 강윤복 옹 별세…공연문화 바꾼 주역
모던댄싱의 선구자 전해남(1929~2011·본명 박응천)이 남편이었다. 전해남은 자신의 이름을 딴 '전해남무용단'을 이끌며 NBC 쇼단장, 한국연예협회 무용분과위원장 ... «일간스포츠, mai 15»
3
내로라하는 옛 名臣은 대구의 수령을 거쳐갔다
영조 때 발간한 대구읍지에는 수백명의 수령 중에 금유·옥고·신엄·이현보·정경세·박응천·신처화·이징해·유명악·이형 등을 업적이 있는 벼슬아치, 즉 환적(宦績)으로 ... «영남일보, janv 14»
4
약사출신 김상희·김미희 후보 당선…의·약사 총10명
치과의사출신으로 대구시 중구남구에 출마한 이재용 후보는 26.7%로, 동해시 치과의사회장을 역임하고 동해삼척시에 출마한 통합진보당 박응천 후보는 8.7%, ... «약업신문, avril 12»
5
[후보자 대상 주요 지역의제 설문조사] 2. 일자리 창출 방안'고용창출 …
한편 동해-삼척 박응천(통합진보당)·이용석(기독당)·김형순(무소속) 후보와 속초-고성-양양 강주덕(무소속) 후보 등 4명은 설문에 불참했다. 윤수용 ysy@kado.net «강원도민일보, avril 12»
6
통합진보당 박응천 후보 선대본부 출범
4ㆍ11총선 통합진보당 동해삼척선거구 박응천 후보 공동선거대책본부가 29일 대문을 활짝 열었다. 박응천 후보는 이날 강원지역에서 유일하게 야권연대 예외지역 ... «아시아뉴스통신, mars 12»
7
[4ㆍ11총선 이제는 본선이다] 9. 동해-삼척 선거구
현역인 최연희(67)의원이 무소속으로 수성에 나서는 가운데 새누리당에서는 이이재(53)전 당협의원장이, 통합진보당에서는 치과의사인 박응천(55)후보가 출사표를 ... «강원도민일보, mars 12»
8
민주당, 이화영 지역구 무공천 '꼼수'
하지만 박응천 통합진보당 후보는 민주당이 당 차원에서 공식 지지하는 '야권단일후보'는 아니다. 야권 후보 단일화 협상에서 이 지역이 단일화를 하지 않는 '예외지역' ... «한겨레, mars 12»
9
박은아 기자 | 승인 2012.01.31
마지막으로 박응천 원장은 동해시·삼척시에서 통합진보당 후보로, 이재윤 원장은 대구 수성구 갑에서 무소속 후보로 등록을 마치고 본격적인 선거활동을 준비하고 ... «건치신문, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 박응천 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bag-eungcheon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur