Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "박만순" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 박만순 EN CORÉEN

bagmansun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 박만순 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «박만순» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Park Man-bientôt

박만순

Bam Man-soon est une célèbre chanson de Pansori à la fin de la dynastie Joseon. Jeollabuk-do vient de Kobuk-gun. Kaewang est un maître de Donghwangsa Pansori en tant que maître de Songhungrak. Il est célèbre que Kim Byeong-gi ait gagné la faveur de Kim Byung-ki qui est une personne sedo, et a gardé l'incision sans répondre à l'invitation de Daewongun. C'est l'une des chansons les plus célèbres du système Pansori juste après le 8ème. Oojo était principalement utilisé, mais le gouvernement a fait un grand bruit. Parmi les «Chunhyangga», «Love House», «Hwasongga» et «Red Wall», on appelle bien «Hwaryongdo» et parmi les «Chunhyangga», Chunhyang rêve dans la prison. 박만순은 조선 말기의 판소리 명창이다. 전라북도 고부군 출신이다. 가왕 송흥록의 수제자로 동편제 판소리의 거장이다. 세도가인 김병기의 총애를 받다가 김병기가 실권하자 대원군의 초청에도 응하지 않고 절개를 지킨 것으로 유명하다. 성격이 호탕하고 소리의 폭이 커서 8명창 직후 판소리계의 손꼽히는 명창이다. 우조를 주로 쓰고 점잖으면서도 국이 큰 소리를 했다. 《춘향가》 중 〈사랑가〉, 〈옥중가〉와 《적벽가》 중 〈화룡도〉를 잘 불렀고, 《춘향가》 중에서 춘향이 옥중에서 몽유하는 대목이 그의 더늠이라 한다.

définition de 박만순 dans le dictionnaire coréen

Park Man-bientôt Pansori à la fin de la période Joseon. On dit qu'il a reçu la faveur de Daungwon de Heungsun. C'était la meilleure chanson de Pansori depuis le 8ème. 박만순 조선 후기의 판소리의 명창. 동편제(東便制) 판소리의 거장으로서 소리의 폭이 크고 흥선대원군의 총애를 받았다고 한다. 8명창 이후 판소리계의 최고 명창이었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «박만순» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 박만순


안관순
angwansun
안순
ansun
반순
bansun
강관순
gang-gwansun
김찬순
gimchansun
김건순
gimgeonsun
김근순
gimgeunsun
김민순
gimminsun
김문순
gimmunsun
김난순
gimnansun
권순
gwonsun
견순
gyeonsun
한순
hansun
정한순
jeonghansun
크리스티안순
keuliseutiansun
민순
minsun
남언순
nam-eonsun
노원순
nowonsun
유관순
yugwansun
유한순
yuhansun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 박만순

리지
마르다
마르타
마리아
막집적회로
막트랜지스터
박만
박만
박만
박만
박만
맹지
면피
명규
명근
명렬
명룡
명룡묘

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 박만순

강일
강효
고구마
고광
고희
구양
구여
곽예
관절
계광
견1)
경응
계용

Synonymes et antonymes de 박만순 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박만순»

Traducteur en ligne avec la traduction de 박만순 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 박만순

Découvrez la traduction de 박만순 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 박만순 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «박만순» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bakmansun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bakmansun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bakmansun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bakmansun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bakmansun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bakmansun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bakmansun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্ক Mansun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bakmansun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Park Mansun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bakmansun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バクマンスン
130 millions de locuteurs

coréen

박만순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Park Mansun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bakmansun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க் Mansun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्क Mansun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Park mansun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bakmansun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bakmansun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bakmansun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bakmansun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bakmansun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bakmansun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bakmansun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bakmansun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 박만순

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «박만순»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «박만순» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 박만순 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박만순»

Découvrez l'usage de 박만순 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 박만순 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
명창들 의 시대: 조선 을 울리고 웃긴 소리 광대들 삼백년 판소리사 의 풍경
벼슬 을 제수 받기도 하였다 . 그는 수삭 醜 남짓 운현궁 에 머물 면서 수만 냥 의 돈 도 벌었 다고 하는데 , 정승 앞에서 소리 를 하게 되면 대원군 의 체면 때문에 그가 받는 보수 가 적어도 천 냥 은 되었다는 것이다 . 박만순 이 운현궁 세월 을 마치고 고향 ...
윤석달, 2006
2
판소리란 무엇인가 - 146페이지
이날치 가 박만순 의 수행 고수 가 된 것은 당시 최고의 소리꾼 으 로 군림 하던 박만순 의 소리 를 배우기 위함 이었다 . 당시에 는 고 수가 별로 대우 를 받지 못했기 때문에 , 고수 가 되기 위해 적극 적인 노력 을 하지는 않았고 , 판소리 를 배우기 위한 ...
최동현, 1994
3
재미있는국악길라잡이 - 255페이지
양성 의 성음 에 주로 우조 로 판 을 짜서 부르던 박만순 의 힘 있고 아름 다운 세세 통상 성 0 >幽 낸쇼 聲) 과 발림 이 주는 유쾌함 은 보고 듣는 사람 이 직접 느낄 일 이지 말로 형용 하여 표현할 수가 없을 정도 였다 ( < 조선 창극 사 > ) 고 한다 . 박만순 은 ...
이성재, 1994
4
韓國古典文學의原典批評 - 371페이지
< 표 1> C 끽 判 7 송흥록 박만순 , u 으 4 송광 록 송우룡 송 홍록 을 동편제 < 수궁가 > 의 정점 에 놓고 보았을 때 , 초기 의 계열 은 대략 세 갈래 를 통하여 그 다음 대인 박만순 과 송우룡 에게 이어짐 을 알 수 있타 . 1 ' 은 선후배 간 으로서 신만엽 은 ' 토끼 ...
丁奎福, 1990
5
판소리 연구 - 487페이지
대략 세 갈래 를 통하여 그 다음 대인 박만순 과 송우룡 에게 이어짐 을 알 수 있다 . 1 은 선후배 간 으로서 신만엽 은 < 토끼 배 가르는 대목 > 의 더늠 소유자 이다 .雪 는 사제 간 으로서 박만순 은 송흥록 의 의발 (衣林) 을 받은 명창 으로 알려져 있다 .
국어국문학회 (Korea), 1998
6
판소리의理解 - 154페이지
명창 박만순 ( 차 萬順) 은 세도 파 에서 실력 있는 가객 이었는 데 김병기 가 실세 (失勢) 하니 대원군 사랑방 가객 들이 박만순 을 호출 해 다가 앞에 세우고 노래 한 곡조 를 명하였다 . 박만순 이 이를 단연 거절 하니 분노한 그들은 박 맏순 을 발길 로 차고 ...
趙東一, ‎金興圭, 1978
7
광화문 2 - 91페이지
문하생 이라기 보다 신재 효 의 일 을 도운 김세종 ( 쇼 世宗) 을 비롯하여 전해종 (全海宗) , 이날 치 (李據敢) , 박만순 야 [ ·萬順) 등 이었다 . 밥술 깨나 먹는 소릿 광대 들 이지만 , 신재효 를 사사 하여 가사 를 고치고 창법 도 다듬 었다 . 박만순 같은 사람 ...
서기원, 1997
8
한국 의 판소리 문화 - 149페이지
그런데 송만갑 이 부친 뿐만 아니라 박만순 < ISIs - 1886 ) 으 로부터 10 여년 가까이 소리 를 배웠다 는 사실 에 주목할 필 요가 있다 . 박만순 은 처음 에는 주 덕기 에게서 소리 를 배우다 가 후에 송흥록 으로 부 터 동편 소리 를 이어 받아 명창 으로 활약 ...
全信鎔, ‎김기형, ‎국제문화재단, 2003
9
한국근대음악사연구 - 541페이지
즉 송만갑 이 10 세 때 부터 21 세 까지 10 여 년 동안 박만순 ( 심 %萬惇) 의 문하 에서 판소리 를 공부 했으 므뢰 판소리 다섯 마당 을 그가 박만순 에게서 배웠 을지 모르기 때문 이다 . < 인용 2-l>幽輔傳(家萬 + ) .. T ( 중략 ) ... 2.八道 에 獸曲巡屬 나는 全 ...
송방송, 2003
10
단가집성 - 329페이지
그 위 를 바러 보니 일등 명 % -等名暗) 박만순 0T 萬厚) 2811 ) 이가 복기 화상 을 그리고 드러 오는 디 참 으로 기묘 <奇妙) 하다 . 별주부 가 다맛 수궁 소산 으로 획기 형용 을 몰 나스 니 화귄 畵 1 ) 을 불너 듸려 화상 을 그려 주 옵소서 . 용 巷龍王) 이 ...
김진영, ‎이기형, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «박만순»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 박만순 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
순천시, 적벽가 판소리보유자 '송순섭선생 산수연' 제자들이 열어 줘
운산 송순섭 선생은 동편제 판소리를 1963년 박봉실 선생 문하에서 전통 계승하였고, 계보를 살펴보면 최초 송흥록-송관록-박만순-송우룡-송만갑-박봉래-박봉술로 ... «아침신문, nov 15»
2
[충남-천안시] 천안시장애인체육회, 2015장애인체육인의 밤
... 노희준 시의원, 한옥동 천안교육지원청 교육장, 박중현 천안시축구협회장, 박만순 천안시생활 체육상임부회장, 체육회 임원 및 이사, 선수 등 300여명이 참석했다. «천지일보, nov 15»
3
역사 왜곡시대 과거사 진실 토론회 열어
박만순 위원장은 “전국적으로 약 97.5%의 국민보도연맹사건 피해자가 진실규명을 받지 못했으며, 충북은 약 85%의 피해자가 진실규명을 받지 못했다”며 충북지역 ... «아시아경제, nov 15»
4
“대한민국 최고의 공예명품을 가린다!!”
... 국무총리상에 김경진(전남)씨의 '만찬(도자공예)'과 김소라(서울)씨의 'circle & square, 金+漆'(금속공예)가, 산업통상자원부장관상에 안창호(경기), 박만순(경기)씨 ... «한국경영뉴스, sept 15»
5
'제45회 대한민국공예품대전' 행사 개최
... 金+漆'(금속공예)가, 산업통상자원부장관상에 안창호(경기), 박만순(경기)씨 중소기업청장상에 박용수(경남), 라영태(대전)씨가 선정되었고, 그밖에 주관기관장상 ... «한국스포츠경제, sept 15»
6
승부조작 불법도박 '프로농구-유도선수 총 26명 검거'…명단 보니 '깜짝'
그동안 실명이 거론된 프로농구 선수들의 혐의 입증 여부와 브리핑을 맡은 박만순 사이버수사팀장은 "실명이 거론됐던 선수는 이번 입건 명단에 모두 포함됐다"고 ... «스포츠조선, sept 15»
7
'45회 공예품대전', 내달 17~20일까지 코엑스서 개최
산업통상자원부장관상에는 안창호(경기), 박만순(경기)씨, 중소기업청장상에 박용수(경남), 라영태(대전)씨가 선정됐고, 주관기관장상 및 각 후원기관장상 11점, ... «중소기업신문, août 15»
8
여의도 '큰손들', 스팩 발기인 '눈독'
김정열 회계법인 예교 회장, 조형인 전 전북은행 부행장, 윤경순 엠지인베스트먼트 대표, 박만순 전 미래에셋캐피탈 대표, 유승록 전 공무원연금 CIO 등도 눈에 띈다. «더벨, juil 15»
9
“아버지, 65년 만에 불효자식이 왔습니다”
박만순 시민모임 '함께 사는 우리' 대표는 “65년 전 음력 5월20일 앞뒤로 보도연맹 사건 등에 연루돼 수많은 이들이 목숨을 잃었다. 해마다 이맘때 보도연맹 희생 유족 ... «한겨레, juil 15»
10
순천 낙안읍성, '국창 송순섭선생과 문생'수궁가 연창회 성료
이날 연창회가 가지는 특별한 의미는 낙안읍성이 동편제 소리의 거장 국창 송만갑 선생의 생가가 있고 박만순 선생의 계보를 이어 송만갑, 박만조, 박봉래, 박봉술, ... «아시아경제, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 박만순 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bagmansun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur