Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "발포" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 발포 EN CORÉEN

balpo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 발포 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «발포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 발포 dans le dictionnaire coréen

On l'appelle aussi moussant et moussant. Une des lois criant. C'est une méthode pour traiter les ampoules en attachant des médicaments irritants à certaines parties du corps. Par exemple, il peut être utilisé pour traiter les points blancs (diphtérie) en attachant des bâtons (硃砂 巴豆 膏) à la zone péritumorale. 발포 달리 제포(提泡) · 기포(起泡)라고도 일컬음. 외치법의 하나. 자극성 약물을 몸의 일정한 부위에 붙여 물집이 생기게 하여 치료하는 방법이다. 예를 들면 주사파두고(硃砂巴豆膏)를 인당혈(印堂穴) 부위에 붙여서 백후(白喉 · 디프테리아)를 치료하는 것 등이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «발포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 발포


안골포
angolpo
철포
cheolpo
칠포
chilpo
갈포
galpo
기벌포
gibeolpo
공중살포
gongjungsalpo
공팔포
gongpalpo
결포
gyeolpo
일포
ilpo
제물포
jemulpo
줄포
julpo
카스텔간돌포
kaseutelgandolpo
모슬포
moseulpo
팔포
palpo
살포
salpo
삼일포
sam-ilpo
삼자일포
samjailpo
월포
wolpo
엽면살포
yeobmyeonsalpo
율포
yulpo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 발포

티카
틱함대
파기
파라이소
파레이소
파르타
파채탄
팔마스
발포
발포만호성
발포요법
발포
발포
발포폴리스타이렌
발포
발포해수욕장
표불원열

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 발포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
강사
간즈나메폭
간세
거대세
갸인폭

Synonymes et antonymes de 발포 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발포»

Traducteur en ligne avec la traduction de 발포 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 발포

Découvrez la traduction de 발포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 발포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «발포» en coréen.

Traducteur Français - chinois

射击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Firing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Firing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फायरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اطلاق النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стрельба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acendimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নিসংযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tembakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発泡
130 millions de locuteurs

coréen

발포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diperlokaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

firing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கி சூடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोळीबार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateşleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sparo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypalanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрілянина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprindere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πυρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afvuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Firing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Firing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 발포

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «발포»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «발포» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 발포 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발포»

Découvrez l'usage de 발포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 발포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지붕 없는 미술관 고흥
매년 4월 28일 에는 충무공의 탄신을 : 도화면 내발리 968번지 / 충무사 : 도화면 발포리 발포마을에는 특별한 것이 두 가지 있다. 하나는 충무공 이순신 장군의 혼이 서린 역사다. 발포만호성과 충무사는 고흥이 자랑하는 역사적인 명소다. 발포만호성은 ...
김세준, 2011
2
4.19 보도자료집 [체험판]
마산사건 규명 안 되는 핵심 숨어버린 「발포명령」 경찰서장도 지청장도 안했다고 [마산에서 본사 최종호특파원 발]「마산소요사건」의 핵심이라고 할 수 있는「발포명령」과 이에 따른「사망자수」는 사건발생한지 2일이 지나도 록 드러나지 않고 있다.
한국일보사, 2011
3
이순신을 찾아 떠나는 여행
근무지인 발포는 전라좌수영에 속한 곳으로 성종 때 만든 발포 진성이 있을 만큼 중요한 수군기지로 꼽히는 지역이다. 발포 진성은 지금도 그 일부가 남아 있다. 성 벽이 마을 한쪽을 따라 길게 이어져 있고 그 성벽 바로 옆에 이 순신을 기리는 사당 충무 ...
이진이, 2005
4
프리맨 7권
마이클포의 발포 준비!” 조종실에서 명령을 내리자 기체 내부에 설치되어 있는 마법의 아티팩트에서 목소리가 울려 퍼지듯이 크게 들 렸다. “포병들은 신속하게 움직여라!” 포병 장교가 즉시 외치자 포병들은 재빨리 마이클포에 포탄을 집어넣고 발사 ...
박재학, 2012
5
한국 근대 경제사 연구: 개항기 의 米?貿易?防??商權 문제 - 221페이지
그리고 각 지방 찬 관인 관찰사 가 그 관내 에 발포 한 방곡 렁 이 5 건 이나 되 며 그의 대부 분온 각 고을 의 수령 이 발포 한 것이다 . 득히 주폭 되는 것은 관구 연간 에 제주 도 폭사 에 의해 방곡령 이 시행 되고 , 이 기간 에 대두 의 운 출 이 역제 된 일본 ...
김경태, 1994
6
[세트] 씨월드PK (전8권/완결)
포격수에게 발포준비 하라고 해.” 넵! 식인상어들은 이미 사정거리에 들어온 상태였다. 하지만 나는 조금 더 신중하게 발포하기로 마음먹었다. 크라시스에서 구입한 서적들을 암기하자, 여러 가지 능력이 생겨났 다. 서적들은 그저 지식 전달체가 아닌 ...
김현준, 2013
7
5.18 광주 민주화 운동 자료 총서 - 11권 - 280페이지
차량 행렬 은 어머 어마한 분 노 의 파도 처럼 밀려 왔다 4 <「 죽음 을 넘 어 시대 의 어둠 을 넘어 」% 발포 명령 의 시점 에 관해서도 쌍방 의 주 장이 분분 하다 . 발포 시점 과 콴련 , 민화 위 에 서면 으로 제출 한 이회성 전 계엄 사령 관 의 증언 에 따르면 ...
광주광역시 5.18 사료편찬위원회, 1997
8
한국 현대사 바로 잡기: - 282페이지
발포 권 ( 자위권 ) 은 진압 작전 책임 지휘관 인 위수 사령관 에게 있다 . 그리고 발포 권한 을 가진 지휘관 은 발포 명령 을 하달 하기 전에 민간 당국 과 협의 하지 만 발포 명령 에 대한 책임 은 전가 할 수 없다 . 자위권 을 행사할 수 있는 시기 는 다중 폭동 ...
김삼웅, 1998
9
황태자의 발레리나
<책소개> 발포가의 자매들. 서툰 키스로 황태자를 사로잡은 그녀 자선 무도회에서 바람둥이로 소문난 산토사의 황태자, 루이스와 분위기에 휩쓸려 키스하게 된 에밀리. 하지만 그가 ...
인디아 그레이, 2015
10
5·18민중항쟁과정치·역사·사회 - 3권 - 339페이지
이 집단 발포 로 몇 명의 시민 이 샬 상당 했는지 아직도 정확히 밝혀 지지 않 고 있다 . 12 ) 또한 이 날 도청 앞 집단 발포 를 명령 한 자는 누구 였는지 도 밝 혀 지지 않고 있다 . 13 ) 그러나 1980 년 5 월 21 일 오후 1 시 에 일어난 공수부 대의 집단 발포 의 ...
5.18 기념재단 (Korea), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «발포»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 발포 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
발포비타민, 나트륨에 합성비타민까지…“천연비타민이 최고의 해답”
발포비타민은 상큼한 맛과 청량감, 건강관리에 도움이 된다고 알려졌다. 또한, 물에 녹여 먹기 때문에 흡수가 빠르고 간편하게 마실 수 있다는 장점까지 더해져 많은 ... «전자신문, nov 15»
2
바이엘 발포비타민 '베로카', KBS 새 월화드라마 '오 마이 비너스' 제작 …
바이엘 코리아의 멀티비타민 베로카 퍼포먼스 발포정이 KBS의 새로운 월화드라마 오 마이 비너스를 제작협찬한다. 소지섭, 신민아 주연으로 초미의 관심을 받고 있는 ... «닥터더블유, nov 15»
3
이집트경찰, 이스라엘로 월경 시도 이주민에 발포…15명 사망
(카이로=연합뉴스) 한상용 특파원 = 이집트 경찰이 국경 지대에서 이스라엘로 월경을 시도한 아프리카 이주민에게 발포해 15명이 사망했다고 중동 언론과 AP통신이 ... «연합뉴스, nov 15»
4
43년 전 '시위대 발포' 전직 군인 체포한 영국 경찰
북아일랜드 경찰은 1972년 1월 '피의 일요일' 사건 당시 민간인에게 발포한 66세 전직 군인 남성을 벨파스트 인근 안트리 카운티에서 체포, 살인 혐의로 조사중이라고 ... «오마이뉴스, nov 15»
5
안국약품 골다공증 '발포정' 국내 허가
(2013년 국내 독점 판매 계약식) 안국약품은 지난 10월 14일 비스포스포네이트계열 골다공증 치료제인 '비노스토 발포정(알렌드론산나트륨70mg)'의 국내 허가를 ... «메디게이트뉴스, nov 15»
6
이스라엘군, 흉기 공격 팔레스타인人에 발포해 부상시켜
【예루살렘=AP/뉴시스】이재준 기자 = 이스라엘군은 팔레스타인 서안지구 헤브론에서 군인을 흉기로 찔러 다치게 한 팔레스타인인에 발포해 부상시켰다고 29일 발표 ... «뉴시스, oct 15»
7
'분노의 날' 팔레스타인 시위 가열…이스라엘군 발포 맞대응
이날 수백 명의 팔레스타인이 정오 예배를 마친 뒤 시위에 참여했으며 이스라엘 군이 시위대를 강제로 해산시키는 과정에서 일부 지역에서 총을 발포해 팔레스타인인 ... «뉴시스, oct 15»
8
“현존 거북선 모형은 '엉터리'…'명량'식으로 발포하면 배 뒤집혀”
널리 알려져 있는 거북선. 2층 구조에 용두의 목이 길고 철갑으로 돼 있다. 한겨레 자료사진. 이순신 장군이 썼던 총포 복원 실험해보니 알려져 있는 거북선 모형들서 ... «한겨레, oct 15»
9
이스라엘군, 가자 접경서 팔' 시위대에 발포…3명 사망
가자에서 활동하는 사진가 에즈 자눈은 "지금 이곳은 매우 위험하다"며 "이스라엘군은 접경지대에서 항상 발포를 하지만 이번은 평소보다 훨씬 상황이 안좋다"고 ... «연합뉴스, oct 15»
10
"부르키나파소 군, 쿠데타 세력 병영에 발포 개시"
【와가두구(부르키나파소)=AP/뉴시스】김재영 기자 = 부르키나파소 군은 29일 군의 무장해제 요구를 거부한 쿠데타 주동자들의 병영에 대한 발포를 시작했다고 군 ... «뉴시스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 발포 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/balpo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur