Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바미안" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바미안 EN CORÉEN

bamian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바미안 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바미안» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Je suis désolé

바미안

Bamiyan est situé dans le petit bassin des montagnes Hindu Kush, dans le nord-ouest de Kaboul, en Afghanistan. Il est célèbre dans le monde entier pour sa statue de Bouddha de 53 mètres de haut et sa murale de 35 mètres datant du 3ème et 5ème siècle. 바미안은 아프가니스탄의 카불 북서 힌두쿠시 산맥 중의 소분지에 있으며 3~5세기에 만들어진 높이 53m의 불상과 35m의 벽화로 세계적으로 유명하다.

définition de 바미안 dans le dictionnaire coréen

Je suis désolé Une ville dans le centre de l'Afghanistan. 바미안 아프가니스탄 중부에 있는 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «바미안» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바미안


보헤미안
bohemian
데미안
demian
간취안
ganchwian
강희안
ganghuian
강화사고실록포쇄형지안
ganghwasagosillogposwaehyeongjian
거부시좡위안
geobusijwang-wian
고려식목형지안
golyeosigmoghyeongjian
공왕푸화위안
gong-wangpuhwawian
구이위안
gu-iwian
구부차카원취안
gubuchakawonchwian
궁청수위안
gungcheongsuwian
군국기무처의안
gunguggimucheouian
구위안
guwian
광위안
gwang-wian
광저우치이례스링위안
gwangjeouchiilyeseuling-wian
광시민쭈원우위안
gwangsiminjjuwon-uwian
귀안
gwian
궈자무단위안
gwojamudan-wian
궈상무위안
gwosangmuwian
궈샤오취안
gwosyaochwian

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바미안

링허우
마니왕조
마야오족자치현
마코
머산
머스
메이
바미
바미도티온
바미안석굴
바니강
바라
바루아
바르제도
바리마카크
바리반시
바리사자
바리아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바미안

감독
감기공
가나
가내평
가능지역총선거
강두
강희맹사
강사
가오
가타세해
걸프아일랜즈국립해
검은얼굴울음구
검은구

Synonymes et antonymes de 바미안 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바미안»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바미안 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바미안

Découvrez la traduction de 바미안 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바미안 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바미안» en coréen.

Traducteur Français - chinois

巴米扬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bamiyán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I am sorry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बामयान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باميان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бамиан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bamyan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বামিয়ানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bamyan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bamyan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bamyan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーミヤン
130 millions de locuteurs

coréen

바미안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bamyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bamyan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாமிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bamyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bamyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bamyan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bamyan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Баміан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bamyan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bamyan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamyan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bamyan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bamyan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바미안

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바미안»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바미안» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바미안 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바미안»

Découvrez l'usage de 바미안 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바미안 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기갑전기 매서커 6
그는 우리 바미안이 배출한 영웅이다. 그는 우리의 자 랑!!' 바미안의 영지민들은 카불 함락에서 보여준 당신의 무 위와 지략에 찬탄을 금할 길이 없습니다. 누구도 상상하지 못한 쾌거에 영지민들은 진심으로 당 불꽃 축포는 그간의 서먹 화해의 의미를 ...
권경목, 2009
2
사막의 성전 2 (완결)
바미안의임무는 무엇인가?” “대량파괴무기에 대한 정보수집이다.” 루카바르트의 취조관이 로버트 엘리언을 쏘아보았다. 로버트 엘리 언은 그의 눈빛을 보자 머리끝이 곧추서는 듯한 기분이 들었다. 취 조관이 의자에서 일어났다. 그는 안락의자에 ...
이수광, 2011
3
행복하게 사는 법 아름답게 죽는 법
정재스님. 그런 고통을 겪는 나라에 대해 우리는 별 관심을 기울이지 못했습니다. 그런 아프간이 우리들의 관심사에 들어왔습니다. 그것도 모두 다 좋지 못한 소식으로 말입니다. 첫째는 바미안석불 파괴 소식이었습니다. 극단적인 회교 원리주의를 추구 ...
정재스님, 2004
4
실크로드 사전:
정수일. 미술화법에 의해 이루어졌다는 것이 학계의 중론이 다. 바미안의 석굴사원은 헬레니즘 문화의 영향을 받은 간다라 미술과 이란계 미술이 전통적인 인도 미술과 융합된 불교 유적이라고 할 수 있다. 바미안 불교 유적군 전경 — 서대불과 동대불 ...
정수일, 2013
5
기갑전기 매서커 13
권경목. 땡큐?!!! 사르르릉? 매서커, 전장의 풍류를 논하다. '바미안에서 놀고 싶다.' '초대, 초대, 초대.' '드워프들 따분해.' 바람의 정령들이 당신을 썩 괜찮은 친구로 여깁니다. 이들의 염원이 모여졌습니다. 초급 정령사가 될 정도의 친화력이 부여 ...
권경목, 2011
6
이 규태 코너: 韓國學 의 보물섬 - 372페이지
세게 최대 t 쁘 Y ' 세계 최대 의 불상 이요 , 7 대 불가사의 가운데 하나 인바 미안 대불 (大佛) 이 아프가니스탄 과격 단체 탈레반 에 의해 폭파 당 함으로써 세계 의 관심 이 집중 돼 온 가운데 세기 무렵 까지 바 미안 에 있었 던 것으로 기록 된 세계 최대 ...
이규태, 2009
7
평화 시대 의 금강산 관광 과 북한 경제 - 63페이지
탈 레반 정권 시절 에 파괴 된 아프가니스탄 바 미안 석불 이 2 ) 이에 해당 한다 . 이에 서는 금강산 을 세계 유산 의 범주 에서 다루고 자 한다 . 2, 세계 유산 등록 1) 세계 유산 등록 기준 0) 문화 유산 1. 독특한 예술적 혹은 미적인 업적 , 말하자 만 창조적 ...
심의섭, 2006
8
한국 직업 발달사 - 7페이지
10) 범연 나국 (和國) 은 바 미안 ( bamiyana ) 이며 , 불교 문화사 의 최성기 를 이루 었던 간다라 문화 가 싹 렸던 곳인 동시에 , 그 중심지 였으 며 역사가 깃 들어 있는 곳 이다 . 지형적 으로 볼 때 , 바 미안 은 한두 쿠시 ( Hindu Kush ) 와 코이 바바 ( Koh ...
김병숙, 2007
9
씰크로드학 - 439페이지
... 년 가을 톨 루이 와 합류 한청 기즈 칸 이 바 미안 계극 의 성새 를 긍격 하던 중 애손 (愛孫, 차가 탸이 의 ...
정수일, 2001
10
佛教學大辭典 - 452페이지
바 미안 강 북쪽 연안 의 암벽 에 뚫련 ] 0 窟院 으로 유명 하다 . 그 수 는 大小 합하여 약 2 만 개 라고 한다 . 대부분 은 계단 또는 姻廊 으 로 연결 되어 있으며 .僧 1V · IIh · ]堂 으로 사용 된 듯 하지만 , 스투파 < stupa . 불탑 ) 를 중심 으로 한 차 이 트야 사당 ...
弘法院. 編輯部, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바미안»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바미안 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아프간서 나토 군용헬기 추락…미군·영국군 등 5명 사망(종합)
한편 12일 오후 2시께 아프간 중부 바미안 주에서는 아프간군 헬기가 추락해 아프간 군인 2명이 사망하고 5명이 다쳤다고 정부 관계자가 밝혔다. 정부군과 14년째 ... «연합뉴스, oct 15»
2
IS만 '반달리즘' 아니다, 관광·난개발도 문화 파괴범
아프가니스탄 -바미안 계곡의 문화 경관과 고고 유적(2003) -얌의 첨탑과 고고학 유적(2002) 벨리즈 -벨리즈 산호초 보호지역(2009) 볼리비아 -포토시 광산도시(2014 ... «중앙일보 모바일, août 15»
3
<세상은지금>탈레반의 만행에 파괴된 문화유산
아프가니스탄 중부 바미안에서 탈레반이 저지른 만행 현장의 모습. 우상숭배를 금지하는 탈레반들이 불상만 쏙 빼내서 파괴해버렸다. 이슬람국가(IS)가 최근 팔미라 ... «헤럴드경제, août 15»
4
IS가 폭파한 팔미라 신전, 온전했던 옛 모습 보니…
이번 사건은 2001년 3월 이슬람 극단주의 무장단체 탈레반이 다이너마이트로 완전히 폭파해 사라진 아프가니스탄의 바미안 불상(佛像) 이후 최대의 문화유산 피해 ... «조선일보, août 15»
5
【아시안 스타일】바미안, 커피 한잔으로 떠나는 역사 탐방
바미안의 경관을 마음껏 즐길 수 있는 “일등지”에 '붓다 카페'가 오픈한 것은 올해 3월이다. 학생용 숙소가 있었지만 관광 안내소와 정보•문화부의 사무소로 전면 개장 ... «Kyodo News Korean, juil 15»
6
오마르 사망 탈레반, 알카에다 이어 쇠락일로…IS만 건재
아프가니스탄 집권 탈레반 군사정부가 세계적 문화유산인 이른바 `바미안 대불' (大佛) 2개를 지난 8, 9일 다이너마이트를 이용해 완전히 파괴한 것이 확인됐다. «연합뉴스, juil 15»
7
IS, 2000년 유적에 '야만의 망치질' 공개
IS의 잇단 만행은 지난 2001년 아프가니스탄 탈레반의 바미안 석굴 불상 파괴에 견줄 만큼 조직적인 문화재 파괴사건으로 여겨지고 있습니다. 채널A뉴스 정동연 ... «채널A, avril 15»
8
[씨줄날줄] '사이버 반달리즘'
이슬람 극단주의 세력 탈레반이 아프가니스탄의 바미안 석불을 짓뭉갰듯이 말이다. 5세기 초 로마를 초토화한 반달족의 약탈·파괴 행위에서 유래한 용어이지만 ... «서울신문, déc 14»
9
한국에도 이런 대형석불이? 외국 안 가도 되겠네
아프가니스탄에 있는 바미안 석불에는 못 미치지만 그런 거대한 석불이 내 눈 앞에 떡하니 서 있으니 얼마나 든든하던지! 그래서 복스러운 함박웃음을 지었던 것이다. «오마이뉴스, sept 14»
10
탈레반이 폭파한 거대 석불 복원 논란
2~5세기 쿠샨 불교 왕조가 바미안주 힌두쿠시 산맥 절벽의 한 면을 파서 축조한 거대 마애석불 두 개가 주인공이다. 53m, 35m의 높이로 세계 최대 크기의 석불로 ... «헤럴드경제, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바미안 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bamian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur