Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방벌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방벌 EN CORÉEN

bangbeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방벌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방벌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mille

천명

Mandat du Ciel est la commande ou le destin donné dans le ciel. Mille une bangbeol (放 伐) et Shenyang (禪讓) et avec des mots qui sont étroitement liées, bangbeol (放 伐) est signifie de renverser le tyran, Shenyang (禪讓) régnera pour l'aspiration vertueuse (天子) dans (帝位) Cela signifie donner. Les Yin et les Zhou étaient tous les deux des politiques de la prêtrise qui prédisaient l'avenir par la volonté de Dieu. Cependant, dans la dynastie Ming, tous les phénomènes sont déterminés par la volonté de la Déité immuable, et le monarque cesse de le prédire comme un point magique. Dans Zhou, les humains suivent la naissance de destination donnent ce qui est le ciel pas concluante, il est possible d'améliorer un millier d'essayer de construire a passé une vertu, et que vous pouvez faire un millier d'omissions. Ceux qui deviennent des monarques doivent édifier la vertu et devraient pouvoir les renverser quand les tyrans apparaissent. 천명(天命, 영어: Mandate of Heaven)은 하늘에서 부여받은 명령 또는 운명을 뜻한다. 천명은 방벌(放伐)과 선양(禪讓)과 긴밀한 연관이 있는 낱말로, 방벌(放伐)은 폭군을 타도하는 것을 뜻하며, 선양(禪讓)은 덕이 있는 천자(天子)에게 제위(帝位)를 넘겨주는 것을 뜻한다. 은나라(殷)나 주나라(周)는 모두 신의 뜻에 의하여 미래를 예측하는 신권정치가 행해졌다. 다만, 은나라에서는 모든 현상은 불변하는 신(神)의 의지로 결정되고, 군주는 주술적(呪術的) 점으로써 그것을 예견하는 것으로 그쳤다. 주나라에서는, 인간은 태어나면서부터 하늘에서 부여된 운명을 따르지만 결정적인 것은 아니며, 덕행을 쌓고 노력하는 것으로써 천명을 호전시킬 수 있고, 태만하면 천명을 다할 수 없다고 했다. 군주가 되는 자는 덕행을 쌓아야 하고, 만약 폭군이 나타났을 때는 이를 넘어뜨릴 수가 있어야 했다.

définition de 방벌 dans le dictionnaire coréen

Éviction C'est un système de désodorisation du régime qui est reconnu comme légitimité par la révolution de l'Ouest lors du changement de régime de la période pré-moderne chinoise (période pré-moderne). 방벌 중국 전근대기(前近代期)의 정권 교체시에 역성혁명(易姓革命)으로 정통성을 인정받는 정권탈취 방식.
Cliquez pour voir la définition originale de «방벌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방벌


참땅벌
chamttangbeol
대마도정벌
daemadojeongbeol
동녕부정벌
dongnyeongbujeongbeol
뒤영벌
dwiyeongbeol
갱신여왕벌
gaengsin-yeowangbeol
건주여진정벌
geonjuyeojinjeongbeol
기생벌
gisaengbeol
줄감탕벌
julgamtangbeol
줄무늬감탕벌
julmunuigamtangbeol
중땅벌
jungttangbeol
러시아뒤영벌
leosiadwiyeongbeol
말총벌
malchongbeol
나선정벌
naseonjeongbeol
상벌
sangbeol
선양방벌
seon-yangbangbeol
수광벌
sugwangbeol
땅감탕벌
ttang-gamtangbeol
땅벌
ttangbeol
띠호리병벌
ttiholibyeongbeol
여왕벌
yeowangbeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방벌

물판
민지구심우방천
배동
배동성당
배로
배역
배중학교
백신
범등
범외이장정
법논쟁
법론
법서설
법학파
병걸

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방벌

개미살이좀
개나리잎
가락지검정잎
가락지자루맵시
갈고리
갈색다리뭉툭맵시
갈색자루맵시
가슴검은자루맵시
가시발톱뭉툭맵시
가시더듬이뭉툭맵시
가시은주둥이
가시뾰족맵시
검은발목은주둥이
검은방패뭉툭맵시
검둥긴꼬리뾰족맵시
거무튀튀대모
거무튀튀꼬리납작맵시

Synonymes et antonymes de 방벌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방벌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방벌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방벌

Découvrez la traduction de 방벌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방벌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방벌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bangbeol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bangbeol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bangbeol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bangbeol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bangbeol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bangbeol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bangbeol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bangbeol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bangbeol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bangbeol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bangbeol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンボル
130 millions de locuteurs

coréen

방벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangbeol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bangbeol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bangbeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bangbeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bangbeol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bangbeol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bangbeol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bangbeol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bangbeol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bangbeol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bangbeol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bangbeol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bangbeol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방벌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방벌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방벌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방벌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방벌»

Découvrez l'usage de 방벌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방벌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실사구시의 한국학 - 339페이지
위 의 ' 선양 다음 단계 의 역사 싱 에 ' 방벌 ' 이 나왔다 . 정권 교체 의 방법 으로 서 ' 방벌 ' 이 정당한 행위 였 느냐는 문제 를 다산 은 「 탕론 」 에서 정면 으로 거론 했 거니와 , 이 문제 제기 의 배경 에는 참 으로 깊고 오랜 그리고 말하기 어려운 까닭 이 ...
임형택, 2000
2
열국지 교양강의
신동준. 어긴 군주는 '천도'를 더 나아가 발까닭에 무력을 동원해 보위에서 쫓아내거 맹자는 묵수에서 한 폭군에 불과한 20세기 초에 낫과 망 부르주아를 격멸 이론과 같습니다. '천 막기 위해 소극적인 일개 사내에 불과한 아닌 방벌放伐에 해당 펼쳤 ...
신동준, 2011
3
한국사상사: 유가경세사상편 - 68페이지
53 ) 맹자 는 이러한 방벌 의 정당성 을 인정할 뿐만 아니라 , 요가 순 에게 선양 한 것에 대해서도 후대 인 들은 회의 하거나 비평 하기도 하지만 , 그는 요가 순 에게 왕위 를 부여한 것은 천이 민심 을 대신 한 것이며 따라서 백성 이 왕위 를 부여한 것 ...
이진표, 2002
4
해동 육룡이 날으샤
나는 방벌을 꿈꾼 일이 없소이다. 그것은 전 왕조를 밀어내야 한다는 뜻일 뿐이오.” 방벌이란 인심을 잃은 왕조를 쫓아내고 새 왕권을 세워야 한다는 중국의 역성혁명의 방법을 말함이다. “그대는 전하가 가짜 왕조 신돈의 핏줄 우와 창을 쫓아내고 새 ...
이상우, 2012
5
노병귀환 8 (완결)
그 이 후는 방벌(放伐)이냐 선양(禪讓)이냐의 차이일 뿐.” 황위를 빼앗는 것을 방벌이라 하고, 물려받는 것을 선양이라 한다. 철웅은 고개를 끄덕이며입을 열었다. “옥영진은선양을 원할 것입니다.” “그의 계획대로 모든 것이 진행된다면.......” 그가 방벌을 ...
남궁훈, 2012
6
무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계
주목할 것은 〈하략〉에 서 노자사상의 부득이용병과 맹자사상의 폭군방벌론 이 함께 거론되고 있는 점이다. 폭군을 주살하고 난신 적자를 토벌하는 것을 원문은 '주폭토란誅暴討亂'으로 표현해놓았다. 폭군방벌론을 역설한 맹자사상이 병가 사상 ...
신동준, 2012
7
연산군을위한변명: 폭군의멍에를벗긴다 - 462페이지
이 같은 반정 논리 가 왜곡 된 것은 맹자 가 내세운 폭군 방벌 론 이 성리 학 에 도입 되면서 부터 였다 . 폭군 방벌 론 의 핵심 은 아무리 왕 일지라도 어 질지 못하면 신하 들이 힘 으로 쫓아 낼 수 있다는 데 있다 . 맹자 의 폭군 방벌 론 이 이념적 근거 로 ...
신동준, 2003
8
儒教・中國思想辭典 - 1193페이지
하고 기 (氣) 는 선의 방향 이나 악의 방향 으로 가는 말 (馬) 이라 하고 학자 가 성 (性) 을 닦는 까닭 은 시 (禮) · 청 (關德) · 언 (言) · 모 (魏源) · 사 (思) 를 바르 게 하고자 함 이니 배우 면 바르게 되고 배우지 아니 하면 나쁘게 된다고 한다 . 선양 방벌 (禪護成 ...
金勝東, 2003
9
民族史 의 展開 와 그 文化: 碧史李佑成教授定年退職紀念論叢 - 259페이지
종래 학자 들이 모두 선양 단계 의 문조 를 ' 가천 하 ' 의 원리 로 해석 하고 의싣 하지 않았던 것도 이 때문 이다 . 반면 에 다산 은 ( 관 천하 ' 의 사회 를 뚜 렷 이 의식 하고 있었던 것으로 여겨 전다 . 위 의 ' 선양 ' 다음 단계 의 역사상 에 ' 방벌 ' 이 나왔다 .
李佑成, 1990
10
현대속의한국사회 - 248페이지
그것은 , 결 른적 으로 말 한다면 , 후에 국민 주권 주의 와 함께 사회 계 약설 의 중요한 2 대 원리 의 하나 가 된 국민적 저항권 . 혁명 권 의 선험적 이론 이라고도 할 수 있는 폭군 방벌 ( 악정 을 행하는 군주 와 위정자 는 살해 해도 관계 없다 ) 사상 이었다 .
윤덕홍, ‎정달현, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방벌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방벌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[어제 뭐 봤어?] '육룡이 나르샤' 육룡, 새로운 싸움의 막이 오르다
어린 시절 방원은 악을 방벌하기 위해 착함을 버리겠다는 결심을 했었다. 그가 상대해야 할 악(惡), 홍인방을 방벌한 지금부터는 다르다. 무엇을 악으로 둘 것인가. «텐아시아, déc 15»
2
'육룡이나르샤' 전노민 추락, 부하 배신에 결국 잡혔다
스승님”이라고 말했고 “당신을 방벌할 것이라고 말하지않았느냐”고 덧붙였다. 사진='육룡이 나르샤'화면캡처 하수나 기자 mongz@tvreport.co.kr. Copyrights ⓒ TV ... «YTN, déc 15»
3
[前일夜화] '육룡' 길태미 막은 육룡, 조선 건국의 서막 올랐다
이 길에서 당신을 다시 만날 것이고 또한 방벌할 것이라고요"라며 독설했고, 끝내 홍인방은 추포됐다. 마지막 장면에서는 이방지(변요한)가 길태미를 가로막는 모습이 ... «엑스포츠뉴스, nov 15»
4
'육룡이 나르샤' 유아인, 놀라운 지략으로 전노민에게 '통쾌한 복수 …
이 길에서 당신을 또 만날 것이고 또한 방벌할 것이라고"라며 회심의 미소를 지었다. 그런 가운데 유아인은 사실감 넘치는 연기를 통해 극의 긴박감과 활력을 이끈 바 ... «뉴데일리, nov 15»
5
'육룡이 나르샤' 신세경, 의절 오빠 변요한 만남에 변화 맞을까
한편 SBS 창사 25주년 특별기획 드라마 '육룡이 나르샤'는 백성을 외면한 거악 고려를 방벌하고 새로운 나라 조선을 건국하는 여섯 인물의 이야기를 담은 팩션 사극 ... «스포츠투데이, nov 15»
6
'육룡' 김명민 유아인, 사제 간의 精맺다
이어 "그들의 방벌(放伐)하셔야 할 수 있는가? 약조하실 수 있느냐?"라고 물었다. 이방원은 "이길 수 있는가? 반드시 이기셔야 한다"고 말하자 정도전은 "반드시 ... «Korea Daily, nov 15»
7
월화드라마 ′육룡이 나르샤′ 정도전, 어린시절 이방원 떠올렸다 …
이방원은 정도전(김명민)을 찾아간다. 그는 엎드려 절하며 "살려주셔서 감사합니다"라고 한다. 이어 그는 "그들을 방벌할 수 있습니까. 이겨야 합니다"라고 말하고 이에 ... «뉴스핌, nov 15»
8
'어머님은내며느리'까지? SBS, 살인 빼면 얘기 안되나요[st스페셜]
또 '육룡이 나르샤'에서 어린 이방원(남다름)은 악을 방벌하기 위해 살인을 저지르는 모습을 보였다. 이방원은 자신의 선이라 믿었던 스승 홍인방(전노민)의 추악한 ... «스포츠투데이, nov 15»
9
전노민 “'육룡' 작가, 날 위해 대본 수정..굉장한 배려” [인터뷰①]
이에 어린 이방원은 “적어도 선하기 보단 정의롭고자 한다. 정의는 악을 용납치 않는다. 악을 방벌함으로서 정의롭다”고 소리쳤다. 그렇게 스승과 제자는 등을 돌렸고, ... «중앙일보, nov 15»
10
[박종권의 술자리 인문학] 겸손은 강자의 몫, 약자의 겸손은 비굴이다
탕무(湯武)의 유혈 혁명은 방벌(放伐)이고, 요순우(堯舜禹)로 이어지는 무혈 혁명은 선양(禪讓)이다. 요즘으로 보면 '방벌'은 성난 시민들에 의한 급작스런 정권교체, ... «더팩트, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방벌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bangbeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur