Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바오쯔" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바오쯔 EN CORÉEN

baojjeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바오쯔 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바오쯔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 바오쯔 dans le dictionnaire coréen

Baotsu Dumplings avec de la viande. 바오쯔 고기 소를 넣은 만두.

Cliquez pour voir la définition originale de «바오쯔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바오쯔


바오자오쯔
baojaojjeu
차이바오쯔
chaibaojjeu
다쯔
dajjeu
더우사바오쯔
deousabaojjeu
두산쯔
dusanjjeu
간하이쯔
ganhaijjeu
간징쯔
ganjingjjeu
간쯔
ganjjeu
과루야쯔
gwaluyajjeu
궈쯔
gwojjeu
궈사오저우쯔
gwosaojeoujjeu
자오쯔
jaojjeu
정자오쯔
jeongjaojjeu
줘쯔
jwojjeu
라쯔
lajjeu
나이탕완쯔
naitang-wanjjeu
난젠완쯔
nanjen-wanjjeu
스허쯔
seuheojjeu
수이자오쯔
su-ijaojjeu
탕바오쯔
tangbaojjeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바오쯔

바오
바오자오쯔
바오전사이
바오주춘
바오줴사
바오
바오지신농사
바오
바오징궁
바오쭤원시삼림
바오
바오
바오캉온천
바오쿠샤징취
바오
바오타산
바오터우
바오터우유적
바오투취안
바오투취안공원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바오쯔

바쓰리
창주완
칭허싼다오하이
헤이샹
류야
사오리
선셴야
솽타이

Synonymes et antonymes de 바오쯔 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바오쯔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바오쯔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바오쯔

Découvrez la traduction de 바오쯔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바오쯔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바오쯔» en coréen.

Traducteur Français - chinois

宝包装箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bao cajas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baotsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाओ बक्से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باو الصناديق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бао Crates
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bao Crates
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাও Crates
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bao Crates
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bao Crates
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bao Kisten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バオブーツ
130 millions de locuteurs

coréen

바오쯔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baotsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảo thùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாவ் கிரேட்சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bao येते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bao Sandıklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bao Casse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bao Skrzynki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бао Crates
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bao Navete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bao Κιβώτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bao kratte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bao Backar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bao Kasser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바오쯔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바오쯔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바오쯔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바오쯔 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바오쯔»

Découvrez l'usage de 바오쯔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바오쯔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
묵풍조 2: 혈향
일행도 씨판이라는 쌀로 만든 죽과 서장식 만두인 바오쯔를 주문해 서 점심을 먹었다. 점심을 다 먹자 초영문이 만박자와 함께 라마들 에게 다가가서 인사를한 뒤 광덕사에 있는 라마인지를 물었다. 그러자 라마들의 표정이 약간 굳어지는 듯하더니 ...
류소강, 2011
2
중국 만리장정
... 차린 것처럼 성지 워 보이기도 한다 아침 식사 는 죽 「 공 우유 인 디우 장료 미 가루 룰 기다 렇게 보죽 해서 튀겨낸 유타 오 넓많 우리 근 는 보통 진보 두 라고 부르는 바오 쯔 핍룻 , 찐만두 인데 속에 1 그 스 센디 에 일부러 찾아 갔지 된 그 심은 없어.
홍은택, 2013
3
[무료] 북명신공 1 - 상
오향장육, 카오야, 바오쯔......!” 규성은 용문객장에서 판매하는 각종 요리를 계속해서 웅얼거리며 걸었다. 이놈의 명나라 말은 아무리 들어도 헛갈리기 때문에 엉뚱한 요리로 알아들으면 정말 곤란했다. 성큼성큼 걸어간 규성은 거침없이 연습한 말을 ...
바라밀, 2013
4
한국 소설 문학 대계 - 28권 - 230페이지
차츰 차츰 바오 쯔 ( aT - : 만두 ) 의 형체 를 이루어 가고 있는 봉분 을 보면서 창 윤이 는 가죽 나무 옆 에 앉아 있었다 . >< x 령 에서 아라사 병정 에게 보내는 식량 을 마적 한테 탈취 당 兎 다 . 그것 때문에 동네 에서 정세룡 이 는 사 포대 와 함께 신용 을 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
5
이리(狼)
두 나라의 잡지와 신문에 이와 관련한 에세이를 싣고 있 는데, 한국에선 ≪부산일보≫, ≪플랫폼≫, ≪말≫, ≪ 한겨레21≫ 등에, 타이완에선 ≪롄허원쉐(聯合文學)≫, ≪유스바오(自由時報)≫, ≪타이완문학연감 (台灣文學年鑑)≫, ≪원쉐타이완(文學 ...
주시닝 지음, 최말순 옮김, 2014
6
소설로 읽는 중국사 1 : 근대 이전, 열국지에서 라오찬 여행기까지
사람들이 바오위의 손에서 등불을 받아 들고 부축하여 의자에 앉혔지만 그는 그저한 곳 만 뚫어지게 바라보며 아무런 말도 하지 않았다. ... 쥐안紫鵑(자 견)이 황급히 다이위를 안아 일으켰으나 땀이 점점 더 흐르더니 마침내 몸이 싸늘하게 식어 갔다.
조관희, 2013
7
찻집:
저 3 막 인물 : 왕 다손 , 망 사부 , 위 하우 자이 , 지 우슈 화 , 제우 푸 우안 , 송언 아들 , 왕 사오 화 , 워이 푸시 , 우상 아들 , 캉 순쯔 , 팡류 , 창 대인 , 당 바오 , 처 당당 , 친중 이 , 왕리 파 , 팡 마님 , 사오 신연 , 손님 갑을 , 춘 메이 , 천 처장 , 류 마쯔 아들 ...
라오서, 2015
8
베트남어 영어 나들이 실용회화: 통역없이 자신만만하게 여행하기
끄억 피 라 바오 니 에 우 아 ? 묘 ° " ~“ ′ 뇨 룻풍 6 끓 01 ′ ′ [ 팠 16 6 × 0 끄 헨끄 욤습 ? ′ ′ ` 그 익스 체인 쥐 ? 50 달몬 1 를 ... 땅 도안 콩 사이 °}? 젓 잇 _ 1 ′′〔}161'6 ` ll218 ′ ′ 짤 )【 촬흔 중 끄 8 m 코흡 [ 촬 1 ( 뭄 . ^ ` 끄 , 5 끄 0 ′〔 6 끄 ...
주영아, ‎이혜영, 2008
9
한중일 공용한자 808 (익힘편): 한중일 3개 국어를 한번에 이미지로 익히는
... 地均城堂執基堅報場増士壮寿寸寺射将尊 서우 터우 서우 서우 메이 치 싱 웨이 훈 푸 산 다오 충 차이 다 지 푸 자오 청 바오 ... 如 죠 같다 妙 묘 妙 먀오 妙 묘우 묘하다 姉 자 姊 姉 시 손윗누이 始 시 始 스 始 시 비로소 99 央 앙 央 양 央 오우 가운데 ...
서예나, 2014
10
검은개들의 왕 (문학동네 청소년 12)
안돼. ,. 일어나. . ” 동지. 가두어. 걸음. 올라가다. 다시. 주르륵. 미. 끄러. 졌다 . 느는. 동지. 에게. 동올. 내말. 었다 . 동. 지를 업고 다시 가파른 언덕 올 거어 올랐다 아 지고 다리 가 후들 거 랐다 이 바오 듯쏟.
마윤제, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바오쯔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바오쯔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'수요미식회' 이연복, 만두 중국어 시간 '중국만두와 한국만두가 달라'
이어 MC들이 만터우라고 안하고 뭐라고 해야 하냐 묻자, 이연복은 우리나라에서 생각하는 만두는 “쟈오쯔”라며 통만두는 '바오쯔'라고 설명했다. 우리가 일반적으로 ... «텐아시아, août 15»
2
[중국도시를 읽다(37)] 新실크로드 경제권 주역 노리는 란저우
청 나라 때 후이족(回族)인 마바오쯔(馬保子)가 만든 라몐이 오늘날 란저우 라몐의 원조라고 전해진다. 얼마나 맛있었으면 '그 냄새를 맡으면 말에서 내리고 그 맛을 ... «ajunews, févr 15»
3
샤오룽바오의 원조, 상하이에서 만났다! 바오쯔 맛기행
오늘은 내가 상하이를 여행하며 만난 중국식 만두 '바오쯔(包子)' 를 소개해볼까 한다. ... 는 기세로 여자 둘이 총 3가지 종류의 바오쯔(包子, 만두)를 시켜 보았다. «조선일보, nov 13»
4
재료·모양은 달라도 전세계서 즐긴다
한국인에게는 간식이나 곁들임 음식으로 자리 잡은 만두, 중국의 수많은 형태의 만터우, 바오쯔, 짜오즈, 쩡짜오, 완탕, 일본의 군만두인 교자와 팥을 넣은 만주, 티벳과 ... «미주 한국일보, sept 12»
5
[마니아]'오랑캐의 머리'를 먹다
우리의 만두와 비슷한 것은 자오쯔(餃子)와 바오쯔(包子)다. 안에 소가 든 만두는 대부분 자오쯔라 하고 우리의 왕만두 같은 모양의 것을 바오쯔라 한다. «아시아경제, juin 09»
6
노점상에서 세계 10대 레스토랑으로
만터우 외에도 중국 만두로는 우리의 일반적인 만두에 해당하는 자오쯔(餃子)와 왕만두라 할 수 있는 바오쯔(包子)가 대표적이다. 자오쯔가 명절 같은 특별한 날에 ... «한겨레, févr 09»
7
만두부인 속 꽉 찼네
시장통 안에 있는 식당에서 전병 1인분, 월병처럼 생긴 넓적한 빵 1인분, 만두의 한 종류인 바오쯔(包子) 1인분을 주문했다. 놀랍게도 모두 합쳐 4000원에 불과했다. «한겨레, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바오쯔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baojjeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur