Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바우키스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바우키스 EN CORÉEN

baukiseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바우키스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바우키스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 바우키스 dans le dictionnaire coréen

Bauckis La femme du pharisien en tant qu'homme phrygien qui a survécu au déluge. 바우키스 대홍수 때 살아남은 프리기아 사람으로 필레몬의 아내.

Cliquez pour voir la définition originale de «바우키스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바우키스


아니사키스
anisakiseu
빌카비슈키스
bilkabisyukiseu
보키스
bokiseu
댈키스
daelkiseu
에스키스
eseukiseu
겔거우디슈키스
gelgeoudisyukiseu
그랜드레이크오더체로키스
geulaendeuleikeuodeochelokiseu
글렌키스
geullenkiseu
이스키스
iseukiseu
쿠피슈키스
kupisyukiseu
라드빌리슈키스
ladeubillisyukiseu
라우키스
laukiseu
로키슈키스
lokisyukiseu
무스키스
museukiseu
니키스
nikiseu
오사키스
osakiseu
포르키스
poleukiseu
살라키스
sallakiseu
살마키스
salmakiseu
요니슈키스
yonisyukiseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바우키스

바우도구안
바우링궐
바우
바우브지흐
바우
바우스카
바우싱거효과
바우어뱅크
바우어샛비늘치
바우어스
바우워우르스트
바우처시스템
바우체리아
바우체리아과
바우
바우
바우트리
바우하우스
바우하우스아키브미술관
바우히니아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바우키스

키스
힙합댄
힙하우
힙노
힙세우
힙셀로사우루
힐하우
힐리
힐로
힐턴
힘노
호치키스
제멕키스
카잔차키스
키스
클라키스
크세나키스
키스

Synonymes et antonymes de 바우키스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바우키스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바우키스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바우키스

Découvrez la traduction de 바우키스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바우키스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바우키스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

基思·包尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Keith Bauer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baukis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीथ बॉयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيث باور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кит Бауэр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Keith Bauer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিথ বাউইর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bauer Keith
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keith Bauer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keith Bauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バウキス
130 millions de locuteurs

coréen

바우키스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Keith Bauer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Keith Bauer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீத் பார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किथ Bauer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Keith Bauer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Keith Bauer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Keith Bauer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кіт Бауер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Keith Bauer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Keith Bauer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Keith Bauer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Keith Bauer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Keith Bauer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바우키스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바우키스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바우키스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바우키스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바우키스»

Découvrez l'usage de 바우키스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바우키스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신화라이브러리2권 헤라와 제우스
나그네를 접대하는 바우키스와 필레몬 부부는 나그네들을 집안으로 들이고 분주히 움직였 다. 정성껏 키운 야채와 먹지 않고 아껴두었던 훈제 고 기를 꺼내 요리를 했다. 그리고 바우키스는 따뜻한 물 에 나그네들의 손과 발을 정성스럽게 씻겨주었다.
이경덕, 2012
2
테마명작관 5. 성적 욕망
그런데 선생님께서 방금 전에 필레몬과 바우키스라 하셨 던가요?” 그러자 토르티 선생이 검지를 갈고리처럼 구부리고 앵무 새부리 같은 콧잔등을 쓰윽 하고 쓸어내리다가 갑자기내 말을 가로막았다 (이것도 선생이 자주 반복해 온 습관이기도 하다) .
톨스토이, ‎바르베 도르비이,미겔 데 세르반테스 사베드라, ‎알베르토 모라비아, 2012
3
지금 시작하는 그리스 로마 신화:
바우키스와 필레몬은 새로운 집에서 신 을 모시고 싶다고했고 서로가 외롭지않게 시간이 흘 러 한날한시에 같이 죽게 해달라고 빌었다. 제우스는 그 소원을 들어주었고 노부부는 멋진 집에서 서로를 의지하며 살았다. 어느 날 저녁, 두 사람이 추억을 회 ...
필립 프리먼, 2014
4
철학으로 읽는 괴테 니체 바그너:
바우키스와 필레몬이 성난 바다로부터 자유 를 지켜 내려면 그들의 흙과 오두막을 가져야 했다. 이것이 바우키스가 고지대에 있는 그 집에서 저지대에 있는새 집으 로 이사하기를 꺼린 이유다. 저지대는 바닷물이 쉽게 범람할 수있다. 나는 파우스트의 ...
석기용, 2014
5
그리스 로마 신화: 그리스 신화를 통해 서양문학과 예술, 인문학을 이해할 수 있다!
그리스 신화를 통해 서양문학과 예술, 인문학을 이해할 수 있다! 토마스 볼핀치. 지팡이의 임자임 두 신은 날개를 달지 바우키스와 필레몬 옛날에 제우스는 그의 아들 헤르메스 1) 와 함께 프리기아의 땅을 방문한 적이 있었다.
토마스 볼핀치, 2014
6
이야기 삼강오륜: 한눈에 쏙쏙 들어오는
필레몬은 바우키스와 잠시 상의를 한 뒤에 신들에게 소원 을 말했다. “우리 부부가 오래도록 이 집을 지켰으면 좋겠습니다. 그 리고 우리가 이 세상을 떠날 때는 함께 떠날 수 있도록 해주 십시오. 저 혼자 살아남아 제 아내의 무덤을 쓸쓸하게 지켜 보거나, ...
미리내공방, 2002
7
이야기 따라 바티칸 여행: - 41페이지
물 한 모금 얻어먹지 못한 채 어느 오두막집에 이르 렀을 때, 늙은 부부인 필레몬과 바우키스는 가난한 살림에도 정성껏 두 신을 대접합니다. 이들의 호의에 감격한 제우스는 큰 비를 내려 마을 전부를 쓸어버리면서 필레몬 부부의 집만은 보호해줍니다.
신양란, 2013
8
As-브릴리언트 데이즈 5권
어떻 게 이처럼 완벽한 시간들을 잊어버린 것일까. “레이가 없는 세상에서 살아가는 것도, 레이가 내가 없는 세계에서 슬퍼하는 것도 싫어.” 그러니까 팔레몬과 바우키스처럼 같은 날 손을 붙잡 고, 서로의 다리에서부터 나무로 변해가는 것을 바라 보면서 ...
이지은, 2015
9
계간 문학동네 2003년 가을호 통권 36호:
그렇다면 머꼬네 가족들은 또한 근대주의자 파우스트 에 의해 살해당한 신화시대의 기호, 바우키스와 필레몬 이기도 했던 셈이다. 신들은 대홍수로부터 신앙심 깊은 그들을 살려두었지만, 파우스트는 오로지 그들만을 살해 했다. 6 머꼬네의 종말과 ...
문학동네, 2003
10
창작과비평 162호(2013년 겨울):
... 인명의 희생도 불사하는 가혹한 노동착취에 기반한 자본축적과 자 본주의적 근대화의 어두운 이면을 드러낸다. 간척사 업을 지켜보는 필레몬과 바우키스라는 노부부의 증 언이 그 점을 단적으로 말해준다. 사람을 피의 제물로 바친 것이 틀림없어요.
창작과 비평, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바우키스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바우키스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
낯익고도 신비한 신화의 세계로, <변신이야기> 개막
만지는 모든 것이 황금으로 변하는 마이다스 황제에 관한 신화에서부터 죽는 순간 나무로 변한 바우키스와 필레몬 부부에 관한 신화까지, 우리에게 낯익거나 또는 ... «플레이디비, avril 15»
2
[만물상] 부부
그리스신화에서 필레몬과 바우키스 부부는 한날한시 죽게 해 달라고 제우스에게 빌어 소원을 이룬다. 동양에선 "함께 늙고, 죽어 한 무덤에 묻히자"는 사랑의 맹세를 ... «조선일보, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바우키스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baukiseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur