Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "버꾸" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 버꾸 EN CORÉEN

beokku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 버꾸 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «버꾸» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 버꾸 dans le dictionnaire coréen

Le Un petit tambour utilisé principalement pour l'agriculture. 버꾸 주로 농악에 쓰이는 작은 북.

Cliquez pour voir la définition originale de «버꾸» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 버꾸


오끼꾸
okkikku
쁠래이꾸
ppeullaeikku
스빠꾸
seuppakku

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 버꾸

그가
그랜드
그먼
그턴
그하우스
그헤드
그호
금그물눈매미충
나도
나돌리기
나드
나드뿔조개
나비빌리지박물관
나즈턴
날릴로
남우드
냐산맥

Synonymes et antonymes de 버꾸 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «버꾸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 버꾸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 버꾸

Découvrez la traduction de 버꾸 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 버꾸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «버꾸» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Beokku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beokku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beokku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beokku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beokku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beokku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beokku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beokku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beokku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beokku
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボク
130 millions de locuteurs

coréen

버꾸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beokku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beokku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beokku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beokku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beokku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beokku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beokku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beokku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beokku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beokku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beokku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beokku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beokku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 버꾸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «버꾸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «버꾸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 버꾸 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «버꾸»

Découvrez l'usage de 버꾸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 버꾸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
맺히면 풀어라: 한국인 의 원한 과 신명 - 222페이지
수평축 을 따라서 도 상하 팽글 팽글 회전 운동 을 하고 수직축 을 따라서 도 상하 로 빙글 빙글 회전 운동 을 하는 게 곧 버꾸 넘기 라고 여겨진 다 . 물론 현장 을 직접 못 보고 말로만 듣는 사람 도 이만한 짐작 을 댈 수 있다는 뜻 이다 . 상무 춤 을 본 적이 ...
金烈圭, 2001
2
홍동지놀이 - 33페이지
버꾸'가 구분이 되지 않는 지역이 많다. 일부 지역에서는 농악에서 쓰는 소 고를 '법고'라고 부르기도 한다. '버꾸'를 가지고 하는 놀음 등은 민속놀이의 하나로서 전승되고 있는데, 농부들이 '버꾸'를 치면서 하는 놀이를 지역에 따라 '버꾸놀이', '버꾸농악', ...
김광림, 2014
3
녹두장군 5: 대동세상을 향한 봉기
풍물은 동네 구별 없이 구색 따 솜씨는 없제마는 “권에 띄워 방갓 쓰더라고 예사 풍물 칠 때하고 똑 같이 *꽹매기부터 징, 장구, 북, 버꾸 이렇게 서요.” ―깡. “보에 붙은 잡귀들은 자알 들어라.” 정만조가 꽹과리를 깡 친 다음, 목청을 돋우어 소리를 질렀다.
송기숙, 2015
4
全北傳統民俗 - 1권 - 373페이지
':5 버꾸 : 버꾸 7 높이 4crn, 지 省 35L·rn 되는 체 바뀌 로 만든 니 - 무통 의 양쪽 에 개가죽 을 매고 나무 로 만든 자루 를 다는데 왼손 으로 버 꾸자 루 普 쥐고 오른손 으로 는 나무 v - 아 만든 채로 들고 치는데 버꾸 는 음략 이 적어 실제 치는 것은 적고 A ...
全羅北道 (Korea), 1990
5
호남좌도풍물굿 - 18페이지
북수 들 ) - 수 버꾸 - 부 버꾸 - 삼 버꾸 - 사 버꾸 - 오버 꾸 - 끝 버꾸 ( 이상 , 버꾸 잽이 들 ) ( 후방 ) 3. 2 [ 락 김봉렬 패 의 굿 에 쓰이는 가락 은 7. 종류별 연행 방법 ' 을 볼 것 4. 춤사위 및 주요 동작 들 김봉렬 패 의 굿 에 사용 되는 주요 춤사위 를 정리 하면 ...
김익두, ‎윤덕향, ‎임명진, 1994
6
한국 민속 의 이해 - 172페이지
버꾸 . 부 버꾸 . 삼 버꾸 . 사 버꾸 . 오버 꾸 . 육 버꾸 . 칠 버꾸 . 팔 버꾸 . 창방 ( 양반 광대 ) . 포수 . 농군 . 가장 녀 . 무동 3 인 등 28 인 인원 이 상쇠 가 두드리는 12 채 가락 에 맞춰 열두 종류 의 대형 을 만들면 서 춤추며 노는 것을 가리킨다 . 화재 제 11 ...
이강렬, 1995
7
韓國演戲史 - 31페이지
농악 에서 의 12 진법 이란 것은 인원 구성 에 있어서 영기 (令旗) 2 개 , 농 기 01 旗) 1 개 , 나발 2 개 를 시작 으로 상쇠 · 부쇠 · 종쇠 · 징 · 수장고 · 부 장고 · 수북 · 부북 · 수 버꾸 · 부 버꾸 · 삼 버꾸 · 사 버꾸 · 오버 꾸 · 육 버꾸 · 칠 버꾸 · 팔 버꾸 · 창방 ( 양반 ...
李康列, 1988
8
루케미아 루미
올까 , 새삼 궁금해 했다 내가 보기 에 도대체 챙며 천이 안 맞 아 「 가 두 사람 이니까 대충 대총 넘기는 게 많은 0 꾸 버꾸 와 꼼 꼼 하게 따지고 체크 호 꾸는 임마 즉 홍적 으로 일올 잘 벌이는 0 내버 내 와 미리 까 내둔 게 떡대 로 안하면 큰일 나는 엄마 ...
백승남, 2013
9
양주별산대놀이: 우리가정말알아야할우리고전
무슨 버꾸 * 를 요렇게 치 느냐 ] 대관절 그것이 뭐냐 아마 이년 이 버 맙 1 꾸 를 치는 동네 에서 살아 보지 를 못한 게 로구나 . 버꾸 라는 것은 벌거 벗고 서 치는 것이지 , 바지 , 저고리 를 입고 쳐 ! 이 안갑 을 할 년아 . 이년 아 내가 한 번 쳐 볼 테니 잘 ...
전경욱, ‎전경욱, ‎서헌강, 2005
10
라하트 하헤렙
그때 , 만 버꾸 라 만 버꾸 라 . 취침 나팔 소리 가 영내 에서 들려 와 전율 의 흐름 이 자단 되 였다 나는 침구 룰 침상 에 깔고 드러 누운 후 머리맡 의 조기 그 손길 은 자꾸만 더듬어 을라 왔다 이전 한스 동이 아니라 현실 이다 , 듐 꾸는 성각 아 어렴풋 이 ...
조성기, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «버꾸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 버꾸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
영동 조희열 전통 춤 보존회
1부는 시낭송, 대금, 트럼펫 연주로 공연 분위기를 돋우고 2부는 보존회 단원의 입춤, 도당살풀이춤, 버꾸북놀이, 예인무, 설장구 등이 이어진다. 안무는 양향진, 문진수 ... «동양일보, oct 15»
2
<충북소식> '조희열 전통춤 보전회' 10일 공연
... 버섯음식 축제'와 연계해 벌어진다. 시낭송과 음악공연에 이어 단원들이 펼치는 입춤, 도당살풀이춤, 버꾸북놀이, 예인무, 설장구 등을 선보인다. 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, oct 15»
3
"섬진강 따라 가을의 맛.멋 만끽했어요"
둘째 날인 5일은 진월풍물단 사물놀이를 시작으로 전어잡기 및 재첩줍기 체험 행사, 광양시립합창단 축하 공연, 버꾸놀이와 비보이 공연, 전라남도 무형문화재 57호인 ... «전국매일 인터넷 신문, sept 15»
4
구수한 가을 전어와 함께 '섬진강문화축제' 개막
5일은 진월풍물단 사물놀이를 시작으로 전어잡기 및 재첩줍기 체험, 광양시립합창단 축하 공연, 버꾸놀이와 비보이 공연, 전라남도 무형문화재 57호인 전어잡이소리 ... «중앙일보, sept 15»
5
가을의 섬진강 축제는?…4일부터 섬진강문화축제
마지막날인 6일에는 광양버꾸놀이 명인명무전, 관광객 장기자랑, 섬진강문화가요제 본선 등이 펼쳐지며 피날레를 화려하게 장식한다. 이밖에 망덕포구 힐링 걷기행사 ... «연합뉴스, août 15»
6
가을 재촉하는 섬진강 전어축제 9월4일 개막
전통민속인 버꾸놀이 명인전을 비롯해 풍물단 공연, 선상 음악회, 불꽃놀이, 포구걷기 등 다채로운 문화행사가 곁들여진다. 또 해발 197m인 망덕산 정상에 올라 ... «한겨레, août 15»
7
광양시 섬진강 따라 가을의 맛과 멋이 있는 망덕포구로
마지막 날인 6일은 광양시 풍물굿 한마당으로 시작해 광양버꾸놀이 명인명무전, 관광객 장기자랑, 광양시립국악단 퓨전 축하공연, 섬진강문화가요제 본선을 끝으로 ... «동양뉴스통신, août 15»
8
'오리뜰 농악' 상설공연 필요하다
독특한 진풀이와 농사놀이, 육띠기, 삼잽이, 무동놀이 등이 있으며, 쇠놀이를 비롯한 개인놀이와 부문별로 펼쳐지는 버꾸놀이, 열두발 상모는 보는 이에게 충분한 감동 ... «분당신문, juil 15»
9
성남 오리뜰 농악, 시연회 열려
오리뜰 농악'은 두레농악 형태의 민속놀이로 화려한 쇠가락과 버꾸놀음이 특징이다. 사채가락을 사용해 입장을 하고 大자진, 十자진 등 특이한 진풀이가 자주 등장해, ... «분당신문, juil 15»
10
“걸판지게 놀아보세” 성남 향토민속놀이 '오리뜰 농악' 내일 신명난 판
이어 오리뜰농악 전 과정으로 '길가락 오방돌기'부터, 풍년놀이, 쇠놀이를 비롯한 개인놀이, 부분별로 펼쳐지는 버꾸놀이, 농사놀이, 열두발 상모놀이가 펼쳐지며, ... «경기일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 버꾸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beokku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur