Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "번예" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 번예 EN CORÉEN

beonye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 번예 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «번예» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shinji et maison de ville

신지와 읍차

Shinji et Eughea sont l'un des titres du quartier général militaire du Samhan. Selon les «Trois Royaumes», «Sagesse», le chef de la grande nation a été nommé, suivi par l'inspection et le rang le plus bas. Ces titres, bien que différents en prix, sont tous des titres de longévité, le plus haut et le plus puissant d'entre eux est Shinji. Le chef du grand pays s'appelait Shinji et s'appelait "Jinji", "Shikiji" et ainsi de suite. Le chef du plus petit pays s'appelait le township, et il y avait aussi le titre de la ville. 신지읍차는 삼한의 군장 칭호의 하나이다. 《삼국지》 〈위지〉 변진조에 따르면, 큰 나라의 우두머리를 신지, 그 다음은 검측, 맨 하급을 읍차로 불렀다. 이들 칭호는 격의 차이는 있으나 모두 장수에 대한 칭호로, 그 중 가장 높고 유력한 것이 신지였다. 큰 나라의 우두머리는 신지를 비롯하여 진지·축지 등으로 불렸고, 그럭저럭 규모가 있는 나라는 검측 및 험측·견지·건길지 등으로 불렸다. 가장 규모가 작은 나라의 우두머리는 읍차라 했고, 그 밖에도 번예라는 호칭이 있었다.

définition de 번예 dans le dictionnaire coréen

Le titre de souverain du petit pays de la période samhwang. 번예 삼한시대 소국의 지배자 칭호.
Cliquez pour voir la définition originale de «번예» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 번예


채소원예
chaesowon-ye
취미원예
chwimiwon-ye
대문예
daemun-ye
가정원예
gajeong-won-ye
과수원예
gwasuwon-ye
권예
gwon-ye
경진예
gyeongjin-ye
혼예
hon-ye
화훼원예
hwahwewon-ye
문예
mun-ye
눈예
nun-ye
산예
san-ye
센예
sen-ye
시장원예
sijang-won-ye
실내원예
silnaewon-ye
시설원예
siseol-won-ye
손예
son-ye
순문예
sunmun-ye
수송원예
susong-won-ye
원예
won-ye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 번예

역문학
역박통사
역소학
역시대
역프로그램
열구갈
열불안
열소갈
열증
오브몬보이스
오브무촐스
오브페피
와장
왕국
우현

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 번예

가죽공
검척
거목
금속공
김공
기소유
관세화유
귀금속공
권지
노사

Synonymes et antonymes de 번예 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «번예»

Traducteur en ligne avec la traduction de 번예 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 번예

Découvrez la traduction de 번예 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 번예 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «번예» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Beonye
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beonye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beonye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beonye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beonye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beonye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beonye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beonye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beonye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボンイェ
130 millions de locuteurs

coréen

번예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beonye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beonye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beonye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beonye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beonye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beonye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beonye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beonye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beonye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beonye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beonye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beonye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beonye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 번예

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «번예»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «번예» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 번예 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «번예»

Découvrez l'usage de 번예 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 번예 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 전사: Kodaepʻyŏn - 208페이지
拳 진한 파 변한 의 신지 , 험측 , 번예 , 살해 ,各 차 에 판한 엣 기록 은 매우 모호 하게 되 여 있다 . % 삼국지 y 권 80 위서 한전 ( 백납 본 의 송본 ) 에는 두개 의 변진 조가 있는데 그 · 첫번째 변진 조는 대체로 진한 파 변한 의 공롱 한 사실 을 전한 것이고 ...
최택선, ‎사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, ‎Sahoe Kwahagwŏn (Korea : North). Kogohak Yŏn'guso, 1991
2
필수역사용어해설사전: - 75페이지
번 에 樂城 고대 삼한 소국 의 지배자 칭호 . 불례 本佛 라고 표기 되기도 함 . 삼만 사회 의 족장 族長· 수장 音長· 군장 君長 과 같은 지배자 들은 각기 성읍 국가 의 규묘 와 세력 에 따라 신지 臣智· 험측 院制· 살해 線家) · 번예 · 읍차 邑備 등 으로 불림 .
이은식, 2014
3
官報 - 12606호 - 310페이지
농업 천두 조 甘 번예 의한 농언 먼 두조 寸. 수산 선척 두조 寸 번 에 의한 수산업 쉭 동조 寸, 숙 산언 천두 조압 번예 의한 수산업 뻔둥 조압 . 숭 소기 언귁 두조 寸 법 에 외한 승소 기언 천 웅조 甘 밋 임언 며둔 조안 번 에 의 만 익 언척 두조 寸 4.二 지수 ...
Korea (South), 1993
4
대한계년사 - 207페이지
번예 <竭權/ 37 ) 를 지내며 차례 로 하늘 의 신령 께 고 하오니 오직 신령 께서는 제물 을 받으시 괴 한나라 에 복 을 내려 온 천하 를 편안 하게 해주십시오 ' 했다 . 그 즉위 하는 의식 은 엄숙 하고 성대 했으며 , 임금 의 말씀 과 명령 은 아 름 다웠다 .
정교, ‎조광, ‎변주승, 2004
5
임금인상활동지침・ - 50페이지
생계비 - 가족 수 x 10 만원 ( a ) 번예 ) 이나 생게 비 - 가족 수 x 2 만원 (勸 번예 ) 을 회귀 식이라 한다 . 3) 또 다른 방법 으로 회귀 식 추정 방법 이 있 는데 이것은 앞서 설명한 것처럼 가족 수가 늘 어남 에 따라 생계비 가 커지는 것올 확인 하고 그 관계 를 ...
한국노동조합총연맹, 1989
6
성기숭배 민속과 예술의 현장: - 160페이지
여청 의 누드 시 - 친 이 예슬 품 이라는 이 ) ' , - 로 도로변 이타 어주 Ii 졸 등예 전시 된 탸면 을 예슬 퍽 기 - 치로 인적 할 수 실 을지 도 의문 이다 . 따라 어 담근 兮< 1 은 , 것이 비 - 5pl - 도로 번예 공 < . 1 오로 조껑 되예 - 3A - 을 지 타기 - 는 모든 시 ...
김태수, 2005
7
새로운한국사 - 145페이지
그리고 진왕 의 통치 를 받았던 각국 에는 그 규모 에 따라 신지 (臣司· 험 4 險佛 0 · 번예 (契>翁· 살해 <殺僞) · 읍차 (邑< S 등 의 작위 가 있었는데 그들을 총칭 하여 거수 ( %匪[ f ] ) 라 하였다 . 96 ) 초기 에 마한 에 속해 있었던 백제 00 >均 의 온조 가 ...
윤내현, ‎박성수, ‎이현희, 2005
8
미완 의 문명 7백년 가야사 - 2권 - 19페이지
다만 서열 마지막 의 읍차 에 비하 여 약간 큰 소국 들의 지배자 가 험측 · 번예 처럼 제 2 인자 . 또는 제 3 인자 로 서 자신 의 순위 를 주장 하고 있었다는 점 은 , 신지 의 권위 가 확고 하게 발달 하지 못하여 언제든지 도전 받을 수 있음 을 반증 하는 것이다 ...
김태식, 2002
9
신라 군・성 (촌)제 의 기원 과 소국 집단 - 58페이지
큰 경우 는 신지 (臣智) 라 하고 , 그 다음엔 험측 (險側> , 그 다음엔 번예 (奬>勤, 그 다음엔 살해 ( A %動, 그 다음엔 차 읍 0 昔邑) 이 있다 . 이저 국 < 그 抵國) . 불사 국 (不斯國) . 변진 미리 미 동국 (井辰彌離彌凍國) ...... 변진 독로 국 ( 슈 辰瀆盧國) .
이부오, 2003
10
엘오엘 12:
기소반 이선영. 100~《| 실고 : 에실 이 0 † 닌 것의 ^ 삐 ~ “ : . 가 볼까요 . ” “ . . . 좋아 . 아 번예 야말로 깨 겠어 ” “ 다섯 번 깬가 ? 여섯 번째 ? ” 담을 다시 오르기 시작한 지 이틀째 . 해리포터 일행 은 족사 의 탐 59 총 에 모여 있다 처음 의 당찬 기세 는 ...
기소반, ‎이선영, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «번예»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 번예 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고소한 여름 맛, 냉면에 밀릴쏘냐
“9번예, 10번예, 2층에 같이 있으세요.” 지난 18일 오후 1시30분께, 대구시 침산동. 밀려드는 차량 행렬로 골목은 터진 순대 같다. 일부러 점심때를 지나 찾았건만 ... «한겨레, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 번예 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beon-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur