QUE SIGNIFIE 번간걸여 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «번간걸여» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 번간걸여 dans le dictionnaire coréen
Non, pas du tout. Cela signifie «vivre dans la tombe, sacrifier le reste de la nourriture, manger les restes et les manger». Il est originaire de la partie inférieure de la "Mangza". 번간걸여
'무덤가에서 제사를 지내고 남은 음식을 구걸하여 먹는다'라는 뜻으로, 구차하게 살면서도 부끄러운 줄 모르고 허세를 부리는 것을 말한다. 《맹자》의 〈이루장구(離婁章句)〉하편에서 유래되었다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «번간걸여» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «번간걸여»
Découvrez l'usage de
번간걸여 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
번간걸여 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
무덤 사이에서 남은 음식을 구걸하다'는 뜻의 '번간걸 여墦間乞餘', 혹은 '제나라 사람이 부인에게 우쭐대다'라 전해지는 이 이야기는 무 능하고 열등한 본모습을 그럴듯한 겉모습으로 포장하여 성어로 는 뜻의 '제인교처'라는 세상을 속이는 무리들, ...
2
베이비, 베이비! (Baby, Baby!)
벨이 두 번 울리자마자 수화기를 들어 귀 에 바싹댄다. “여보세요!” 목소리는 딱딱했다. 아들? “어머니! 대체 어디 계십니까!” 제주도란다. “어디요?” 제주도, 우리 허니 ... 하지만 그 여자는네 아이라면서 놓고 간걸. 나도 확인을 하고 받아 야 했지만, 그건 ...
3
역사의 선택 01 이순신을 위하여: 역사는 왜 이순신을 선택했을까
적진 소식을 일일이 전하고, 행장이 화친하기를 구하고자 하는 뜻을 전하며, 한 번 김 응서와 일차 상면하기를 구한다 ... 서는 100여 졸 을 거느리며 행장은 수백 졸을 영솔하고 만나볼새, 행장 등 모든 왜인이 다 우리나라 의관을 하고 화친함을 간걸 하며 ...
... 네 비록 卑져 도라 가 고져 나 순히 듯지 아닐 거 시오 너의 夜번 사익 (死厄) 을 지 닉고 말 니니 네 다만 근지 의 반환 여 그 위화 置 구라 너 의 츙셩 이 아름 다을 시 내 너를 위여 와 셔로 구코 져 미니 라 ... 을 을녀 도라 가시 믈 간걸 (懇 2 ) 여 시니 77 나.
... 우리나라 의복 을 0 고 우리나라 의 것을 썼으나 엄연 한 우리나라 사람 이라 작전 소식 을 일일이 전하고 행상 이 하친 하기 를 구 하고자 듐 } 는 못 을 전하며 한 번 김웅서 와 일차 상면 하기 를 구한다 ... 웅 서는 100 여 졸 을 거느리며 행장 으 수백 졸 을 영솔 하고 만나볼 새 , 행상 등 모든 왜인 이 다 우리나라 의관 들 귤 고 하 친함 을 간걸 하며 가로되 이 “ 전후 의 과전 할 의 는 을 이루지 못한 것은 모두 청정 의 죄라 .
건네받은 선불 폰으로 전화를 걸자 연결음이 채 두 번 울리기도 전 에 상대가 받았다. “여보세요.” “그냥 인터넷으로 메시지를 남기지 ... 메코맥 국장 방에 들어갔던톰벨이 나오자마자 바로 먼슬리 일당이 있는 곳으로간걸 보면 십중팔구 확실하지 않겠어.
... 한 번 념 한여 나를 듯게 한라 (結城 22:20) “寶城仙 배 科 I ,滿| 1 ~,使 1 F 關, ” 보채 져 의 붓 그려 한 여 얼골 의 가득히 붉은 거시 퍼지며 입 의 가득히 이걸 한 는 양 을 보고 문득 즐겨 다시 아린 률 츄문 한 지 아니한 고 (新機 42:45) 간걸 한 다 || “仙- 1, ...
8
[세트] 빡규는 최악의 짐승 (전2권/완결)
재빨리 뚜껑을 여는데 아뿔싸. 콜라가 거품을 ... 나는 그를 한 번 확 노려봐주고 는 말했다. “입 돌아갔네요 ... 내가 거기 간걸.” 공격할 틈이 하나 생겼군. 나는 무차별적인 공격을 하기 위해 크게 심 호흡했다. “그러니까 당신이 안 된다는 겁니다. 당신이란 ...
백조라 했던 우리의 말이 떠오른 우현은 통화 한 번 해 봐야겠다는 생각에 핸드폰을 꺼내들었다. 우리가 입력해 놓은 ... 여보세요?” “죄송합니다만 이거 혹시 우리 전화 아닌가요?” “맞습니다만 누구십니까?” “장우현이라고 합니다.” 신분을 밝히기 무섭게 탄성이 흘러나온다. “아! ... 어제 술 먹고 놔두고 간걸 제가 챙겼습니 다.” “그래요?”
백조라 했던 우리의 말이 떠오른 우현은 통화 한 번 해 봐야겠다는 생각에 핸드폰을 꺼내들었다. 우리가 입력해 놓은 ... 여보세요?” “죄송합니다만 이거 혹시 우리 전화 아닌가요?” “맞습니다만 누구십니까?” “장우현이라고 합니다.” 신분을 밝히기 무섭게 탄성이 흘러나온다. “아! ... 어제 술 먹고 놔두고 간걸 제가 챙겼습니 다.” “그래요?”
