Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "브란덴부르크문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 브란덴부르크문 EN CORÉEN

beulandenbuleukeumun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 브란덴부르크문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «브란덴부르크문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
브란덴부르크문

Porte de Brandebourg

브란덴부르크 문

La porte de Brandebourg est l'Arc de Triomphe à Berlin, en Allemagne. Il a été construit entre 1788 et 1791, et l'architecte est K. G. Langgan. Langans a construit l'Acropole d'Athènes. En plus de cela est la "Victory Quadri Streetcar Statue" du château. Les troupes prussiennes et allemandes, qui ont gagné la guerre depuis le dix-neuvième siècle, sont devenues un lieu de passage lorsqu'elles apportent des améliorations. Il a été détruit pendant la Seconde Guerre mondiale et restauré de 1957 à 1958. Avant la réunification de l'Allemagne, c'était la porte symbolique du mur de Berlin. Les Championnats du monde d'athlétisme 2009 ont été utilisés comme points de départ et d'arrivée pour les marathons et les alarmes. 브란덴부르크 문은 독일 베를린에 있는 개선문이다. 1788년부터 1791년까지 건설되었고, 건축가는 K. G. 랑간스이다. 랑간스가 아테네 아크로폴리스를 본떠서 지었다. 위에는 샤토가 조각한 "승리의 콰드리가 전차 조각상"이 있다. 19세기 이후 전쟁에 승리한 프로이센군 및 독일군이 개선할때 반드시 통과하는 장소가 되었다. 제2차 세계 대전 당시 파괴되었다가 1957년부터 1958년까지 복원 공사를 했다. 독일의 재통일 전에는 베를린 장벽의 상징적인 문이었다. 2009년 세계 육상 선수권 대회에서는 마라톤과 경보 경기의 출발점과 결승점으로 사용되었다.

définition de 브란덴부르크문 dans le dictionnaire coréen

Porte de Brandebourg C'est un bâtiment sur la place de Paris à Berlin, en Allemagne. 브란덴부르크문 독일 베를린의 파리저 광장에 위치한 건축물로 독일의 상징과도 같다.
Cliquez pour voir la définition originale de «브란덴부르크문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 브란덴부르크문


뵈르니츠문
boeleunicheumun
대도무문
daedomumun
도류불수문
dolyubulsumun
가격지정주문
gagyeogjijeongjumun
강화석수문
ganghwaseogsumun
간접부문
ganjeobbumun
가세구문
gasegumun
가설부문
gaseolbumun
김수문
gimsumun
구문
gumun
권두문
gwondumun
계주문
gyejumun
규문
gyumun
로텐부르크문
lotenbuleukeumun
무지구문
mujigumun
물적생산부문
muljeogsaengsanbumun
내생부문·외생부문
naesaengbumun·oesaengbumun
남수문
namsumun
누문
numun
프랑스문
peulangseumun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 브란덴부르크문

라트상히타
라티슬라바
라티슬라바성
라핌
라하트법
라흐마
라흐마나
브란
브란덴부르크
브란덴부르크안데어하펠
브란덴부르크
브란덴부르크협주곡
브란디스
브란
브란
브란키오사우루스
브란타스강
브란
브란트-에어비스도르프
브란트고슴도치

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 브란덴부르크문

갑오애
각건대상량
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
강경갑
강릉객사
간렵
가사대
가성
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 브란덴부르크문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «브란덴부르크문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 브란덴부르크문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 브란덴부르크문

Découvrez la traduction de 브란덴부르크문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 브란덴부르크문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «브란덴부르크문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

勃兰登堡门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La Puerta de Brandenburgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Brandenburg Gate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रांडेनबर्ग गेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوابة براندنبورغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бранденбургские ворота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o Portão de Brandemburgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনলাইন Brandenburg গেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la Porte de Brandebourg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The Brandenburg Gate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Brandenburger Tor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブランデンブルク門
130 millions de locuteurs

coréen

브란덴부르크문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gapura Brandenburg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cổng Brandenburg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராண்டன்பர்க் நுழைவாயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रॅंडनबर्ग गेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brandenburg Kapısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la Porta di Brandeburgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brama Brandenburska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бранденбурзькі ворота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poarta Brandenburg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η Πύλη του Βρανδεμβούργου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Brandenburg Gate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brandenburger Tor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brandenburger Tor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 브란덴부르크문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «브란덴부르크문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «브란덴부르크문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 브란덴부르크문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «브란덴부르크문»

Découvrez l'usage de 브란덴부르크문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 브란덴부르크문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
해운대, 그 태양과 모래:
나는 멀리 떨어진 곳에 혼자 우두커니 서서 상념에 젖어 브란덴부르크문을 멍하니 바라보았다. 도리아식 기둥 열 떠받치고 있는 개선문의 아래쪽은 안개에 가려 져 있었고, 그 위로 솟아 있는 웅장한 대리석 문은 역사 의 부침을 품은 채 말없이 사람들을 ...
김성종, 2015
2
유라시아 15,000Km , 두 바퀴의 기적: 베를린-서울, 100일간의 자전거 평화대장정
걷고 냉전을 끝냄으로써 현대사의 큰 매듭 하나가 지어 어서는 순간 브란덴부르크 문은 통일의 문이 되었다. 장막 을 졌다. 그리고 브란덴부르크 문은 새롭게 열렸다. 마지막 남은 분단의 땅 한반도의 통일과 평화, 유라시아의 번영으로 나 달려낼 대 장정 ...
조선일보 원코리아 뉴라시아 자전거 평화원정단, 2015
3
유모차 밀고 유럽 여행
김윤덕. 에 걸쳐 세워졌다. 초기 고전주의 양식의 건축물이라고 하는데, 파리의 개선문 못지않게 그 위용과 아름다움이 돋보인다. 통일 독일의 상징이 된 브란덴부르크 문. 무엇보다 네 마리의 말이 승리의 여신이 탄 마차를 끌고 전진하 는 모습이 멋지다.
김윤덕, 2012
4
대한민국 대표 영어칼럼니스트 이윤재의 영어 영문법 특강: - 150페이지
고르바초프 서기장, 당신이 평화를 원한다면, 당신이 소련과 동유럽의 번영을 원한다면, 당신이 자유를 원한다면, 여기 이 문으로 오시오! 고르바초프 서기장, 이 문(브란덴부르크 문)을 여시오! 고 르바초프 서기장, 이 벽(베를린 장벽)을 허무시오.
이윤재, 2013
5
독일 리포트:
통일 이룬 세계경제 버팀목이자 교육·복지국가 모델 독일의 수도 베를린 중심부에 자리한 브란덴부르크 문. 이 문을 경계로 베를린 장벽이 세워져 동·서 베를린으로 갈라졌던 역사를 안고 있다. 훗날 통일 독일의 대통령이 된 리하르트 폰 바이츠제커는 ...
국민일보 특별취재팀, 2014
6
보카 콘서트: 세상을 보여주는 포토 영단어, 어원 이야기 - 88페이지
브란덴부르크(Brandenburg) 은 독일의 수도 베를린 의 상징입니다. 1788년과 91년 사이에 건설되었는데, 프 로이센군이 전쟁에서 승리하게 되면 통과하는 개선문이 었습니다. 문 위의 개선마차는 나폴레옹이 탐내서 파리 로 갖고 갔었는데, 다시 ...
김정균, 2015
7
빠리의 기자들: 고종석 장편소설
브란덴부르크 문을 지날 땐 설핏 감회가 어리기도 했 다. 나는 그 돌문을 손톱으로 가볍게 긁으며 통과했다. 내 표정이 좀 감상적으로 보였는지, 한기연 씨가 사진 을 찍어주겠다고 문 앞에 서보라고 권했지만, 나는 왠 지 촌스러운 짓 같아서 사양했다.
고종석, 2014
8
일생에 한번은 독일을 만나라
20년 전 헬무트 콜 총리는 굳게 닫혔던 서베를린의 브란덴부르크 문을 열고 동베를린으로 건너가 역사적인 샴페인을 터트렸다. 그의 발걸음은 정지된 베를린에 활기를 불어넣으며 꿈틀거리게 만들었 다. 역동적인 베를린의 서막이 열리기 시작한 ...
박성숙, 2012
9
도시로 보는 유럽통합사 : 영원의 도시 로마에서 EU의 수도 브뤼셀까지
통합유럽연구회. 설치되었다. 동베를린에서 서베를린으로의 탈출 행렬 은 또 하나의 냉전 상징물이었다. 이 탈출 시도는 많은 경우 죽음의 대가를 치루었다. 탈출사망자 추모를 위 한 '기억의 터'가 브란덴부르크 문 옆에 만들어져 있 다. 굳게 닫혀 봉쇄된 ...
통합유럽연구회, 2013
10
말 콘서트: 지루할 틈 없이 즐기는 인문학 - 311페이지
고르바초프 서기장, 당신이 평화 를 원한다면, 당신이 소련과 동유럽의 번영을 원한다면, 당신이 자유를 원한다 바꾼 위대한 기를 고르바초프와 레이건 )을 여시 (브란덴부르크 서기장, 이 여기 이 으로 오시오! 고르바초프 면, 허무시오!” 오!
이윤재, ‎이종준, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «브란덴부르크문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 브란덴부르크문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
흐느끼는 프랑스, 전 세계가 애도하다
14일(현지시간) 독일 베를린에 위치한 브란덴부르크문이 파리 테러 희생자들을 추모하기 위해 프랑스 국기 색깔인 파랑, 하양, 빨강 색으로 빛나고 있다. /AP뉴시스 ... «조선일보, nov 15»
2
<파리 테러> 독일 난민정책 논란 2R…묘한 변화 기류도
브란덴부르크문, 삼색조명으로 테러 희생자 애도 (베를린 AP=연합뉴스) 14일(현지시간) 독일 베를린의 브란덴부르크문이 파리 테러 희생자들을 애도하기 위한 ... «연합뉴스, nov 15»
3
독일 브란덴부르크문 앞서 '난민 연대' 대형 팝 콘서트
독일 공영 국제방송 도이체벨레는 통독 25주년 기념일 다음날인 오는 10월 4일에 베를린 브란덴부르크문 앞에서 난민 구호 연대(solidarity)를 위한 팝 콘서트가 개최 ... «연합뉴스, août 15»
4
"남북한 하나로 이었어요"
전승기념탑, 브란덴부르크문, 유대인기념비공원을 거쳐 북한대사관에 이르는 3.8㎞를 두고 이 작가는 “38선을 의미한다”고 말했다. 그러면서 “다 함께 평화의 길을 ... «한국일보, août 15»
5
우리는 보았다, 통일의 미래를…희망을…
유라시아 친선특급에 참가한 대원들이 7월 31일(현지 시간) 독일 베를린 브란덴부르크문을 찾아 힘차게 뛰어오르고 있다.(사진=저작권자(c)연합뉴스.무단전재- ... «대한민국정책포털 korea.kr, août 15»
6
“통일! 그날을 기약” 통일의 聖地서 울려퍼진 '아리랑 판타지'
베를린 전승기념탑과 브란덴부르크문까지 이어진 6·17거리는 1953년 공산주의 독재에 저항하는 동독 주민들의 시위가 대규모로 벌어진 동베를린 중심가다. «영남일보, août 15»
7
'유라시아 특급 마무리' 31일 독일 브란덴부르크문 야외음악회
(베를린=연합뉴스) 고형규 특파원 = 오는 31일(현지시간) 유라시아 친선특급 열차 행사의 마무리로 종착역인 독일 수도 베를린의 브란덴부르크문 앞에서 대규모 야외 ... «연합뉴스, juil 15»
8
특별기고 브란덴부르크문 앞에서 통일의 그날 그린다
필자가 베를린을 처음 방문했던 1983년 겨울, 철조망으로 덮인 브란덴부르크문은 동·서독 분단의 현장인 베를린 장벽의 일부였다. 동베를린에 속한 브란덴부르크문의 ... «한국경제, juil 15»
9
런던·파리·베를린에서 열린 세월호 1주기 추모집회 (사진)
18일 오후(현지시간) 독일 베를린 브란덴부르크문 앞에서 열린 희생자 추모집회에서 현지 동포와 유학생 등이 줄지어 헌화와 분향을 하고 있다. ⓒ연합뉴스. sewol ... «허핑턴포스트, avril 15»
10
유럽 챔피언스 축구스타들 '브란덴부르크문' 찬다
유럽 명문 프로축구클럽 선수들이 챔피언스리그에서 '브란덴부르크문' 문양이 ... 은 16일(현지시간) 독일 통일의 상징물처럼 자리잡은 브란덴부르크문과 베를린시 ... «스포츠한국, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 브란덴부르크문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beulandenbuleukeumun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur