Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "비부감수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 비부감수 EN CORÉEN

bibugamsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 비부감수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «비부감수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 비부감수 dans le dictionnaire coréen

Pureté C'est un mot testamentaire de dire que «le roi essaie de secouer l'arbre» ​​et ne pense pas à ses propres capacités, mais aime planifier de grandes choses ou crier haut et fort. Il est originaire du poème \u003cTang Zhangjang\u003e, un poème de Han Yi, un poète de la dynastie Tang chinoise. 비부감수 '왕개미가 나무를 흔들려고 한다'라는 말로, 자신의 역량도 생각하지 않고 함부로 큰 일을 계획하거나 큰소리치는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 당나라의 시인 한유(韓愈)가 지은 시 〈조장적(調張籍)〉에서 유래되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «비부감수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비부감수


애감수
aegamsu
가측함수
gacheughamsu
개감수
gaegamsu
감마함수
gammahamsu
감소함수
gamsohamsu
감수
gamsu
간접효용함수
ganjeobhyoyonghamsu
극한함수
geughanhamsu
그린함수
geulinhamsu
기술함수
gisulhamsu
기술진보함수
gisuljinbohamsu
고계도함수
gogyedohamsu
고유함수
goyuhamsu
구면함수
gumyeonhamsu
구토담수
gutodamsu
광도함수
gwangdohamsu
광학전달함수
gwanghagjeondalhamsu
궤도함수
gwedohamsu
계단함수
gyedanhamsu
미감수
migamsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비부감수

봉산
봉산근린공원
봉서원
봉성당
봉양조장
봉역
봉중학교
봉초등학교
봉폭포
비부
비부
비부비동암
비부
분강개
분디박쥐
분리
불문향취
불통혈
불통혈증

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비부감수

가분
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가지향
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가섭산봉
가스흡
가스의
가수분해상
가요:낙화유

Synonymes et antonymes de 비부감수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비부감수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 비부감수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 비부감수

Découvrez la traduction de 비부감수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 비부감수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비부감수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

服用非负
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomando no negativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taking non-negative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेते हुए गैर नकारात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخذ غير سالب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Принимая неотрицательное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tomando não-negativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bibu তত্ত্বাবধানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prenant non négatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawasan Bibu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unter nicht-negative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビブ監修
130 millions de locuteurs

coréen

비부감수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengawasan Bibu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấy không âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bibu மேற்பார்வையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bibu देखरेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bibu denetim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendendo non negativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biorąc nieujemna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

беручи невід´ємне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luând non- negativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμβάνοντας μη αρνητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem nie- negatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Med icke - negativt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tar ikke- negative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비부감수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비부감수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «비부감수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 비부감수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비부감수»

Découvrez l'usage de 비부감수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비부감수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동서양의 고사성어 - 854페이지
... 외국 여행 길 에 오른다 : 앞길 이창창 하다 비감 대수 置播大樹 l 개미 가 감히 큰 나무 를 흔들 려고 한다 ; 제 분수 를 모르고 덤 빈다 동의어 : 비부 감수 動靜據謝/ 유사어 : 당랑거철 鍾燭拒糧 비기 군 불사 非其君不事 l 못된 군주 밑에서 는 벼슬 을 하지 ...
이동진, 2004
2
[세트] 운룡쟁천(전9권/완결)
지옥도가 펼쳐질 비부에서 살아남은 사람들이야말로 진정한 고수 로서 그만큼 막강한 실력을가지고 있을 것이다. 적혈신마가 손수 그곳을 맡겠다고 하는 것은 그만큼 위험을 감수하겠다는 말과 다르 지 않았다. “부단주와 흑천일대로 하여금 보필토록 ...
조돈형, 2011
3
[걸작] 운룡쟁천 4
지옥도가 펼쳐질 비부에서 살아남은 사람들이야말로 진정한 고수 로서 그만큼 막강한 실력을가지고 있을 것이다. 적혈신마가 손수 그곳을 맡겠다고 하는 것은 그만큼 위험을 감수하겠다는 말과 다르 지 않았다. “부단주와 흑천일대로 하여금 보필토록 ...
조돈형, 2011
4
사벨론: 흉계 2 : 지구 협정기
그의 손가락이 부드럽게 스치며 목덜미를 시작해 등까지 쓰다듬으며, 아직 채 여물지 비부 주위를 안타깝게 더듬는다. 아기를 낳은 1개월...... 박사들의 예상처럼 유키는 거의 죽을 감수하며 그의 2세를 낳았다. 숙주인 인간의 몸을 태어날 아기는 생명줄 ...
마리앤크로스, 2015
5
필수역사용어해설사전: - 168페이지
타각 角 중국 에 가는 사신 使臣 일행 의 모든 기구 를 감수 監守 하는 사람 . 타전 典 신라 시대 의 관청 , 내성 內省 소속 ... 시대 에 왕자 · 부마 城相馬· 비부 城父 등 의 종실 과 공 신 및 고위 관원 에게 내렸던 벼슬 . 대보 大保 라고도 표기 됨 . 태사 太師· ...
이은식, 2014
6
조선후기의정치와사상 - 390페이지
오호라 위공 충의 의 절개 가 가을 서리 에 힁 (橫) 하고 백일 을 관 (貫) 하는데 이들 무멸 <經· 니한 논의 가 어찌 비부 0 歌浮) 가 감수 (據耐) 하는 것이 아니 랴 . 바야흐로 진위 (管値) 의 시절 에는 부허 0 - f 虛) 를 서로 숭상 하여 일대 의 명류 (宴流) 가 ...
정석종, 1995
7
漢韓大辭典 - 12권 - 75페이지
630 비부 (^^). 예^^ 의 0ᅵ 《爾雅,釋蟲〉大嬉.〈邪#疏〉通名也.其大者別名 81:4?,俗呼馬批小者卽名植. 3 비부 (批^). 예!肚 4? ... 搏^ 비부 감수! 81:4?據大樹의 준말. /^.錢大听〈十駕褒養新錄,史通〉耍之.批4?據樹. ^菲由衷.柳 8 隱形,志在 8^,千載之下.
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
8
Kʻŭnsajŏn - 3권 - 482페이지
... 1 臭 사 呵叫 0h 驅骨寧 11 ) 에 w 린 * 목 양치 휴 (禱羊齒顯) · 신씨 k1 Ii 으블 깊이 all 저서 骨 으로 감수 륵 管 게 aL 훨 약 간 ... ( 가무 므 01 - ) . l " 조 , , kilc113 r 넘 - l 臧平 리다 , 비누 -暫 C 비누 -習 사합 0 비부 譽 1 비 憶 re 비 늣갑 ( 이능 팍 비 憶 F g ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
9
국역 해동 역사 - 5권 - 35페이지
... 권 을 찬 하여 비부 0 區府) 에 보관 하였다 . 또 세가 를 보면 , 충렬왕 10 년 ( 1284 ) 6 월 병자 에 감수 국사 <監修國史) 원 부 (元傳) , 허공 <許耕) , 한강 (韓腹) - 나의 선조 인 문혜 공 (文惠公) 이다 . - 등 으로 하여금 < < 고금 록 > > 을 찬 하게 하였는데 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
10
국역 "고려사".: 열전 - 2권 - 317페이지
泰· 표장 %狀 은 모두 그의 손 에서 나 왔으며 「 고금 록 - p 수 寢舜 옙 10 권 7 l 을 편찬 해 비부 較,府 에 수장 하기도 하였 다 . ... 이 사서 는 충렬왕 때 감수 국사 0 , % l · q 밴 원부 if % 와 수 국사 妨同史 허공 , ' fw · 한강 緯 L } ( 이 증수 한 · ' 고금 록 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비부감수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bibugamsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur