Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "비문증" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 비문증 EN CORÉEN

bimunjeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 비문증 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «비문증» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
비문증

L'inscription

비문증

C'est un phénomène qui semble flotter devant les yeux à cause des flotteurs flottants dans le vitré du globe oculaire. On l'appelle aussi frigidité. La raison des flotteurs est que l'ombre est bloquée par la rétine ou la réfraction de la lumière qui les traverse et qu'un ou plusieurs d'entre eux peuvent apparaître à la fois dans le champ visuel. Les flotteurs flottant lentement devant les yeux de l'observateur apparaissent comme des points, des fils, des sculptures et des toiles. Parce que ces flotteurs sont réellement dans les yeux, ils sont considérés comme échogènes plutôt qu'illusions optiques. 비문증은 안구의 유리체 속에 떠다니는 운동성 부유물로 인해 눈앞에 무언가 떠다니는 것처럼 보이는 현상이다. 날파리증이라 불리기도 한다. 부유물들이 보이는 까닭은 그림자가 망막에 가려지거나 이들을 통과하는 빛의 굴절 때문이며 시야에 하나 또한 여러 개가 한꺼번에 나타날 수 있다. 관찰자의 눈 앞에 느리게 떠다니는 부유물은 점, 실, 조각, 거미줄처럼 나타난다. 이러한 부유물들이 눈 안에 실제 존재하므로 이들은 착시가 아닌 내시 현상으로 간주된다.

définition de 비문증 dans le dictionnaire coréen

L'inscription Une sorte de phénomène d'éviscération causé par l'opacité vitreuse de l'œil. 비문증 눈의 유리체 혼탁 등으로 인하여 나타나는 일종의 내시현상(內視現象).
Cliquez pour voir la définition originale de «비문증» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비문증


방선균증
bangseongyunjeung
비대형심근증
bidaehyeongsimgeunjeung
비정형항산균증
bijeonghyeonghangsangyunjeung
분아균증
bun-agyunjeung
분아진균증
bun-ajingyunjeung
닭대장균증
dalgdaejang-gyunjeung
둔증
dunjeung
돼지대장균증
dwaejidaejang-gyunjeung
각막진균증
gagmagjingyunjeung
거순증
geosunjeung
근증
geunjeung
근세관성근증
geunsegwanseong-geunjeung
기분증
gibunjeung
골반문증
golbanmunjeung
결막화분증
gyeolmaghwabunjeung
산욕성심근증
san-yogseongsimgeunjeung
습조기분증
seubjogibunjeung
실모양균증
silmoyang-gyunjeung
수분증
subunjeung
순증
sunjeung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비문증

목어
목헌집
몽포
무리
무장중립
무장지대
비문
비문맥촬영법
비문증이라는데…
비문
미국
미날레구릉
미니
미안소
미활동위원회
민스터

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비문증

가구형
가구
가격할
가학
가하형
가하
가족내발
가족성고지질혈
가족성LCAT결손
가례고
가려움
가온형
가온
가성뇨독
가슴통
가스색전
가수형
가수
가토형
가토

Synonymes et antonymes de 비문증 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비문증»

Traducteur en ligne avec la traduction de 비문증 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 비문증

Découvrez la traduction de 비문증 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 비문증 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비문증» en coréen.

Traducteur Français - chinois

浮子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flotador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Floater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामयिक मज़दूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العوام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поплавок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flutuador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বলন্ত হেজাকর স্রাব নিঃস্বরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flotteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

floaters
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Floater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛蚊症
130 millions de locuteurs

coréen

비문증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prasasti kasebut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lội thả ngữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதப்பவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिलालेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurucular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galleggiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pływak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поплавок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flotor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Floater
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Floater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rörlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

floater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비문증

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비문증»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «비문증» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 비문증 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비문증»

Découvrez l'usage de 비문증 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비문증 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
병원 가기 전에 꼭 알아야 할 안과질환의 모든 것
우리가 꼭 알아야 할 눈 건강 지식 최근 스마트폰을 사용하는 시간이 많아지면서 안과질환이 늘어나고 있다. 당장 한두 달 정도 스마트폰을 사용한다고 해서 눈에 문제가 생기는 ...
오태훈, 2014
2
입술에 묻은 이름
그러니까 이 시 의 풍경은 안과에서 바라본 풍경이 아니라, 비문증을 앓 는 이의 시선을 은유적으로 설명하는 풍경이다. 나이지리아 나이지리아, 눈에 관련된 질환이 이 풍경을 낳았을 것이다. 비문증(飛蚊症)은 시야에 점이나 실 모양의 희미하고 ...
권혁웅, 2012
3
노도부대와 영농병
왼쪽 팔을 약간 파 놓은 흙 속에 잘 고정시킨 모가지는 입술을 깨물며 정신일도 하사불성을 계속하여 되뇌면서 심호흡을 하였지 만 갑자기 눈앞이흐려졌다. 눈물이 나면서 가늠자가 흐려져 가고 있었다. 모가지는 비문증에 대하여 잘 알고 있었고 비문증 ...
김용우, 2014
4
삼체
1175:11:34, 1175:11:33, 1175:11:32, 1175:11:31....... “비문증(飛蚊症)이네요.” 의사가 처방전을 써 주면서말했다. “우리 나이에는 흔한 안과 질환입니다. 수정체가 혼탁해져 서 그렇죠. 치료는 잘 안 됩니다만 그렇다고 크게 신경 쓸 필 요는 없습니다.
류츠신, 2013
5
김 정덕 의 황토집 과 자연 건강법: 아우내 사는 황토 할머니 - 170페이지
당근 쥬스 는 중간 것 두 개 정도 를 매일 즙 을 내어 마시면 근시 , 노 안 , 침침한 눈 , 비문증 이 치료 된다 . 당근 하나 감자 쥬스 0 일량 ) 는 엣 부터 약 으로 씌어진 약용 식물 들인 데 . 이 두 가지 를 합하여 장기간 복용 하면 몸 에 불필요한 지방 이나 군살 ...
김정덕, 2000
6
쟁선계 10
그렇게 뱃속에 있던 것을 남김없이 쏟아 놓고 나자 눈 앞에 까만 모기들이 떼거리로 명멸하기 시작했다. 비 문증飛蚊症이 아닌가 싶어 덜컥 겁이 났지만 곧 가라 앉는 걸 보니 단순한 현기증 같았다. “헥, 비문증이 아니면...... 헥, 간장은 아직 괜찮은 게 야.
이재일, 2014
7
천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
맛이 달아 꿩고기의 신맛을 중화한다. 성질이 서늘 하여 꿩고기의 따뜻한 성질을 중화한다. 더구나 꿩고기와 맨드라미 꽃의 배합은 간의 열독을 내린다. 따라서 간의 열독에 의해 눈이 피로해지며 충혈이나 비문증飛蚊症(눈앞 에 물체가 날아다니는 듯이 ...
오한샘, ‎최유진, 2013
8
해고
아내의 병세는 심각한 상태 는 아니지만, 갑상선 항진증에서 시작된 합병증은 당뇨, 고콜레스테 롤, 비문증 등 다양한 형태로 변했다. 간혹 자다가 나타나는 종아리 와 발목 쥐는 혼자 해결하기 힘들어 보인다. 미운들, 고운들 그녀는 '들어오세요' 소리가 ...
김영헌, 2015
9
톡톡 튀는 질병 한 방에 해결:
검지 쾌면 유도 및 변비 예방 중지 침침한 눈, 환청과 비문증(눈앞에 모기가 날듯 느껴지는 증상) 예방 약지 정력 증강 새끼 손가락 고혈압 예방 한편, 건강을 위한다면 화장실에서는 속전속결의 원칙 을 꼭 지켜야 합니다. 화장실에서 많은 시간을 보내는 ...
우한곤, 2014
10
도미노
왜 그래?” “아니, 기분 탓인가 봐.” 하루나는 손을 흔들어 아무것도 아니라는 시늉을 했지 만 마음속으로는 고개를 갸웃하고 있었다. “잠깐만. 저 사람들을 조금만 더 관찰하면 지금 그게 뭐지? 가 시야 한구석을 가로지른 비문증飛蚊症인가? 뭔가 검은.
온다 리쿠, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «비문증»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 비문증 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정확한 원인부터 찾아야 하는 '비문증'과 '눈물흘림증'
아시아투데이 전희진 기자 = 눈앞에 날파리가 날아다니는 듯하거나 시도 때도 없이 눈물이 흐른다면? 이런 증상이 나타난다면 비문증이나 눈물흘림증을 의심해봐야 ... «아시아투데이, oct 15»
2
안구에 나타난 노화 적신호 '비문증, 노안, 백내장'
그 중에서도 대표적인 노인성 안질환으로 비문증, 노안, 백내장이 가장 주목을 받고 있다. 약물만으로는 치료할 수 없는 백내장은 수술이 필수적이라는 사실 때문에 ... «한국일보, juin 15»
3
[건강] 소리 없는 '시력 도둑'
비문증과 황반변성은 눈앞에 나타나는 이상 증세 때문에 비교적 초기에 자각할 수 있는 질환들이다. 비문증은 눈앞에 먼지나 벌레 같은 무언가가 떠다니는 것처럼 ... «머니위크, juin 15»
4
눈앞에 뭔가 떠다니는 비문증
눈앞에 하루살이, 파리, 모기, 실, 아지랑이, 먹구름 또는 고리 모양이 날아다니는 현상을 비문증 혹은 날파리증 이라고 한다. 눈 속의 맑고 투명한 젤 같은 물질인 ... «매일경제, mai 15»
5
시야에 검은 점이 보인다고? '망막 박리'
먼저 뒤쪽 유리체 박리에 의한 전구 증상으로 비문증과 광시증이 있다. 비문증(날파리증)은 통증은 없으나 눈앞에 작은 점이나 여러 개의 점이 떠다니고 눈을 감으면 ... «하이닥, déc 14»
6
수정체 탄력 줄면 '노안', 탁해지면 '백내장'
비문증이 있는 사람은 증상을 "날파리가 날아다니는 것 같다"고 표현한다. 수정체와 망막 사이를 채우는 유리체가 오그라들어 덩어리처럼 되거나, 유리체에 부유물이 ... «헬스조선, oct 14»
7
섬광 번쩍 땐 망막 이상 위험신호… 정확한 검사부터 받으세요
한 남성이 안과검진을 받고 있다. 중장년층에 발생할 수 있는 비문증은 노화가 원인일 경우 자연스럽게 놔두면 되나 증상이 심해질 경우에는 망막 손상을 의심하고 ... «서울경제, juin 14»
8
의료칼럼- 비문증
최근 '비문증'으로 병원을 찾는 환자가 점차 늘고 있다. 건강보험심사평가원에 따르면 비문증으로 병원을 찾는 환자가 2008년 이후 매년 8.8%씩 증가하고 있으며 ... «경남신문, mai 14»
9
안구건조증, 비문증, 눈충혈, 눈피로 한방 치료법은?
비문증이란 날파리증이라고 하며 보이는 시각에서 벌레 같은 걸이 날아 다니는듯한 증상을 말한다. 대부분 4,50대 이상에서 많이 나타나며 당뇨나 고혈압이 있는 경우 ... «헤럴드경제, avril 14»
10
[건강칼럼] 눈앞에 떠다니는 작은 물체, 혹시 '비문증'?
한자 비문증(飛蚊症)은 날 비(飛)자와 모기 문(蚊)자를 써 '모기가 날아다니는 증상'이라는 뜻이다. 다시 말해 눈앞에 작은 물체가 떠다니는 현상이라고 할 수 있다. «경향신문, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비문증 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bimunjeung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur