Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "비사벌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 비사벌 EN CORÉEN

bisabeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 비사벌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «비사벌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 비사벌 dans le dictionnaire coréen

Parmi les eaux pures du roi de Jinpaung, la chevalerie, la zone du chrysanthème est dénommée «visible». À ce moment, le visa d'abeille appartient à Silla. Dans le groupe Ewha Rang de 4ème génération, il est dit que dans la 5ème année de l'ouverture du pays (555), Moriang s'est rendu à Nissan et est mort de maladie. 비사벌 진흥왕 순수비 가운데 창령비에는 창령지역을 비자벌(比子伐)로 표기하고 있다. 이 때 비자벌은 이미 신라에 속한 것을 알 수 있다. 그리고 『화랑세기』 4세 이화랑 조에 보면 개국(開國) 5년(555)에 모랑공이 비사벌(比斯伐)을 여행하다가 병을 얻어 죽은 것으로 나오고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «비사벌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비사벌


개벌
gaebeol
개미살이좀벌
gaemisal-ijombeol
개나리잎벌
gaenaliipbeol
갱신여왕벌
gaengsin-yeowangbeol
갯벌
gaesbeol
가락지검정잎벌
galagjigeomjeong-ipbeol
가락지자루맵시벌
galagjijalumaebsibeol
갈고리벌
galgolibeol
갈색다리뭉툭맵시벌
galsaegdalimungtugmaebsibeol
갈색자루맵시벌
galsaegjalumaebsibeol
간벌
ganbeol
가슴검은자루맵시벌
gaseumgeom-eunjalumaebsibeol
가시발톱뭉툭맵시벌
gasibaltobmungtugmaebsibeol
가시더듬이뭉툭맵시벌
gasideodeum-imungtugmaebsibeol
가시은주둥이벌
gasieunjudung-ibeol
가시뾰족맵시벌
gasippyojogmaebsibeol
자벌
jabeol
마벌
mabeol
파벌
pabeol
서라벌
seolabeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비사벌

비사
비사감과러브레터
비사기나스
비사
비사문천왕
비사보롤
비사부불
비사부블
비사
비사
비사야족
비사얀워티피그
비사얀제도
비사얀투통족
비사얀표범살쾡이
비사
비사우리
비사
비사
비사지황금두더지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비사벌

검은얼굴뭉툭맵시
검은배마디뭉툭맵시
검은발목은주둥이
검은방패뭉툭맵시
검은점자루맵시
검둥긴꼬리뾰족맵시
검정어리자루맵시
검정긴가락지자루맵시
검정고려왕자루맵시
검정배자루맵시
검정배뾰족맵시
검정꼬리뾰족맵시
검정마디꼬리납작맵시
검정맵시
검정무늬뾰족맵시
검정날개잎
검정나무
검정뿔자루맵시
거무튀튀대모
건주여진정

Synonymes et antonymes de 비사벌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비사벌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 비사벌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 비사벌

Découvrez la traduction de 비사벌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 비사벌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비사벌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bisabeol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bisabeol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bisabeol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bisabeol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bisabeol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bisabeol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bisabeol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bisabeol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bisabeol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bisabeol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bisabeol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビサボル
130 millions de locuteurs

coréen

비사벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisabeol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bisabeol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bisabeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bisabeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bisabeol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bisabeol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bisabeol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bisabeol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bisabeol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bisabeol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bisabeol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bisabeol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bisabeol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비사벌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비사벌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «비사벌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 비사벌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비사벌»

Découvrez l'usage de 비사벌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비사벌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가야에서 온 소녀
역사를 남기지 못한 나라, 가야를 복원하다 실체는 있으나 기록을 남기지 못한 나라, 가야의 존재를 자신의 육신으로 증명하고 있는 소녀. 그 소녀는 왜 순장이 되었을까? 소녀가 ...
이미희, 2014
2
가야문화도록 - 445페이지
(6) 기타 : 비사벌 국 (比斯伐國) - 비자 발국 <比 6 t {國) 비사벌 국 은 현재 의 경남 창녕 지역 을 기반 으로 성립 한 세력 이다 . 이 비사벌 국 은 r 삼국 사기 」 지리 1 양주 (良· ] + D 화왕 군조 에는 비자 화국 (比 6 ) (國) 잇뢰 창녕 진흥왕 척경비 에는 비자 ...
김세기, ‎한국고대사연구회, ‎경상북도 (Korea), 1998
3
伝統의고장完州 - 451페이지
555 년 비사벌 에 설치된 주도 이처럼 자주 이동 하면서 고유 명칭 으로 불려 왔지 만 또 처음 부터 거 열주 때 까지 하주 ( T 州) 라고도 불렸다 . 원래 신라 의 주 (州) 는 군사적 인 성격 의 것이지만 이는 여기 에 군단 인 정 ( 엄 ) 이 설치 되기 때문 이었 다 .
完州郡 (Korea), 1982
4
전북의 예술사
또한 r 창작 극회 , 의 대표 를 맡기도 한 그는 75 년엔 「 비사벌 극 회 , 를 창단 하여 박동화 사후 의 전북 연극 의 중추적 역할 을 자임 하였다 . 특 히 그가 지부장 으로 재직 하던 시기 인 1983 년엔 서민 ( 본명 서정일 ) 이 82 년 설립 하여 운영해 오던 연극 ...
동학농민혁명기념사업회 (Korea), 2000
5
화랑 세기 역주 - 216페이지
C · 삼국사기 」 4 권 , 신라 본기 , 진훙왕 12 년 ( 551 ) ) 비사 벌어 c ,衛負) 비사벌 에 완산 주 C ) C 山· ) · po 를 설치 하였다 . C · 삼국사기 J 4 권 , 신라 본기 . 진훙왕 l ( ) 년 ( 555 ) ) 화왕 군 (火王郡) : 본래 비자 화군 G : Lf0 火郡) - 혹은 비사벌 - 이다 .
신재홍, 2009
6
미완 의 문명 7백년 가야사: Wangdŭl ŭi nara - 117페이지
비사벌 군 Ghrnd - t 郡 이었 다 지금 의 창녕군 과 달리 , 신 라 시대 의 비사벌 군 은 남쪽 의 계성면 과 영산면 일대 를 포함 하지 않았고 , 오히려 북쪽 의 달성군 현풍면 일대 ( 옛 이름 揚良· 뎐 孫- [ a · x 縣) 를 영현 으로 포괄 하고 있었다 . 이러한 ...
김태식, 2002
7
신라의 역사 1 - 174페이지
진흥왕 16 년 ( 555 ) 정월 에 는 비사벌 에 완산 주 를 설치 하였다 . 비사벌 은 진흥왕 순수비 창 령비 에 나오는 비 자벌 LEb 구 伐) 이다 . 이에 창령 지역 까지 토지 를 확장 한 것을 알 수 있다 . 한편 진홍 왕 15 년 ( 554 ) 7 월 에는 백제 명농 ( 성왕 ) 이 ...
이종욱, 2002
8
신라(新羅) 는 한반도 에 없었다: 왜! 침묵 하고 있는가? - 146페이지
비장 117 ) 삼년 산군 (三年山郡) 의 고간 (高干) , 도도 (都刀) 가 백제 왕 을 습격 하여 죽였다 . 이에 모든 군사 들이 승기 를 타고 크게 이겼다 . 좌평 4 인과 병사 29,600 명 을 죽였다 . 한 필 의 말도 돌아가는 자가 없었다 . 16 년 봄 정월 비사벌 (比斯伐) ...
朴炳南, ‎김부식, 2008
9
公正去來委員會審決集 - 16호,파트 2 - 468페이지
13 시정 권고 : 제 96 - 78 호 사건 번호 : 9605 약 이 0501 사 건 명 : ( 주 ) 비사벌 의 임대차 계약서 상 불공정 약관 조항 에 대한 건 피 심 인 : 주식회사 비사벌 ( 대표 이사 강대순 ) 위 피심인 의 「 약관 의 규제 에 관한 법률 」( 이하 " 약관 법 " 이라 한 다 ) ...
公正去來委員會 (Korea), 1996
10
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
시라 군 (始羅郡) 이 있었 으니 본래 남옥저 사람들 이 모인 곳 이다 . 남만 (南營) 은 구려 (九察) 의 남은 종족 (遺植) 으로서 산월 (山越) 로부터 온 자 들이다 . 비 자체 는 변진 (下康) 비사벌 (北期使) 사람 의 취락 이다 . 완 하는 고구려 속노 (鳳如) 들 ( 주석 ...
황영희, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «비사벌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 비사벌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
창녕읍체육회,'진흥왕 행차길 따라 걸어요'
창녕은 고대 비화가야의 역사를 이어받은 신라 비사벌의 중심지로 작은 경주라 표현될 만큼 많은 문화재들이 산재해 있다. 창녕은 그 유물들을 엮고 이어 '진흥왕 행차 ... «디오데오, nov 15»
2
역사에 묻힌 가야 왕국 '비사벌' 숨쉬는 듯…
경남 창녕은 영남의 중심에 위치하고 있다. 예로부터 교통의 요충지이자 군사적 요충지였다. 창녕 지역에 있던 가야국을 일러 비화가야(非火伽耶), 비사벌이라고 ... «김해뉴스, nov 15»
3
창녕박물관 상설전시실 재개편
그동안 창녕박물관에서는 국립김해박물관을 비롯한 (재)우리문화재연구원과의 협력으로 '비사벌의 지배자'라는 공동기획 특별전시로 관람객의 눈길을 끌어왔으나, ... «경남일보, nov 15»
4
창녕박물관 재개편 '1500년 전 소녀 송현이 보러 오세요'
그동안 창녕박물관에서는 국립김해박물관을 비롯한 (재)우리문화재연구원과의 협력으로 '비사벌의 지배자'라는 공동기획 특별전시로 관람객의 눈길을 끌어왔으나, ... «뉴스웨이, oct 15»
5
창녕 비사벌문화제 '종로거리페스티발' 성료
종로거리페스티발'은 비사벌문화제의 새로운 변화를 위해 올해 처음 시도되었으며, 비사벌문화제전위원회가 기획하고 종로상가 번영회가 주관하여 개최했다. «뉴스웨이, oct 15»
6
전주시 '걷고 싶은 낙엽길' 6곳 운영
또 전주시 평화동 꽃밭정이네거리~삼천동 우성그린아파트간 장승배기로에서는 느티나무와 은행나무, 효자광장~비사벌아파트간 백제대로에서는 은행나무·느티 ... «전북일보, oct 15»
7
[동정]김충식 창녕군수
김충식 경남 창녕군수는 23일 오전 10시 자하곡에서 열리는 비사벌문화제 전시행사 개막식에 참석하고, 이어 오후 2시 군민체육관에서 열리는 경남도생활대축전 ... «뉴시스, oct 15»
8
창녕 대표 예술제전 '비사벌문화제' 23일 개막
23일 오후 3시 30분부터 창녕읍내에서 14개 읍면 농악단이 비사벌 문화행렬 행사에 참가해 군민 화합의 메시지를 전달한다. 만옥정공원에서는 향토기양제가 올려 ... «경남신문, oct 15»
9
창녕군, 제29회 비사벌문화제 개최
군민과 문화예술인이 어우러지는 창녕군의 대표 예술제전인 제29회 비사벌문화제가 오는 23일부터 25일까지 창녕읍 일원에서 열린다. 이번 행사에서는 23일 오후 3 ... «모모뉴스, oct 15»
10
창녕군, 비사벌 문화제 오는 23일 팡파르
이번 행사는 23일 오후 3시 30분부터 창녕읍내에서 14곳 읍·면 농악단의 비사벌 문화행렬과 향토기양제를 시작으로 오후 7시 화왕산 자하곡매표소 주차장 특설무대 ... «뉴시스, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비사벌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bisabeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur