Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "비토리아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 비토리아 EN CORÉEN

bitolia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 비토리아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «비토리아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vitoria

비토리아

Vitoria est une nomination espagnole et portugaise. ▪ Vitoria est la capitale de l'Alabama en Espagne. ▪ Vitoria est la capitale d'Ispiraitos, au Brésil. ▪ Vitoria est une ville italienne de Raguse. ▪ Vitoria est une ville de Bahia, au Brésil. ▪ Francisco de Vittoria est un théologien espagnol. ▪ EC Vitoria est une équipe de football de Vitoria, au Brésil. ▪ Vitoria FC est une équipe de football basée à Setúbal, au Portugal. ▪ Vitoria SC est une équipe de football du Portugal. 비토리아는 스페인어와 포르투갈어 지명이다. ▪ 비토리아는 스페인 알라바 주의 주도이다. ▪ 비토리아는 브라질 이스피리투산투 주의 주도이다. ▪ 비토리아는 이탈리아 라구사 주의 도시이다. ▪ 비토리아다콘키스타는 브라질 바이아 주의 도시이다. ▪ 프란시스코 데 비토리아는 스페인의 신학자이다. ▪ EC 비토리아는 브라질 비토리아의 축구단이다. ▪ 비토리아 FC는 포르투갈 세투발의 축구단이다. ▪ 비토리아 SC는 포르투갈 기마랑이스의 축구단이다....

définition de 비토리아 dans le dictionnaire coréen

Vitoria La capitale d'Espiritu Santo, Brésil. 비토리아 브라질 에스피리투산투주(州)의 주도(州都).
Cliquez pour voir la définition originale de «비토리아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비토리아


애스토리아
aeseutolia
빅토리아
bigtolia
디브이에스코리아
dibeu-ieseukolia
듀오백코리아
dyuobaegkolia
글로리아
geullolia
국제엘렉트릭코리아
gugjeellegteuligkolia
칸토리아
kantolia
링콘데라빅토리아
lingkondelabigtolia
노벨리스코리아
nobelliseukolia
팬토리아
paentolia
프리토리아
peulitolia
포스토리아
poseutolia
시우다드빅토리아
siudadeubigtolia
트라토리아
teulatolia

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비토리아

텐베르게
텐베르크
텐베르크협약
텐부르크
텔로
텔리나
텝스크
비토
비토
비토리
비토리아-가스테이스
비토반점
비토
비토샤국립공원
톤토
톤토대성당
톨라
톨라시계탑

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비토리아

가비리아
리아
가는솔리에리아
가스테리아
게달리아
게타리아
리아
김마리아
꼬뻴리아
리아
나바프리아
나이지리아
나이세리아
나나팔리아
난형말라리아
낫시리아
나탈리아
네우스트리아
네크로필리아
노섬브리아

Synonymes et antonymes de 비토리아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비토리아»

Traducteur en ligne avec la traduction de 비토리아 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 비토리아

Découvrez la traduction de 비토리아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 비토리아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비토리아» en coréen.

Traducteur Français - chinois

维多利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vitoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vitoria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विटोरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيتوريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Витория
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vitoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Vitoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vitoria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vitoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vitoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビトリア
130 millions de locuteurs

coréen

비토리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vitoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vitoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டஒறியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विटोरिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vitoria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vitoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vitoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віторія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vitoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιτόρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vitoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vitoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비토리아

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비토리아»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «비토리아» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 비토리아 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비토리아»

Découvrez l'usage de 비토리아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비토리아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정당한 전쟁과 핵무기시대의 한반도 시대의 평화: 한반도는 신 냉전 기류가 흐르는 군사적 긴장지대로서 전 ...
비토리아의 자연법사상은 객관적인 법 이외에 주관적 의미 연원과 신의 의지 사이의 중용 을 강조하고 자연법의 인식 가능성을 크리스챤뿐 아니라 모든 인간 이 갖고 있는 이성적 통찰에서 찾았다. 93 비토리아는 합법적이라고 자신이 생각했던 스페인 ...
기석호, 2015
2
마키아벨리, 시민정치의 오래된 미래
그런데 왜 여러 소설의 주인공으로 그가 등장하는가? 아마도 악명이건 뭐건 간에 그가 유명한 탓이리라.《산타 비토리아의 비밀》 속의 《군주론》 앞에서 본 소설들과 달리 마키아벨리가 등장하지는 않지만 그 의 《군주론》이 주인공처럼 등장하는 소설이 ...
박홍규, 2014
3
유럽에서 꼭 가봐야 할 여행지 100: 여행박사 정보상의 그림 같은 유럽여행
베네치아 광장 은 ' 웨딩 케이크 ' 또는 ' 타이프라이터 ' 라는 별명 을 지닌 비토리아 노 기념관 앞에 있다 . 거대한 케이크 같은 외형 으로 누구나 쉽게 찾을 수 있는 이 기념관 앞마당 에서 로마 의 동서남북 으로 길이 이어져 있다 . 방향 감각 을 잃었을 때 ...
정보상, 2011
4
노년의 탄생
이재규. 고 애를 썼다. 미켈란젤로가 쓴 시는 그가 남긴 그림이나 조각만큼 걸작은 아니었지만 비토리 아는 미켈란젤로를 격려해 주었다. 비토리아를 사귀는 동안만큼은 미켈란젤로는 더없이 행복 했고, 그 시기에 많은 걸작들을 만들어냈다.〈최후의 ...
이재규, 2009
5
論叢 - 33-35권 - 82페이지
다시 이 Chroniques 中 에서 古文書 번역 의 第一作 인 『 비토리아 아코 랑 보니 (IT1127 4ccoranion )」 의 高本 을 같은 해 3 月 14 日 에 읽고 法主禪 을 加 하고 있는 사실 을 감안 한다면 , P 手年月 은 그 날 보다 얼마간 앞선다 는 것을 알 수 있다 .
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1979
6
韓國教會 와 이데올로기 - 419페이지
기독 교 전통 의 ' 정당 전쟁 " ( bellu 篤 1ustu 講) 이라는 개념 은 그러한 질서 유지 라 는 기독교 적 세계관 을 전제 하고 있다 . 16 세기 의 프란츠 폰 비토리아 (Franz Von Vitoria ) 는 정당 전 쟁이 라는 개념 의 문제성 을 알고 있었다 . 그래서 그는 이 ...
基督教思想編輯部, 1983
7
韓國天主教會史硏究: 續 - 8369페이지
1523 년 그는 살라망카 에 있는 도미니코 수도회 에 입회 한 후 살라망카 대학교 에서 1524 ~ 1527 년 까지 다 에고 ( Diego de Astudillo ) 로부터 철학 을 배웠 으며 , 1527 ~ 1531 년 에 는 살라망카 학파 를 창시 한 신학자 비토리아 ( Franciscode ...
李元淳, 2004
8
한반도 평화 와 북한 인권: 법철학적 기록 - 53페이지
하지만 종교 개혁 이후 기독교 세계 내 에서 치명적인 종교적 갈등 이 만연 하면서 , 비토리아 등 16 세기 정당한 전쟁 의 이론가 들은 종교적 차이 가 더 이상 정당한 전쟁 의 근거 가 될 수 없음 을 선언 한다 . 이렇게 해서 점차 근대 ( modem ) 의 정당한 ...
정태욱, 2009
9
경제 구조조정과 산업공간의 변화 - 398페이지
이 경우 비토리아 < Vit6ria ) 와 에스 피리 투산 투 ( Espirito Santo) RIA 가 예외 가 되는데 , 이들 지역 의 성장 은 중동부 철도 노선 과 비토리아 항 구 시스템 의 효과 , 그리고 세금 인센티브 에 의해 촉진 되었다 . 브라질 평균 을 50& 이상 상회 하는 ...
박삼옥, 1998
10
세기를 뛰어넘는 위대한 이인지론 궁정론
... 없는 근심에 시달려왔고 마음이 아주 불편했답니다. 왜냐하면 비록빈약한 의견이 담긴 책이지만나를 반겨 줄 때문이었지요. 스페인에 있을 당시, 과거에 내 원고의 상당 부분을 맡아 두었던 이 탈리아의 페스카라(Pescara) 후작 부인인 비토리아 콜로 ...
발데사르 카스틸리오네, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «비토리아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 비토리아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'석현준 결승골' 비토리아FC, 포르투갈컵 16강 진출
(서울=연합뉴스) 이영호 기자 = 슈틸리케호의 원톱 스트라이커 석현준이 소속팀인 포르투갈 프로축구 프리메이리가(1부리그) 비토리아 세투발의 포르투갈컵 16강 ... «연합뉴스, nov 15»
2
석현준, 시즌 6호골 폭발…소속팀 비토리아 세투발 포르투갈 FA컵 16 …
비토리아 세투발은 23일(한국시간) 포르투갈 리스본에서 열린 2015~2016 FA컵 4라운드(32강전) 카사 피아와 원정경기에서 석현준의 결승골로 1-0으로 이겨 FA컵 ... «뉴스핌, nov 15»
3
비토리아 석현준, 9경기 연속 선발…아루카와 무승부
비토리아는 2일 오전(한국 시각) 에스타디오 도 본핌에서 열린 2015~2016시즌 포르투갈 프리 ... 한편, 비토리아는 최근 5경기(2승 3무)에서 패배를 당하지 않고 있다. «더팩트, nov 15»
4
석현준, 포르투갈 리그 이달의 골 수상
【서울=뉴시스】이윤희 기자 = 국가대표 공격수 석현준(24·비토리아)이 포르투갈 리그 ... 석현준의 소속팀인 비토리아 세투발은 17일(한국시간) 구단 공식 홈페이지를 ... «뉴시스, oct 15»
5
석현준 EPL 진출? 현실적으로 어려운 이유
축구대표팀 공격수 석현준(24·비토리아)이 올 겨울 잉글랜드 프리미어리그(EPL)로 이적할 수 있다는 외신 보도가 나왔지만 실현 가능성은 거의 없어 보인다. «일간스포츠, oct 15»
6
석현준, '대표팀에 빨리 적응하는 것이 시급'
석현준(24, 비토리아 세투발)은 지난 9월 슈틸리케호에 첫 승선한 이후 꾸준하게 입지를 넓혀가고 있다. 첫 소집에 선발 출전해 눈도장을 찍은 석현준은 지난 8일 ... «일간스포츠, oct 15»
7
석현준, 결정적인 어시스트로 비토리아 세투발 1-0… 7경기 연속 공격 …
비토리아 세투발은 3일 새벽 4시 30분(한국시간) 포르투갈 세투발에 위치한 이스타디우 두 본핑에서 열린 에스토릴과의 2015~2016 포르투갈 프리메이라리가 7 ... «뉴스핌, oct 15»
8
포르투갈 프로축구 비토리아에서 뛰고 있는 석현준이 시즌 5호골을 …
포르투갈 프로축구 비토리아에서 뛰고 있는 석현준이 시즌 5호골을 기록 ... 석현준은 리그 득점 2위에 올랐고 비토리아는 나시오날과 1대1 무승부를 거뒀습니다. «KBS뉴스, sept 15»
9
석현준, 4경기 연속 공격포인트…팀은 2-5 완패
슈틸리케호의 공격수 석현준(비토리아FC)이 포르투갈 프로축구 프리메라이리가(1부) ... 하지만 비토리아FC는 후반 추가 시간에 한 점을 더 내주고 2-5로 무너지면서 ... «데일리한국, sept 15»
10
석현준과 44년 전 비토리아 세투발의 추억
[OSEN=조남제 기자]'석라탄' 석현준(24, 비토리아 FC)이 A매치 데뷔골을 신고하며 ... 선수들의 신체 조건이 44년 전 비토리아 세투발과 한국의 경기를 연상케 했다. «중앙일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비토리아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bitolia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur