Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보응우옌잡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보응우옌잡 EN CORÉEN

boeunguyenjab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보응우옌잡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보응우옌잡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
보응우옌잡

Wojung Wujian

보응우옌잡

Vijay Wuang est un activiste indépendantiste vietnamien et un leader politique. Il est connu pour être la deuxième personnalité la plus importante du mouvement d'indépendance du Vietnam, après Ho Chi Minh, et il parle le français, l'anglais et le chinois. Il est également un chef militaire qui a mené la guerre de l'Indépendance du Vietnam à la victoire. 보응우옌잡은 베트남의 독립운동가이자 정치 지도자이다. 그는 베트남 독립운동사에서 호치민 다음으로 중요한 인물로 알려져 있으며, 프랑스어, 영어, 중국어를 구사할 수 있었다. 또한 그는 베트남 독립전쟁을 승리로 이끈 군사 지도자이기도하다.

définition de 보응우옌잡 dans le dictionnaire coréen

Wojung Wujian Soldat vietnamien et politicien. En même temps que le Parti communiste d'Indochine était établi, il formait le Viet Nam et dirigeait les forces anti-guérilla pour établir la base des forces révolutionnaires dans diverses provinces. Après l'indépendance, l'armée française a avancé, et le commandant en chef de l'Armée de libération a grandement gagné la bataille de Dienbienpu. 보응우옌잡 베트남의 군인 ·정치가. 인도차이나 공산당 창립과 동시에 입당했고 베트민을 결성한 후 여러 성에 혁명세력의 근거지를 만들어 항일 게릴라부대를 지도했다. 독립 후 프랑스군이 진격해오자 해방군 총사령관으로 디엔비엔푸전투에서 크게 승리했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «보응우옌잡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보응우옌잡


착잡
chagjab
듣보잡
deudbojab
교잡
gyojab
한열착잡
han-yeolchagjab
히잡
hijab
협잡
hyeobjab
jab
조잡
jojab
상반교잡
sangbangyojab
신잡
sinjab
속간교잡
soggangyojab
탄산조잡
tansanjojab
약담는상자B
yagdamneunsangjab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보응우옌잡

음사화탕
음산
음약
음익기전
음익기탕
음전
음탕
음팔진탕
음혈
음환
이구섬
이긴압차
이드
이드턴
이든
이디잎코박쥐
이땃쥐
이로
이만스반뵈닝겐미술관

Synonymes et antonymes de 보응우옌잡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보응우옌잡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보응우옌잡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보응우옌잡

Découvrez la traduction de 보응우옌잡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보응우옌잡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보응우옌잡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

武元甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vo Nguyen Giáp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Võ Nguyên Giáp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Võ Nguyên Giap
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فون نجوين جياب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Во Нгуен Зяп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vo Nguyen Giap
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vo Nguyên Giáp
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Giap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vo Nguyen Giap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vo Nguyen Giáp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴォー・グエン・ザップ
130 millions de locuteurs

coréen

보응우옌잡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Võ Nguyen Giáp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Võ Nguyên Giáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வோ Nguyen Giáp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

VO Nguyen Giáp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Võ Nguyên Giáp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Võ Nguyen Giap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Võ nguyên giáp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Во Нгуен Зіап
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Võ Nguyên Giáp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

VO Nguyên Giap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vo Nguyen Giáp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vo Nguyen Giap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Võ Nguyên Giáp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보응우옌잡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보응우옌잡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보응우옌잡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보응우옌잡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보응우옌잡»

Découvrez l'usage de 보응우옌잡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보응우옌잡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
리더의 서재에서
외국 명장은 프랑스의 나폴레옹 장군과 베트남의 보 응우옌잡 장군이 최고다. 나폴레옹이야 누구나 다 아 는 명장이지만 베트남전에서 미국, 중국, 프랑스에 치 욕을 안긴 게릴라전의 대가 보응우옌잡 장군도 나폴레 옹 못지않다. 2013년 102세로 타계 ...
윤승용, 2015
2
5월의 모든 역사 - 세계사
보응우옌잡(Vo Nguyen Giap: 1911~) 장군이 북베트남 못한 군인이었 그는 정규 군사교육을 받지 을 지휘하였다. 출신으로 1947년 32명에 불과한 군대를 이끌 면서 혼자 병법을 익혔다. 그의 병법 핵심 중 적의 방법대로 싸우지 않고 아군만 아 다.
이종하, 2013
3
[추천] 아무도 말하지 않는 미국현대사 1
1954년 4월 보응우옌잡(武元甲) 장군을 사령관으로 하는 호치민의 농민해방군과 농민 지원자들이 무게가 엄청난 대공포와 박격포, 곡사포를 운반하며 도저히 들어갈 수 없을 것 같 은 밀림과 산악지역을 뚫고 들어가 디엔비엔푸에 고립돼 있는 프랑스 ...
올리버 스톤, ‎피터 커즈닉, 2015
4
아이의 잠재력을 깨워라
북 베트남의 장군이었던 보응우옌잡과 조지 워싱턴은 공통된 리더십의 특성들이 있고, 각기 당 대의 초강대국을 물리쳤다는 내용의 논문이었다. 안 나의 논문은 가장 좋은 연구 논문으로 뽑혀 학교에 서 상을 받았다. * AP는 대학 과목으로, 성적이 ...
래리 곽 저, ‎박선아 역,루스 곽 저, 2012
5
조선 형사 홍윤식 - 204페이지
... 인생론 레프 톨스토이, 이영범 배우의 길 천줄읽기 미하일 체호프, 이진아 보릅스베데의 풍경화가들 라이너 마리아 릴케, 안문영 잊을수 없는 나날들 보응우옌잡, 안경환 작가의 일기 천줄읽기 표도르 미하일로비치 도 스토옙스키, 이길주 보한집 최자, ...
성기웅, 2014
6
소리굿 아구/공장의 불빛 - 106페이지
... 이기훈 이즈미시키부 일기 이즈미시키부, 노선숙 이탈리아 여행기 천줄읽기 요한 볼프강 폰 괴테, 정서웅 인간사화 왕궈웨이, 조성천 인생론 레프 톨스토이, 이영범 잊을수 없는 나날들 보응우옌잡, 안경환 작가의 일기 천줄읽기 표도르 미하일로비치 ...
김민기, 2014
7
관광 지대/목이 긴 두 사람의 대화 - 116페이지
... 이기훈 이즈미시키부 일기 이즈미시키부, 노선숙 이탈리아 여행기 천줄읽기 요한 볼프강 폰 괴테, 정서웅 인간사화 왕궈웨이, 조성천 인생론 레프 톨스토이, 이영범 잊을수 없는 나날들 보응우옌잡, 안경환 작가의 일기 천줄읽기 표도르 미하일로비치 ...
박조열, 2014
8
분단의 히스테리: 공개문서로 보는 미중관계와 한반도
1954년 프랑스 군대는 호찌민(胡志明)이 이끌던 북베트남군과 전투를 하고 있었다. 프랑스군은 북베 트남 지역과 라오스의 경계선에 위치한 전략적 요충 지 디엔비엔푸에 요새를 구축하고 있었다. 그해 3월 프랑스군의 요새는 보응우옌잡(武元甲) 장군 ...
홍석률, 2012
9
오장군의 발톱 - 120페이지
... 이기훈 이즈미시키부 일기 이즈미시키부, 노선숙 이탈리아 여행기 천줄읽기 요한 볼프강 폰 괴테, 정서웅 인간사화 왕궈웨이, 조성천 인생론 레프 톨스토이, 이영범 잊을수 없는 나날들 보응우옌잡, 안경환 작가의 일기 천줄읽기 표도르 미하일로비치 ...
박조열, 2014
10
세상을 지배하는 숨은 법칙
... 보응우 옌잡Vo Nguyen Giap이 바로 그런 예에 속한다. 워낙 지략이 뛰어나 영국의 한 역사학자는 그를 카이사르, 칭기즈칸, 나폴레옹 등과 함께 역사를 바꾼 위대한 장군으로 꼽았을 정도다. 그도.
이상훈, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보응우옌잡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보응우옌잡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[책 속으로] 잡스처럼 이기려면, 적이 상상 못할 '초전략' 써라
'20세기 최고의 명장', '붉은 영웅'으로 불리는 베트남의 보응우옌잡(1911~2013) 장군, 기업 경쟁 전략의 창시자인 마이클 포터 하버드대 교수로부터 조언을 들었다. «중앙일보, juil 15»
2
[책마을] 정공법 중 변칙으로 허 찌르기…전략의 신은 임기응변 고수
베트남의 전쟁영웅 보응우옌잡, 경영학자 마이클 포터, 경제학자 로버트 포겔 등 현존하는 동서양의 전략 대가들과 직접 만나 가다듬어온 '송병락 전략' 이론의 결정체 ... «한국경제, juin 15»
3
[2014 삼성화재배 월드바둑마스터스] 붉은 나폴레옹의 전략
제6보(63~75)='내 사전에 항복이란 단어는 없다'는 말로 '붉은 나폴레옹'이란 별명을 얻은 베트남의 전설적 전략가 보응우옌잡 장군은 압도적인 전력을 가진 프랑스와 ... «중앙일보, mai 15»
4
'5·18 광주'와 '노무현 정신'은 더 크게 만나야 한다
내 사전에 '항복'이란 없다”는 말을 남겨 '붉은 나폴레옹'으로 불린 베트남의 전설적 전략가인 보응우옌잡(2013년 102살로 별세) 장군은 압도적으로 우세한 프랑스와 ... «한겨레, mai 15»
5
1964년 8월4일, 북베트남 어뢰 공격은 없었다
또한 미국과 베트남 사이에 국교가 정상화된 이후 베트남의 보응우옌잡 장군은 미국이 북베트남과의 직접적인 전쟁을 촉발시키기 위해 정보함을 북베트남 인근에 ... «한겨레, août 14»
6
중공, 동북지역 국민당 제압하려 평양의 김일성을 만나다
베트남의 보응우옌잡, 중국의 주더와 함께 윈난 강무당이 배출한 세 명의 군사가 중 한 사람이라고 흔히들 말한다. 김책도 마찬가지였다. 1930년 11월, 27살 때 하얼빈 ... «한겨레, mars 14»
7
베트남, 그 강인한 역사
당시 게릴라 부대 10만명을 이끌고 이 전투를 지휘한 베트남 지휘관은 보응우옌잡 장군으로 그는 1954년 디엔비엔푸 전투의 사령관이기도 했다. 프랑스, 미국에 이어 ... «시사IN, févr 14»
8
베트남 '전설의 노장' 역사 속으로
해마다 베트남 수도 하노이를 찾을 때 근황이 가장 궁금한 인물은 108중앙군사병원에 입원해 있던 독립혁명 영웅 보응우옌잡이었다. 그는 10월4일 베트남의 공식 ... «시사IN, oct 13»
9
버마 52년만에 미인대회
기자) 네, 베트남 전쟁의 영웅 보응우옌잡 장군이 지난 4일 항년 102세로 별세했습니다. 베트남군 관계자는 잡 장군이 하노이 군 병원에서 노환으로 숨졌다고 전 ... «미국의 소리 - 한국어, oct 13»
10
[만물상] 보응우옌잡 장군
베트민 승리의 주역은 보응우옌잡 장군이었다. 그는 보급부대원들 몸에 밧줄을 묶어 200문이 넘는 대포를 한 번에 1인치씩, 하루에 800m씩 옮기는 방법으로 3개월 ... «조선일보, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보응우옌잡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bo-eung-uyenjab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur