Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보부청" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보부청 EN CORÉEN

bobucheong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보부청 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보부청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 보부청 dans le dictionnaire coréen

Bebu - Cheong Un groupe de personnes qui a été créé par le gouvernement à la fin de la période Joseon. 보부청 조선 말기 정부지시로 만든 보부상 단체.

Cliquez pour voir la définition originale de «보부청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보부청


강원지방병무청
gang-wonjibangbyeongmucheong
강북구청
gangbuggucheong
강동구청
gangdong-gucheong
강남구청
gangnamgucheong
강서구청
gangseogucheong
금천구청
geumcheongucheong
금정구청
geumjeong-gucheong
구청
gucheong
구로구청
gulogucheong
관악구청
gwan-aggucheong
광우청
gwang-ucheong
광진구청
gwangjingucheong
광주전남지방병무청
gwangjujeonnamjibangbyeongmucheong
광산구청
gwangsangucheong
권무청
gwonmucheong
경인지방병무청
gyeong-injibangbyeongmucheong
경무청
gyeongmucheong
경남지방병무청
gyeongnamjibangbyeongmucheong
계양구청
gyeyang-gucheong
교구청
gyogucheong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보부청

봉초
보부
보부
보부
보부상문서
보부상에대한기원
보부상유공비
보부상유품
보부상인장인본
보부상팔도임방인
불로
브린스키박쥐
브스타일
브스피크
브캣
비나
비노
비불여보신
비산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보부청

가칠단
각감
감음난
감인
감독관
감교
감화분
감조
감생
강원영동병무지
강원도
강원도교육
강원지방경찰
강원지방우정
강원지방조달
강원지방중소기업
강릉시
가오
가평군

Synonymes et antonymes de 보부청 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보부청»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보부청 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보부청

Découvrez la traduction de 보부청 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보부청 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보부청» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bobucheong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bobucheong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bobucheong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bobucheong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bobucheong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bobucheong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bobucheong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bobucheong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bobucheong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bobucheong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bobucheong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボブチョン
130 millions de locuteurs

coréen

보부청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bobucheong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bobucheong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bobucheong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bobucheong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bobucheong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bobucheong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bobucheong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bobucheong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bobucheong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bobucheong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bobucheong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bobucheong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bobucheong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보부청

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보부청»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보부청» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보부청 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보부청»

Découvrez l'usage de 보부청 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보부청 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나의 문화유산답사기 1: 남도답사 일번지 - 120페이지
1866 년 에 와서 는 드디어 나라 에 보부청 (罷負廳) 이 세워졌 다 . 대원군 의 큰아들 이재면 이 이 보부청 의 청무 를 맡았다 . 그리고 나서 보 부청 은 여러번 기구 가 개편 되고 명칭 이 바뀌다 가 1899 년 에는 상리 국 (商理局) 안의 좌시 - (左社) .
유홍준, 1993
2
활빈도 2: - 68페이지
도반 수 어른 께서는 시방 왜놈 들의 농간 으로 혁파 되어 버 린 보부청 (罷負幽) 을 복설 하시 겠다고 요로 (要路) 에 청질 을 하시 t - 중이 라오 , 그러 하니 불원간 에 보부청 이 복설 되리라는 중론 이외다 . 그간 경향 에 흩어진 보부상 들이 의지 할 곳 이 ...
김주영, 1993
3
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 47페이지
이 일로 정부 내에 보부청 이 조직 되어 대원군 이 수령 격인 도반 수가 되고 , 그의 아들 이재면 이 보부청 의 사무 를 맡아 보았다 . 이후 보부청 은 혜 상공 국 , 상리 국 . 상무 사로 이름 이 바뀌 었고 , 일제 시대 에 들어 와서 그 공식적인 조직 r 얘산 임방 ...
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1995
4
한국의기업경영 - 48페이지
보부상 의 조직 은 근대 로 내려올 수록 커지고 사회 구성 에서도 점점 큰 몫 을 갖게 됐다 . 1866 년 에 와서 는 드디어 나라 에 보부청 이 세워졌다 . 대원군 의 큰아들 이재면 이 이 보부청 의 청 무를 맡았다 . 그리고 나서 보부청 은 여 러 번 기구 ...
이덕훈, 2003
5
서민의意識構造 - 126페이지
... 명목 으로 일반 수요자 들 에게 한두 냥 썩을 더 받아 자기 의 이익 계산 외로 증수 저축 하였다 가 자기 소속 의 임방 (任房) 에 게 상납 하면 , 임방 은 총본부 인 보부청 (柳員廳) 으로 상 1 + 하괵 보부청 은 국왕 에게 상납 하였던 것이다 . J <柳子厚 지음 ...
李圭泰, 1984
6
특별한한국인: 박영규의속시원한우리역사,우리문화이야기 - 88페이지
이 때문에 우리 는 보부상 을 정권 의 사주 나 받고 테러 행위 나 하 는 모리배 집단 으로 인식 하기 십상 이었다 . 그러나 보부상 은 원래 그런 집단 이 아니었다 . 보부상 이 정치적 으 로 이용 되기 시작한 것은 1866 년 에 보부청 이 설치 되면서 부터 였다 .
박영규, 2000
7
外場 - 67페이지
다 만 얼굴 이 익숙 하거나 바탕 이 확실한 행상 끼리 임시 로 빌려 줄 수 는 있었으나 언제 어디 서든 몸 에 지니고 다녀야 하는 도부꾼 들 에게는 매우 중요한 소지품 이었다 . 보부청 0 保負廳) 에서는 채장 의 발급 비용 을 석 냥 으로 하여 두 냥 은 보부상 ...
김주영, 2003
8
거상, 전국상권을장악하다 - 79페이지
또 다른 설 에 따르면 병인양요 가 끝나고 대원군 은 한양 에 보부청 (懼負廳) 을 설치 하고 큰아들 이재면 에게 총괄 하게 하고 전 국 의 보부상 을 모두 보부청 에 소속 시켰다고 한다 . 이들 주장 은 모두 개연 성 이 없지 는 않지만 어디 까지나 추론 에 ...
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2005
9
고령상무사: 130년을이어온우리상인단체 - 32페이지
... 보부상 이 팔 때에는 금리 와 이윤 을 가산 한 위에다 가 상품 의 매세 (賣稅) 로 또한 일반 수요자 들 에게 한 두냥 썩 더 받아 자기 의 이익 계산 외로 징수 · 저축 하였다 가 자기 소속 의 임방 에 상납 하면 임방 은 총본부 인 보부청 으로 상납 하고 보부청 ...
임경희, 2002
10
oejang - 59페이지
보부청 (罷負廳) 에서는 채장 의 발급 비용 을 석 냥 (三兩) 으로 하여 두 냥 은 보부상 단 에서 받고 한 냥 은 보부청 으로 상납 (上納) 하였다 . 단 에서는 그 두 냥 을 가지고 5 전 (錢) 은 그 도 (道) 의 도반 수 (都班首) 에게 보내 었고 , 접장 (接長) 의 지가 (紙 ...
金周榮, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보부청»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보부청 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김주영 대하소설 '객주' 완결편<72>
장문법이란 지난날 보부청에서 전래되어 온 사형 풍속이었으나 세월이 흐르면서 당연한 것처럼 굳어진 형벌이 되어 버렸다. 그래서 설령 지방의 수령이나 호령하는 ... «서울신문, juil 13»
2
김주영 대하소설 '객주' 완결편 <41>
... 차근차근 뜯어보니 그것은 임오년에 난리가 일어난 뒤, 조정에서 양반들도 상업에 종사할 수 있도록 허가하면서 당시 보부청에서 발행했던 부상의 첩지였다. 놀랍고 ... «서울신문, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보부청 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bobucheong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur