Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보이체크" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보이체크 EN CORÉEN

boichekeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보이체크 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보이체크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
보이체크

Contrôle du garçon

보이체크

"Boycheck" est la dernière pièce écrite et inachevée de l'écrivain allemand Georg Buhner. Au moment où il avait vingt-quatre ans en 1837, Typhus n'a pas fini son travail. 《보이체크》는 독일 작가 게오르크 뷔히너가 죽기 전 마지막으로 쓴 작품이자, 미완성 희곡이다. 뷔히너가 1837년 티푸스로 24세의 나이에 요절함으로써 끝내 완성하지 못했다.

définition de 보이체크 dans le dictionnaire coréen

Garçon La tragédie civile inachevée de Georg Buhner. 보이체크 게오르크 뷔히너의 미완성 시민비극.
Cliquez pour voir la définition originale de «보이체크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보이체크


바알베크
baalbekeu
발트에크
balteuekeu
바테크
batekeu
보체크
bochekeu
체크
chekeu
다마테크
damatekeu
글립토테크
geullibtotekeu
하운드투스체크
haundeutuseuchekeu
헤크
hekeu
쿠비체크
kubichekeu
래크
laekeu
라그나뢰크
lageunaloekeu
레크
lekeu
리네크
linekeu
뤼베크
lwibekeu
매거진래크
maegeojinlaekeu
맨채크
maenchaekeu
네스테크
neseutekeu
니메크
nimekeu
땅테크
ttangtekeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보이체크

보이
보이시주립대학교
보이시캐스케이드
보이
보이어강
보이어스
보이얼린탑
보이오토스
보이오티아주
보이저계획
보이저호
보이젠베리
보이
보이
보이
보이첸부르크/엘베
보이
보이
보이킨스
보이타법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보이체크

가압탱
가변초
개발링
개스코자
감염성쇼
강토
가스탱
게벨스베르
게브라우흐스무지
게르멘치
게니체스
검은정강이두
건로
고어크리
고베모자이
고구마떡케이
고르노알타이스
고미팅
고스방
경추디스

Synonymes et antonymes de 보이체크 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보이체크»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보이체크 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보이체크

Découvrez la traduction de 보이체크 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보이체크 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보이체크» en coréen.

Traducteur Français - chinois

检查男孩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Compruebe Boy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Check Boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़के चेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقق بوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проверьте Мальчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Verifique Boy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয় চেক করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vérifiez Boy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semak Boy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überprüfen Boy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーイチェック
130 millions de locuteurs

coréen

보이체크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Priksa Boy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kiểm tra Boy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாய் சரிபார்க்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉय तपासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boy kontrol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controllare Boy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawdzić Boy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевірте Хлопчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Verificați Boy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελέγξτε Αγόρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaan Boy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kolla Boy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sjekk Boy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보이체크

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보이체크»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보이체크» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보이체크 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보이체크»

Découvrez l'usage de 보이체크 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보이체크 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
보이체크·당통의 죽음
게오르크뷔히너. 그 공안 위원회 위원 들을 일컫는다 . 2 으 로베 스 피에르 를 먈 한다 . 끄 제네바 출신 문화 비평가 이자 철학자 장 자크 루 소 0712 - 1778 ) 를 먈 한다 . 그는 시계공 의 아들 로 로베 스 피에르 에게 존경 밤 았다 . 2 으 Jean Paul ...
게오르크뷔히너, 2013
2
한국연극의쟁점과반성: 韓相喆연극평론집 - 259페이지
이번 시이 즌 의 유일한 초연 이며 화제 의 작품 이었던 r 보이 체크 」 에 대해 서 우리 가 할 수 있는 말 은 연극 이 얼마나 이 시대 에 필요한 예술 이냐 하는 것이다 . 왜냐하면 우리 는 보이 체크 를 오로지 역 의 실연 ( performance ) 을 통해서만 이해할 수 ...
韓相喆, 1992
3
한국의독일문학수용100년 - 1권 - 255페이지
너의 「 보이 체크 , 의 절규 가 한국 관객 을 강타 한다 . 뷔히너 는 앞서 언급 했듯이 1967 년 독일 의 브 뤼케 극 1 처음 한국 에 소개 한 이래 5 번의 기성 극단 공연 과 4 번 대학 극 에서 공연 되며 대학 강의 89 ) 에서도 브레히트 ( 113 교수 ) , 뒤렌마트 ...
차봉희, 2001
4
獨逸文學 의 思想 과 背景 - 62페이지
郭福祿. 하늘 은 멍 하며 . 날 은 우스꽝 스럽다 . 낭만 주의 에까지 이르는 수 십년 에 견카 득인 인 들 의 뇌리 에는 항산 범 신론 겨 인 경의 감이 순 겨쳐 있 았지 만 , 뷔 히 너의 착품 들 에서는 그것운 찾아 푼 수 없다 . 그것은 ≪ 보이 체크 3 ...
郭福祿, 1983
5
이 책 읽고 원하는 대학 가자
뷔히너 문학전집 게오르그 뷔히너|지만지|2008년|352쪽|24,000원 분류|인문 > 인문 고전 난이도| ○ 추천 교수 의견 <당통의 죽음> <보이체크> 등으로 잘 알려진, 19세기 독일의 가장 혁명적인 작가 뷔히너의 작품집이다. 당 대에는인정 ...
이숙현 외 2명, 2012
6
메시나 신부:
1960년대 말, 1970년 대 초 레싱(<미나 폰 바른헬름>), 뷔히너(<보이체크>), 뒤렌마트(< 로물루스 대제>) 등의 많은 작품을 무대에 올렸으니 정기간행물에 1990년대 한동안 정기적으로 연극 평을 쓰며 이 작품 저 같은 나는 연출자다. ≪월간 중앙≫과 ...
프리드리히 실러, 2015
7
독일 현대 희곡 연구
본 저서는 그가 번역한 전기 희곡을 포함한 독일 현대의 대표적인 희곡작가들의 작품들을 자세히 연구한 내용을 담고 있다고 생각됩니다. 본 저서의 출판을 맡은 사람으로서 비록 ...
최병준, 2013
8
천재를 부정한 천재를 아십니까:
게오르크 뷔히너의 문학과 삶을 다룬 책. 24세에 요절한 천재 작가 뷔히너는 총 4편밖에 안되는 작품을 남겼지만, 이 4편의 작품이 일으킨 파문은 독일문단에 큰 영향을 끼쳤다. ...
임호일, 2015
9
병사 다나카: 지식을만드는지식 희곡선집
『병사 다나카』는 오랜 시간 그 작품을 연구한 전문가가 정확한 번역, 전문적인 해설, 풍부한 작가 소개, 친절한 주석을 제공하는 고급 희곡 선집이다. 군국주의의 경제적 착취를 ...
게오르크 카이저, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보이체크»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보이체크 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아이러니한 예술적 조화
이 속에서 희생될 수밖에 없는 보이첵(보이체크) 한 개인의 스토리는 이러한 역사적 조망 속에서 새로운 의미를 획득하게 된다. 보이첵 역의 페터 미크루즈는 이러한 ... «여성신문, nov 15»
2
세컨드네이처 댄스컴퍼니, 10주년 기념 공연 'RU Reay' 강동아트센터 …
세컨드네이처 댄스컴퍼니는 '이방인', '구토', '보이체크', '단테' 등 유럽의 명작 문학을 현대무용으로 시각화해 무대에 올리는 작업을 대표적으로 진행해왔다. 이에따라 ... «뉴스투데이, nov 15»
3
[대중문화 신중년 시대] 신구·손숙·나문희 등 왕성한 활동… 관록의 …
그는 '보이체크' 등 신작을 내놓는 것을 비롯해 중국 하얼빈에서 '영웅' 공연을 올려 왕성하게 활동 중이다. 무대에 서서 직접 관객과 호흡하는 배우들 또한 노련함으로 ... «배국남닷컴, avril 15»
4
[정론] 뮤지컬 앙코르 커리어 발굴 프로젝트-이유리 교수
연극으로도 부담스러운 희곡 '보이체크'로 과감하게 뮤지컬을 만들더니 연초부터 안중근 장군을 그린 뮤지컬 '영웅' 하얼빈 현지 공연으로 화제가 되고 한국 창작 ... «배국남닷컴, avril 15»
5
가난이 빚어낸 비극의 절정과 소극장 연극의 매력
촉망받는 의학도로 24세의 나이에 티푸스로 안타깝게 요절한 뷔히너는 문학사에 남을 대표적인 두 작품 <당통의 죽음>과 <보이체크>를 남기는 대단한 활약을 했다. «오마이뉴스, mars 15»
6
뮤지컬 배우 남경주, 한석규와 한솥밥 먹는다
남경주는 서울예술대학 연극과를 졸업, 1982년 연극 '보이체크'로 데뷔해 '맘마미아', '시카고', '삼총사' 등 굵직한 뮤지컬 무대에서 활약해왔다. 명실공히 국내 ... «텐아시아, août 14»
7
'보이첵', 뮤지컬로 나왔다…세계최초로 우리나라에서
언제가는 '보이체크'를 연극으로 연출하고 싶다고 생각했어요." 이후 여러 나라에서 연극 '보이체크'를 봤는데 처절한 주인공의 아픔을 대사로 표현하는 것이 아쉽다는 ... «뉴시스, juil 14»
8
[연예산업 파워를 찾아서(29) 에이콤 인터내셔날] 윤호진 대표, “옵서버 …
오는 10월 막 올리는 뮤지컬 '보이체크' 속 처절한 주인공의 이야기를 털어놓는 그의 눈동자는 빛났다. 전 세계적 희곡사의 수작 '보이체크'의 결말을 하나의 '씻김굿' ... «이투데이, avril 14»
9
'한복' 입히지 않고 발 넓히는 창작뮤지컬
윤호진 대표도 영국 웨스트엔드 창작진과 7년 동안 '보이체크'를 준비했다. '보이체크'의 2012년 영국 워크숍 공연에서는 '레미제라블'을 연출한 매트 라이언과 '찰리 ... «이데일리, mars 14»
10
뮤지컬 배우 남경주, 청운대 전임교수 임명
서울예대 연극과를 졸업한 그는 1982년 연극 '보이체크'로 데뷔한 이래 뮤지컬 '아가씨와 건달들', '렌트', '사랑은 비를 타고', '싱잉 인 더 레인', '브로드웨이 42번가' ... «연합뉴스, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보이체크 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/boichekeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur