Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "본병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 본병 EN CORÉEN

bonbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 본병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «본병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 본병 dans le dictionnaire coréen

Bouteille ① Bouteille de méridien ② Bouteille apparue en premier. Ou des bouteilles à mettre en bouteille. 본병 ① 경락의 병.② 처음에 생긴 병. 또는, 주되는 병.

Cliquez pour voir la définition originale de «본병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 본병


갑상샘성정신병
gabsangsaemseongjeongsinbyeong
갑상선병
gabsangseonbyeong
감응정신병
gam-eungjeongsinbyeong
감자줄기검은병
gamjajulgigeom-eunbyeong
간열열증온병
gan-yeol-yeoljeung-onbyeong
간병
ganbyeong
가성광견병
gaseong-gwang-gyeonbyeong
건반병
geonbanbyeong
급성고산병
geubseong-gosanbyeong
글란즈만병
geullanjeumanbyeong
금단정신병
geumdanjeongsinbyeong
근병
geunbyeong
골든병
goldeunbyeong
공생유아정신병
gongsaeng-yuajeongsinbyeong
고산병
gosanbyeong
구금정신병
gugeumjeongsinbyeong
과정정신병
gwajeongjeongsinbyeong
광견병
gwang-gyeonbyeong
권전병
gwonjeonbyeong
교원병
gyowonbyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 본병

말전도
머스
머스교향악단
명원진도
문비평
문약관
방조위승청탕
사경
사방
사방양간원
사찬
사표적
산리
산성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 본병

가축법정전염
각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤더뎅이
감귤궤양
감귤수지
감귤탄저
간열
간장
간성당뇨
간수열이열
가스
가와사키

Synonymes et antonymes de 본병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «본병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 본병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 본병

Découvrez la traduction de 본병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 본병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «본병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bonbyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bonbyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bones
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bonbyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bonbyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bonbyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bonbyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bonbyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonbyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bonbyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonbyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本病
130 millions de locuteurs

coréen

본병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bonbyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bonbyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bonbyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bonbyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bonbyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bonbyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bonbyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bonbyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bonbyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bonbyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bonbyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bonbyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bonbyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 본병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «본병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «본병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 본병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «본병»

Découvrez l'usage de 본병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 본병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대동야승 - 9권 - 302페이지
r , [ 고 우리 나라 를 침범 하지 않을 것이다 ' 하므로 건 은 말하기 를 , ' % 놈 이 당장 에 침범 해 온 다면 어떻게 조 < 자기 대응할 것인가 ' 하니 , 본병 은 말하 기를 나와 총독 · 순무 세 사람 이 당 하겠다 ' 하읍니다 . 그래서 산은 말하 기를 , ' 어떻게 세 ...
민족문화추진회, 1983
2
韓國醫藥事 - 667페이지
제 9 조 호열자 병자 의 汚擔物 은 그 運 뜻 L 를 두어 일정한 장소 에 운반 하여 燒東 하거나 혹은 雜葬 함 을 d · , J . 한다 . 제 10 조 호열자 병자 의 純體 는 그 매장지 를 · l · ]劃 하여 함부로 雜葬 함 을 불허 한다 . 제 u 조 MId ( 이하 에서 본병 이라 함 은 ...
金信根, 2001
3
과도기: 채만식처녀작(친필원고) - 42페이지
본병 · .. .. r 하고 이번에 는 봉우 가 놀라운 둣 이 " 본병 . . . . . . 응응응 . . . . . . 그래요 . . . . . . 옳지 옳아 ......" 하고 그의 입술 에는 경멸 하는 빛 이 떠오르 더니 " 홍 . . . . . . 본병 으루 그런다 . . . . . . 미 치광 이 ... ... 지랄병 이란 말씀 이지요 · . . . · . 홍 !
채만식, ‎방민호, 2006
4
실록대하소설4. 세자 양녕
이 옥사는 사람은 좌랑 채지지였 다. 강상인에 이어 의금부에 하옥된 당시의 제도로는 도총부都摠府에서 군병軍兵을 주관 하고, 본병本兵은 참판과 좌랑이 으레 군색軍色을 겸하 고 있어 병조판서는 깊이 관여하지 않고 있는 것이 상례 였다. “전하, 본병 ...
신봉승 저, 2007
5
능엄경(대승기신론을 통해본):
如是阿難若彼方來。則本甁中旣貯空去。於本甁地應少虛空。(여시아난약피방래。즉본병중기저공거。어본병지응소허공) “이와 같이 아난아! 만약.
전종식, 2013
6
국역연려실기술: 燃藜室記述 - 1권 - 251페이지
대개 엣 제도 에 도총부 (都德府) 에서 군병 (軍兵) 을 주촨 하고 본병 (本兵) 은 참판 과 좌랑 이 의례 군색 (軍色) 을 겸하고 판서 는 간섭 이 없는 법 이었다 . 대엔 (代言) 이우 녕 (李友寧 3 이 일찌기 초 계수 (草溪守> 가 되었을 때에 박 습 (朴 접 ) 이 도순 ...
李肯翊, 1966
7
Taehan Uihak Hyophoe chapchi - 13권 - 21페이지
신생아 의 약 70 왕 에서 그 헐중 에 RS virus 에 대한 힝 - 체 를 중명 하는 사실 에서 본병 의 발생 빈도 는 대단히 늪 다는 것이 추정 된다 . 5 세 까지 의 어렌 이 는 출생 후 빈 언한 감염 에 의하여 이미 952 의 빈도 에서 그 항체 를 소유 하기 된다고 한다 .
Taehan Uihak Hyophoe, Seoul, Korea, 1970
8
정조 시대 훈련 대장 구 선복: - 93페이지
... (三軍) 이 이를 듣고 한심하 게 여기지 아니함 이 없습니다 . ... ... 비록 대료 (大債) 라 할지라 거늘 , 하물며 이 본병 은 나라 의 중임 ( 도 또한 전 (殿) 위에서 는 미관 (微' F ) 더러 너니 네니 할 수가 없 제 2 장 조선 후기 훈련 대장 의 위상 과 구 선복 93.
具壽錫, 2007
9
韓日關係史料集成 - 23권 - 438페이지
그렁 다면 본병 (本兵) * 으로서는 마땅히 감사 를 추고 하도록 청하고 독 촉 해서 잡아 내어 그들을 군문 으로 계송 하여 대중 앞에 효시 했어야 暫 것 입니다 , 그런데도 금년 1 윌 에 와서 는 그들의 죄 가 지금 으로서는 꼭 분명 하다고 할 수 없 으니 ...
孫承喆, 2004
10
모정의 한국사
선형의 상을 당함으로부터 연이어 우척憂械을 당하자 본병이 가첨加添되어 이해겨울에 병환이 위독한데도 오히려 손자와증손에게 훈계하기를 “가정의 환란으로써 위축되지말고 쓸데없이 하여 학업을폐廢치 말라.” 하였다. 조석 상에조금만 색다른 ...
이은식, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «본병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 본병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[건강 칼럼] 다양한 원인으로 유발되는 안면마비 질환, 구안와사
... 뇌졸중(중풍) 등의 기저질환으로 유발되는 질환이기에 안면부 마비는 물론 신체 마비도 수반될 수 있으며, 당연히 본병의 치료와 더불어 치료를 받아야만 합니다. «조세일보, août 15»
2
류화영 "'구여친클럽' 조기종영 아쉽고, 슬프다"(인터뷰)
본병 구근령인 라라는 5년 째 라이징 스타로 섹시하고 백치미가 매력인 여배우로 방명수의 전 여자친구다. 한편 류화영이 출연한 '구여친클럽'은 인기 웹툰 작가 ... «Korea Daily, juin 15»
3
안면마비 질환 구안와사, 발병 연령 낮아지는 추세 '주목'
... 만성 질환화 될 수도 있어 본병보다 치료에 더 많은 노력을 요한다. 발병 초기 구안와사 치료 전문 한의원이나 병의원을 찾아 집중치료를 받아야 한다"고 덧붙였다. «조세일보, juin 15»
4
안면마비 질환 구안와사, 본병보다 '후유증'이 무섭다
편측성 안면마비를 유발하는 질환인 구안와사는 대표적인 신경장애 질환 중 하나로, 12개 뇌신경 중 7번 뇌신경인 얼굴신경의 병리적 이상으로 유발되는 병이다. «세계일보, mai 15»
5
표절 논란 후 컴백, 프라이머리에게 봄은 올까
프로듀서 프라이머리(본병 최동훈)가 돌아온다. 표절 논란 이후 약 2년 만에 본격적인 활동의 기지개를 켜는 것. 9일 오전 소속사 아메마컬쳐는 "프라이머리의 새 싱글 ... «일간스포츠, avril 15»
6
구안와사보다 후유증 치료가 수배 이상 소요 돼
이런 구안와사후유증은 구안와사 본병보다 치료에 더 많은 시간과 노력이 필요하다. 앞서 말했듯 구안와사 치료기간이 평균 4주 정도이나, 구안와사후유증의 경우 ... «신문고, janv 15»
7
윤상훈, 박근형 아들 이미지 벗어나려 예명 활동
윤상훈의 본병은 박상훈이다. 이에 박근형은 "내 아들은 박상훈이 아니라 윤상훈이다. 아버지의 성을 무자비하게 바꿨다"며 "발음상 부드러운 이미지를 주고 싶어서 ... «머니투데이, janv 15»
8
도대체 '모야모야병'이 뭐야?
모야모야 병에 걸린 아이를 봤었는데 참 마음이 아팠었어요~ ㅠㅠ. 답글(0). | 답글펼침. | 답글달기. 내용 (200byte). 라라생각 (2012-01-15 03:36); 0 | 0. 처음들어본병. «베이비뉴스, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 본병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bonbyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur