Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "봉황문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 봉황문 EN CORÉEN

bonghwangmun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 봉황문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «봉황문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 봉황문 dans le dictionnaire coréen

Alphabets phonétiques • Explication des glyphes Les ailes sont larges et deux phénix se font face, la forme de la queue de chaque phénix est différente. L'une avec une queue arrondie comme une tige d'un grenat, et l'autre avec une vague continue de courbes. 봉황문 • 문양 설명날개를 활짝 편 2마리의 봉황이 마주보고 있는 모습으로, 각 봉황의 꼬리의 형태가 다르다. 하나는 꼬리 끝부분이 당초문의 줄기처럼 둥글게 말린 형태이고 다른 하나는 물결이 이는 듯한 곡선의 연속으로 표현되어 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «봉황문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 봉황문


백양사사천왕문
baeg-yangsasacheon-wangmun
법왕문
beob-wangmun
법주사사천왕문
beobjusasacheon-wangmun
보림사사천왕문
bolimsasacheon-wangmun
천왕문
cheon-wangmun
각건대상량문
gaggeondaesanglyangmun
가정방문
gajeongbangmun
감상문
gamsangmun
강무당상량문
gangmudangsanglyangmun
공양문
gong-yangmun
고씨삼강문
gossisamgangmun
권왕문
gwon-wangmun
경룡관상량문
gyeonglyong-gwansanglyangmun
황문
hwangmun
이광문
igwangmun
조류-봉황문
jolyu-bonghwangmun
사천왕문
sacheon-wangmun
심광문
simgwangmun
쌍계사천왕문
ssang-gyesacheon-wangmun
통도사천왕문
tongdosacheon-wangmun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 봉황문

봉황
봉황
봉황
봉황
봉황둥근고리
봉황
봉황
봉황
봉황
봉황무늬벽돌
봉황
봉황
봉황사대웅전
봉황
봉황산성
봉황새자리
봉황
봉황솟대박물관
봉황
봉황열반

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 봉황문

갑오애
가격지정주
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감탄
강경갑
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 봉황문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉황문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 봉황문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 봉황문

Découvrez la traduction de 봉황문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 봉황문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «봉황문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bonghwangmun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bonghwangmun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A phoenix door
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bonghwangmun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bonghwangmun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bonghwangmun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bonghwangmun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bonghwangmun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonghwangmun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bonghwangmun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonghwangmun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボンファンムン
130 millions de locuteurs

coréen

봉황문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bonghwangmun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bonghwangmun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ஃபீனிக்ஸ் கதவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bonghwangmun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bonghwangmun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bonghwangmun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bonghwangmun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bonghwangmun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bonghwangmun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bonghwangmun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bonghwangmun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bonghwangmun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bonghwangmun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 봉황문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «봉황문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «봉황문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 봉황문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉황문»

Découvrez l'usage de 봉황문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 봉황문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
절대고수 5
봉황문 정문 바로 뒤의 대연무장 가운데. 산공독으로 힘을 쓰지 못하고 맥없이 쓰러져서 분노 어린 말만 내뱉는 그들을 보며 봉황문도들과 신분이 확실한 지원 세력들은 곤혹스러움을 감추지 못했다. 봉황문의 집무각(集武閣) 무인들이 이백여 명의 품 ...
강호풍, 2012
2
카오스 오션 4
그래, 네 정수리에 있는 반점들이 봉황문이다. 그것이 바로 무령신이라는 움직일 수 없는 증거다.” “봉황문이요?” “그렇다. 어찌 보면 얼룩처럼 보이겠지만 분명 푸른색 과 붉은색의 두 마리 봉황이 얽혀 있었다. 바로 봉황문이 지. 무령신이라는 것을 ...
미르영, 2014
3
[세트] 카오스 오션 (전7권/완결)
그래, 네 정수리에 있는 반점들이 봉황문이다. 그것이 바로 무령신이라는 움직일 수 없는 증거다.” “봉황문이요?” “그렇다. 어찌 보면 얼룩처럼 보이겠지만 분명 푸른색 과 붉은색의 두 마리 봉황이 얽혀 있었다. 바로 봉황문이 지. 무령신이라는 것을 ...
미르영, 2014
4
태극검해 1부 9
한성수. 감처연은 속으로 끊임없이 중얼거렸고, 곧 바람처럼 달리던 신형을 멈춰 세웠다. 지하 암도로 들어가는 문. 거대한 화강암으로 된 석문의 곳곳을 세심하게 살피 던 감처연의 눈에 이채가 떠올랐다. 봉황문(鳳凰紋). 여태까지와 마찬가지로 유원이 ...
한성수, 2015
5
무림낭군 3(완결)
2 어부심은 봉황문에 이르렀다. 지난날 그의 부친 소천후가 미소 띤 얼굴로 드나들었을 봉황문이었다. 그것이 짧다면 짧은 불과 이십여 년 전의 일이었다. 봉황문은 그때처럼 활짝 열려 있었다. 곱게 깔린 청석(靑石)으로 단장 된 길이 나타났다. 양쪽으로 ...
이광주, 2015
6
[세트] 대붕신화 (전8권/완결)
형산파와 마찬가지로 만봉산의 혈교 총단을 공격하기 위해 삼백 명 의 정예를 지원했던 봉황문 역시 수적 열세를극복하지 못하고혈교 에 멸문지화를 당한것이다. 그렇게 일거에 형산파와 봉황문을 멸한 혈교는 단숨에 호남의 절반 을 장악했고, 곧바로 ...
김도훈, 2014
7
절대고수 4
휴우우, 감히 봉황문을 상대로 사기를 칠 인간이 있 다고는 상상도 못했습니다.” 봉황문은 그럴 만한 말을 할 자격이 있는 곳이었다. 무당파 등 명성 높은 방파가 많은 호광성에서 호광 칠패라 불리는 대방파였다. 단순히 규모만 큰 것이 아 니라 삼백 년의 ...
강호풍, 2012
8
흐름 과 더함 의 공간: 안 영배 의 한국 건축 읽기 - 140페이지
봉황문 에서 본 일 주문 진입로 가 밑 으로 유연 하게 휘어 있어서 길 에 대한 인지도 와 진 입로 의 긍 간성 을 높 0 1 고 있다 . '"·';7 k'> / 황문 앞에 이르러서 야 비로소 일 주문 앞 처럼 여러 단 의 계단 을 올라 가게 된다 . 길 도중에 계단 이 자주 있으면 ...
안영배, 2009
9
檜岩寺: 試掘調查報告書 - 108페이지
활짝 편 날개 의 어깨 죽지 에는 음각 선 으로 세부 를 표현 하였고 그 아래 로 果刀 모양 의 깃털 이 길게 펼쳐져 있다 . 몸통 아래 로 는 4 가닥 의 화염문 이 표현 되어 있는데 , 이는 봉황의 꼬리털 을 표 현한 것으로 추정 된다 . 그리고 봉황문 상단부 에는 ...
京畿道 (Korea). 博物館, 2001
10
팽가신화 8
봉황문의. 습격. 신혁과 헤어져 팽가로 돌아온 팽도영은 아버지 팽종 휴를 만나고 있었다. “어찌 너만 돌아온 것이냐? 도진이 내외는 어디 가 고?” 팽종휴가 혼자서 돌아온 팽도영을 보고는 의아한 듯 물었다. “그것이 형님 내외는 장백산으로 갔습니다.
김도훈, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «봉황문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 봉황문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TV쇼 진품명품(1TV, 8월23일)
정체는 순백자 1점과 봉황문 청화백자 준항아리 1점! 순백자는 입술이 납작하게 벌어진 형태로 6세기에 제작된 백자의 특징을 잘 담고 있다. 청화백자는 관요에서 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, août 15»
2
해인사, 매화산 정상에 소금단지 묻은 이유가…
혜일 스님 등은 이에 앞서 대적광전과 봉황문 등 경내 일곱 자리에도 소금을 넣고 물을 부었다. 해인사에서는 지난 1695년부터 176년 동안 7번의 화재가 났다. «경남신문, juin 15»
3
충북대학교 박물관, 해외 반출문화재 등 전시
... 보살' 주광관(문화재 단청기술자)의 '回一觀音' 김동철(대한민국명장)의 '기린' 김상수(강원도 무형문화재 칠장)의 '채화칠봉황문사각반' 노정용(문화재 조각기능)의 ... «브레이크뉴스, avril 15»
4
[문화유산 답사] 동리산문(桐裏山門) 동리산(桐裏山) 태안사(泰安寺)
포작이 화려한 맞배지붕의 동리산 태안사 일주문, 뒤편에는 봉황문이라고 씌어 있다. △일주문 오른쪽에는 몇 기의 승탑이 있는데 대안사를 크게 중흥시킨 광자대사의 ... «조선일보, mars 15»
5
적벽강 그리고 보석사 충남 금산 풍경속으로
대웅전을 끼고 돌아 봉황문으로 나가면 거대한 은행나무의 위용에 입이 벌어진다. 높이 48m, 폭 10미터 정도의 은행나무는 장정 6명이 둘러싸야 할 정도로 굵고 높다. «대전일보, févr 15»
6
한곳서 만나는 두 반가사유상
... 삼성미술관 리움의 '세밀가귀(細密可貴) 한국미술의 품격'전(7~9월)도 눈에 띈다. '아미타삼존도' '청동은입사 보상당초봉황문 합' 등 정교함의 극치를 만날 수 있다. «조선일보, janv 15»
7
[미리 보는 2015 문화 캘린더] 전시
고려 불화인 '아미타삼존도'를 비롯해 '청동은입사 보상당초봉황문 합' 등 진귀한 유물을 만날 수 있다. 또 2차 세계대전 이후 이데올로기에 의해 단절된 역사를 지닌 ... «서울경제, déc 14»
8
세계를 무대로 활동중인 양혜규의 개인展
7~9월엔 국보 218호 아미타삼존도와 국보 171호 청동은입사 보상당초봉황문 합 등 한국 미술의 정수들 가운데 세밀함을 특징으로 갖는 작품들을 전시하는 '세밀가 ... «뉴스투데이, déc 14»
9
수타사에서 보낸 막바지 여름휴가
봉황문, 소조사천왕사, 흥회루, 범종각, 수타사동종, 대적광전, 심우신방, 삼성각, 원통보존으로 되어있습니다. 저는 원통보존으로 들어가 절을 세 번하고 소원을 빌 ... «자유아시아방송, août 14»
10
'천왕봉'은 인간이 하늘과 만나는 성지
동화사 봉황문 마애여래좌상(보물 243호)- 대웅전(보물 1563호)- 비로암 3층 신라 석탑(보물 247호)- 염불암 청석탑(대구시 유형문화재 19호)- 마애여래좌상 및 보살 ... «오마이뉴스, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 봉황문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bonghwangmun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur