Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "봉시장사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 봉시장사 EN CORÉEN

bongsijangsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 봉시장사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «봉시장사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 봉시장사 dans le dictionnaire coréen

Bongshi Changsha Le mot «gros cochon et long serpent» signifie un homme avide et cruel. 봉시장사 '큰 돼지와 긴 뱀'이라는 뜻으로, 탐욕스럽고 잔인한 사람을 이르는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «봉시장사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 봉시장사


북지장사
bugjijangsa
단장사
danjangsa
듣보기장사
deudbogijangsa
도장사
dojangsa
동중서문하평장사
dongjungseomunhapyeongjangsa
동무장사
dongmujangsa
갑장사
gabjangsa
간거리장사
gangeolijangsa
급성심장사
geubseongsimjangsa
금장사
geumjangsa
김좌진-장사
gimjwajin-jangsa
교장사
gyojangsa
지장사
jijangsa
꽃장사
kkochjangsa
내장사
naejangsa
내사시랑평장사
naesasilangpyeongjangsa
낙주장사
nagjujangsa
남장사
namjangsa
남지장사
namjijangsa
뜨내기장사
tteunaegijangsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 봉시장사

수탕
순대부
숭아
숭아물
숭아물들이기
숭아화채
승아
승종
봉시성취지의
신리
신연의
심생
쑥버무리
씨견문기
아오름
아출
아출환
안결

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 봉시장사

앉은장사
장사
방물장사
장사
복덕장사
장사
장사
얼럭장사
룽싱장사
장사
장사
장사
장사
문하평장사
문하시랑평장사
장사
장사
장사
쉬안장사
땅콩장사

Synonymes et antonymes de 봉시장사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉시장사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 봉시장사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 봉시장사

Découvrez la traduction de 봉시장사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 봉시장사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «봉시장사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bongsi业务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negocio Bongsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bongshi Changsha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bongsi व्यापार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعمال Bongsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bongsi бизнес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negócios Bongsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bongsi ব্যবসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affaires Bongsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perniagaan Bongsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bongsi Geschäfts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボンシ商売
130 millions de locuteurs

coréen

봉시장사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

business Bongsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh doanh Bongsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bongsi வணிக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोंग्शी चांग्शा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bongsi iş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affari Bongsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bongsi biznesu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bongsi бізнес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afaceri Bongsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιχειρήσεων Bongsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bongsi besigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bongsi företag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bongsi virksomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 봉시장사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «봉시장사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «봉시장사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 봉시장사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉시장사»

Découvrez l'usage de 봉시장사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 봉시장사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
譯註倡義錄: 17세기 호란 시 경상도 한 의병장의 기록 - 117페이지
8)對家長的( 봉시 장사 ) : 큰 멧돼지 와 뱀 이란 뜻 으로 , 탐욕 을 부리며 난폭 하게 덤벼 든다는 의 미임 . “吳 나라 는 봉시 장사 라서 끊임없이 상국 을 침범 하고 있다 . (吳高對家長城,政君李金上國) " ( ≪春秋左氏傳) ≫定公 4 년조 ) 에서 그 용례 가 ...
申適道, ‎申海鎭, 2009
2
국역간이집 - 3권 - 73페이지
... 을 모두 다 출동 시킬 필요 었 이 봉시 장사 (封單長蛇) 307 ) 왜적 들 금세 없어지 리로다 屢須朝天使願危訴 H 傍以今窮賊態知復動恩光遼顔軍容整束南技擊長未應須盡出蛇單就消亡 도사 (都事) 조 선생 (趙先生) ] 보 <易-輔) 에게 봉정 (辛里) 하다 .
최립, ‎이상현, 1999
3
故事成語辭典 - 250페이지
봉복 대소 (律腹] IIC 笑) 봉시 장사 (封單 료 蛇) : 춘추 좌 * % 1 전 (例· A 속 : 10% · 정 - & ' - 사년 ( ' · 노 < . ' CP9a - ) ) 잔혹 하고 탐욕 스런 사람 . 또 는 그 행위 의 비유 . ' 봉시 (封) ' 는 큰 돼지 로 , 탐욕 스 s-j 게 길 신들린 것처 럼 먹어 댐 의 비유 .
신태영, 1996
4
大韓民國臨時政府 30年史 - 326페이지
蓬首栢面( 봉수 구면 ) 벽 < 상 > 을 입음 에 죄인 과 같이 머리 나 얼굴 을 치장 하지 않음 .封單( 봉시 ) 큰 돼지 . 잔인 하고 탐욕 한 자를 비유 해서 쓰는 말 .達時不幸( 봉시 불행 ) 공교 롭게 아주 불행한 때 를 만남 .封單長蛇( 봉시 장사 ) 큰 돼지 와 긴 ...
黃忠基, 2002
5
국역동국통감 - 358페이지
왕도 또한 평소 에 김춘추 의 이릍 을 들은 지라 병위 (兵威) 를 엄 하게 한 뒤에 그를 보니 , 김춘추 가 말하기 를 , ' 지금 백제 가 무도 (無道) 하여 장사 봉시 <長蛇封單) 로 우리 강역 <遷城) 을 침략 하니 , 과군 <寡君) 께서 대국 <大國) 의 위엄 을 믿고 한번 ...
서거정, 1996
6
峴首甲藁 - 299페이지
B · 관백 關」' 이 되어 , 고니시 유키 나카 · ] · tilk 을 선봉 으 로 하여 조선 을 침략 하였다 . 79 탐욕 스럽고 ... 짐승 처럼 : 원문 은 ' 4 봉시 장사 1 · lyld 蛇" 뢰 r 좌전 / , - '飽-」 에 보인다 . 큰 돼 지 와 긴 뱀 . 곧 f 욕 스럽고 사나운 사람 을 비유 하는 말 .
홍길주, 2006
7
국역포저집 - 5권 - 179페이지
춘추 좌 씨 질 > 성꽁 (走% > ) -E-j 조에 " 오나라 L - 봉시 장사 라서 / 구임 없이 상국 을 침 th 하고 있다 . P - % 51JE 蛇以 5 -貪] - . [ 시 ] " 라 < : - 말이 나온다 . 로써 한 방면 의 민물 (民物) 이 90) 명상 ( 680 : 영 의 % < 지낸 윤 방의 부친 윤 - - IL 수 ( ) l-q ...
익조, ‎이상현, ‎民族文化推進會, 2006
8
樊岩集 - 379페이지
휸 之^) 의 , 의로 홍 모하는 이 41! 이 이 비석 세 웠네。 나 의글로 새겨 보 이노니 영원히 끝없이 전해지 이다。 6 1 〈封豕長蛇〉(봉시 장사) 른 멧 패지와 긴 구 렁이。 잔인 하고 람 욕한 자 4~ 비위한 말。 2 〈41**8 之〉(이정 명지) 은 제사에 쓰는 귀중한 습。
蔡濟恭, ‎南晚星, 1975
9
儒教・中國思想辭典 - 905페이지
또 오성란 (吳省) 은 총서 (義書) 인 『 여해 주진 (藝海朱學) 을 편찬 하면서 그 의 『 독서 쇄기 』(議書記) 를 수록 하였으며 , 후 에 이조 락 (李洛) 은 그의 유고 (遺和高) 를 모두 수집 하여 『 봉씨 경설 』(鳳氏經說) 을 간행 하였다 . 봉시 장사 (對家長) 봉회 ...
金勝東, 2003
10
춘추전국이야기 5 - 인간의 복수 vs 역사의 복수 와신상담
... 다른 목적을 가지고 진秦나라로 떠났다. 소왕은 진나라 공녀의 아들이고, 초나라와 진나라는 오래 전 부터 맹방이었다. 포서는 진 애공 앞으로 나아가 급박한 처지를 고하고 군사를 요청하며 하소연했다. “오나라가 봉시封豕(거대한 돼지), 장사長蛇가 ...
공원국, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 봉시장사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bongsijangsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur