Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "본생인연" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 본생인연 EN CORÉEN

bonsaenginyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 본생인연 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «본생인연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 본생인연 dans le dictionnaire coréen

La relation entre le passé et le passé en tant que Bodhisattva Bodhisattva Bodhisattva. En d'autres termes, il se réfère à la vie passée du Bouddha et à l'esclavage du Bouddha à la vie de Jecheon (êtres humains), des animaux et des animaux. 본생인연 부처님의 보살로서 수행하던 과거의 인연. 즉 성불하기 위해 제천(諸天), 인간(人間), 동물의 생(生)을 편력한 부처님의 전생과 보살행의 인연을 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «본생인연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 본생인연


반연
ban-yeon
단연
dan-yeon
가전연
gajeon-yeon
간연
gan-yeon
기봉산연
gibongsan-yeon
김인연
gim-in-yeon
김준연
gimjun-yeon
김문연
gimmun-yeon
공손연
gongson-yeon
호랑이가맺어준인연
holang-igamaej-eojun-in-yeon
인연
in-yeon
진연
jin-yeon
마하가전연
mahagajeon-yeon
만연
man-yeon
만기만연
mangiman-yeon
사신종친연
sasinjongchin-yeon
십이인연
sib-iin-yeon
신연
sin-yeon
양세인연
yangsein-yeon
예조왜야인연
yejowaeyain-yeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 본생인연

사표적
산리
산성
색환
본생
본생
본생
선수취증
선인도
선인수증
성동
성리
스빌
스틸

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 본생인연

갑석부
가재
감정이있는심
강석
간접흡
가시
고응
고기비늘
고려아
결혼피로
경축
경화

Synonymes et antonymes de 본생인연 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «본생인연»

Traducteur en ligne avec la traduction de 본생인연 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 본생인연

Découvrez la traduction de 본생인연 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 본생인연 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «본생인연» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bonsaeng关系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lazos Bonsaeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

An innate trait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bonsaeng संबंधों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاقات Bonsaeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bonsaeng связи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bonsaeng laços
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bonsaeng বন্ধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liens Bonsaeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hubungan Bonsaeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonsaeng krawatten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボンセン縁
130 millions de locuteurs

coréen

본생인연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hubungan Bonsaeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan hệ Bonsaeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bonsaeng உறவுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bonsaeng संबंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bonsaeng bağları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legami Bonsaeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawaty Bonsaeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bonsaeng зв´язку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legături Bonsaeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bonsaeng δεσμούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bonsaeng bande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bonsaeng band
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bonsaeng bånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 본생인연

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «본생인연»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «본생인연» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 본생인연 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «본생인연»

Découvrez l'usage de 본생인연 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 본생인연 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十誦律 - 409페이지
세 존 이시여 " 라고 대답 했다 . 이에 부처님 께서 갖가지 인연 을 들어 꾸짖 으 셨다 . " 어찌 비 구라 이름 하면서 유식가 에서 홀로 한 여인 과 함께 집안 에서 일부러 앉 아 있 었는가 . " 이와 같이 꾸짖기 를 마치 시고 본생 인연 (本生因緣) 을 말씀 하셨다 .
이상하, 1994
2
그림으로보는불교이야기
또한 3 부 비나 0ff 사 吳 옙 권 38 에는 부처 의 열반 을 슬퍼 하여 죽을 지도 모르는 이들을 위한 방편 으로 한 원림 의 묘당 전 (妙堂殿) 에 법도 대로 부처 의 본생 인연 상 을 그렸 다고 한다 , 도솔천 궁 에서 하생 ( T 生) 하여 코끼리 형상 을 지어 모태 에 ...
정병삼, 2000
3
불교문학의이해 - 63페이지
그는 < 불타 와 불교 문학 > 이라는 논 문 에서 비유 , 본생 , 인연 , 찬송 등 경전 을 중심 으로 불교 문학 을 논의 하면서 우리 국문학 에 나타난 불교 적 작품 들 에 대해 서도 언급 한 바 있다 . 빈터 니쯔 나 김잉 석의 경우 경전 과 불 교 창작 문학 을 포함 ...
홍기삼, 1997
4
禪의論理와超越的象徵: 鄭光修文學評論集 - 61페이지
... 철저한 범주 나 비판 없이 당위 개념 으로 수용된 경우 가 대부분 이다 . 그 예로 쇼 苗石 의 경우 2 ) 불교 문학 을 당위적 으로 받 아들 여 불교 문학 의 개념 을 해명 하지 않은 채 구체적 논의 로 亂< , 불교 경전 에 산재한 각종 비유 , 본생 인연 찬송 등 을 ...
鄭光修, 1993
5
佛教學大辭典 - 565페이지
서분 은 설촤 의 인연 유래 동남아 여러 나라 에 유포 된 것은 2 - 3 세기 i 부 터 5 - 6 세기 에 이르기 까지 로 보며 , 사실적 으로 ... 그러나 이 같은 본생 설화 는 경전 에 있는 다른 모든 설하 들 즉 비유 설화 · 인연 설화 와 마찬가지로 처음 부터 완전한 형태 ...
弘法院. 編輯部, 2001
6
불교문학이란무엇인가 - 162페이지
아홉째 , 본생 06taka ,團陀側) 은 부처 가 전생 에 여러 가지 난행 과 고행 을 닦던 이야기 를 말한다 . ... 계경 과 기별 은 서사문 , 응송 과 풍송 은 송영 문학 , 자설 은 감 동문 , 인연 · 본사 · 본생 은 설화 문학 , 비유 와 밖의 전체 장르 속 에 있는 비유 문학 ...
이형기, 1991
7
儒教・中國思想辭典 - 1866페이지
6 도의 차례 에 따라 보살행 에 관한 인연 을 유 취 (類) 한 것이다 . 1 권 에서 3 권 까지 의 25 장 은 시도 (雄度) 를 . 보살 본생 · 살바 달왕 본생 · 빈 인 (賀人) 본생 등 을 말하고 , 4 권 의 15 장은 계 도 (形成度) 로 청신사 (淸信士) 본생 · 상왕 (象王) 본생 등 ...
金勝東, 2003
8
顯揚聖教論外 - 15페이지
方廣) 이란 、 보살도 (菩薩道) 연설 한 것을 말함 이 薩行) 을 행할 적의 은갖 본생 八本生) 의 일 을 말한다 。 ... 설 하셨다 ᄂ 고 말한 것과 같 나니 그를 인연 이라고 이름 실 에 의하여 세존 께서는 그 와 같고 그 와 같은 말씀 을 연 같고 그 와 같은 인연 에 ...
東國譯經院・, ‎Asaṅga, ‎玄奘, 1989
9
Nungomgyong chonghae - 515페이지
고 건 線起 는 인연 생기 에 대한 설법 이다 . ... 十二西線 같은 것이나 언제 어느 때 어떤 인연 을 이 루게 된다는 것 , 또한 도 를 닦은 인연 으로 말미암아 도 를 얻게 된 다는 그런 등등 의 내용 이 ... 本事 란 부처님 과 보살 들의 본생 에 있었던 사실 이다 .
Œ̈ð̆ʹ, 2001
10
역주법화경언해 - 190페이지
본생 : 본 생경 . 부처님 이 전생 에 하 신 6 도 (度) 의 행업 둥 을 말한 부 분 . 미증유 : 미중유 법 . 12 부경 의 l. 경 가운데 ... 것 이고 , 본생 은 부 처님 의 예전 의 ' 인 ' 을 이르신 것이고 , 미 중유 는 곧 희귀 한 상서 이시고 , 인연 은 곧 갖가지 의 인연 법 ...
김영배, ‎세종대왕기념사업회, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 본생인연 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bonsaeng-in-yeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur