Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보살상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보살상 EN CORÉEN

bosalsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보살상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보살상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
보살상

Bouddhiste

불상

Bouddhas se réfère à Bouddha et Bodhisattva. Sanskrit Le Bouddha lupa est un mot composé du Bouddha, qui signifie l'éveillé, et lupa, qui signifie l'image. Le sens littéral est «l'image de la personne éclairée» ou «l'image du Bouddha». À l'origine, il se réfère à l'image du Bouddha, la statue du Bouddha seulement, mais l'image du Bouddha inclut maintenant l'image du Bouddha. D'autre part, la forme du Bodhisattva est souvent utilisée pour distinguer le Bodhisattva du Bodhisattva. Les statues bouddhistes sont divisées en statues bouddhistes, statues bouddhistes, statues, statues, statues et statues selon les matériaux utilisés. Selon la posture que vous prenez, il est divisé en un prix, un demi-prix, un prix à gauche et un prix. 불상은 부처와 보살의 형상을 가리킨다. 산스크리트어 낱말 붓다루파는 깨달은 자를 뜻하는 붓다와 형상을 뜻하는 루파의 합성어로 문자 그대로의 뜻은 "깨달은 자의 형상" 또는 "부처의 형상"이다. 원래는 부처의 형상, 즉 부처상만을 뜻하나 지금은 불상이라고 하면 보살의 형상도 포함한다. 한편, 보살의 형상은 보살상이라고 하여 부처상과 구분하여 사용하는 경우도 흔하다. 불상은 사용된 재질에 따라 석불상 · 목불상 · 주상 · 화상 · 토상으로 나뉜다. 취하고 있는 자세에 따라 입상 · 반가상 · 좌상 · 와상으로 나뉜다.

définition de 보살상 dans le dictionnaire coréen

Bodhisattva Comme un nom de la classification d'image de Bouddha, le Bodhisattva forme le Bodhisattva symbolisant les caractéristiques du Bouddhisme Mahayana. 보살상 불상 분류의 한 명칭으로서, 대승불교의 특징을 상징하는 보살을 조형화한 상.
Cliquez pour voir la définition originale de «보살상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보살상


보현보살상
bohyeonbosalsang
대세지보살상
daesejibosalsang
금릉은기리마애반가보살상
geumleung-eungilimaaebangabosalsang
기녀생활상
ginyeosaenghwalsang
기타생활상
gitasaenghwalsang
관음사관음보살상
gwan-eumsagwan-eumbosalsang
관음사목조관음보살상
gwan-eumsamogjogwan-eumbosalsang
관세음보살상
gwanseeumbosalsang
희견보살상
huigyeonbosalsang
지장보살상
jijangbosalsang
진도쌍계사시왕전목조지장보살상
jindossang-gyesasiwangjeonmogjojijangbosalsang
미륵보살상
mileugbosalsang
목신리보살상
mogsinlibosalsang
문수보살상
munsubosalsang
문수산마애보살상
munsusanmaaebosalsang
삼장보살상
samjangbosalsang
삼릉계곡마애관음보살상
samleung-gyegogmaaegwan-eumbosalsang
선운사참당암석조지장보살상
seon-unsachamdang-amseogjojijangbosalsang
십일면관음보살상
sib-ilmyeongwan-eumbosalsang
원주평장리마애공양보살상
wonjupyeongjanglimaaegong-yangbosalsang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보살상

보살계본
보살계본기
보살계본지범요기
보살계의소
보살고둥
보살
보살마하살
보살
보살사아미타극락회상도
보살사영산회괘불탱
보살
보살영락본업경
보살영락본업경소
보살지지
보살지지경
보살
보살춤-그래픽
보살춤-동영상
보살춤-모션캡처
보살협시

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보살상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Synonymes et antonymes de 보살상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보살상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보살상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보살상

Découvrez la traduction de 보살상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보살상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보살상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

菩萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bodhisattva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bodhisattva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोधिसत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوديساتفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бодхисаттва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bodhisattva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোধিসত্ত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bodhisattva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bodhisattva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bodhisattva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

菩薩像
130 millions de locuteurs

coréen

보살상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bodhisattva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bồ Tát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதிசத்வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bodhisattva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bodhisattva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bodhisattva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bodhisattwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бодхисаттва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bodhisattva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μποντισάτβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bodhisattva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bodhisattva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bodhisattva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보살상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보살상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보살상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보살상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보살상»

Découvrez l'usage de 보살상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보살상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중국 관음보살상 연구:
In addition, each country has a different path and the meaning of Buddhist art was deployed to explain the uniqueness and commonality in that it can be an important basis for the significance of this book can be found.
강희정, 2004
2
한국 의 불상 조각 - 54페이지
넷째 , 보살상 에서 천 의 (天衣) 가 점차 사라지고 가사 · 장삼 을 입는 불형 착의 법 이 점 14. 占 alaI 석 베로 자 L1 督%耐暴 일 신라 , 9 세게 보물 542 호 , 차 등장 하는데 중국어 1 서도 오대 (五代) 때 대두 된 것과 관련 있는 것 같다 / l 관촉사 보살 상 ...
문명대, 2003
3
남궁검존 5
대웅전에는 높이만 따지더라도 오 장에 이르는 대웅보살상이 웅장 하게 자리 잡고 있었다. 좌간은 그 보살상의 머리 위로 올라가며 말 했다. “당금 황제가 아니겠소?” “나와 수수께끼를 하려는 건가?” 한차례 뿌려진 좌간의 철편을 피하면서, 무명도 ...
혁지명, 2013
4
70. 법정: 무소유를 실천한 스님 - 50페이지
관음보살상 * 길상사에 있는 관음보살상에도 특별 한 의미가 있다. 법정 스님은 가톨릭 관음보살의 모습으로 만든 조각이나 그림. 관음보살은 불교에서 세상 사람들을 바른 길로 이끌고 고통 중 을 믿는 조각가에게 관음보살상을 조각해 달라고 부탁했다 ...
한국어읽기연구회, 2013
5
반가사유상연구 - 140페이지
빈양 중동 중존 협시 보살상 에서는 영락 을 표현 하는 데 그치지 않고 소패 까지 덧붙이고 있는 것인데 , 그 화려 함 은 북위 시대 의 다른 보살상 에서 유례 를 볼 수 없을 정도 이다 . 이처럼 빈양 중동 의 중존 협시 보살상 에 소 패가 표현 된 배경 에는 ...
정예경, 1998
6
한국 미술사의 현황 - 54페이지
삼존불 의 왼쪽 협시 보살상 및 소조 보살상 禍體 파편 ( r 三圓 19 刻」 26, 27), 그리고 g 衝里 출토 납석 제 보살상 綱慷(同 28) 등 이 있으며 이 중어 ]寶昧 가 떨어져 나갔으나 두 손 이 아래 위로 모아진 형태 에서 봉보 주형 으로 추정 되고 있는 경 우도 ...
盧焃眞, 1992
7
한국불교사상사개관 - 348페이지
보살상 의 자세 는 유연 하고 삼존 의 옷 무늬 는 매우 유려 하다 . 또 국립 박물관 에 소장 된 고려 시대 의 금동 보살상 은 고려 시대 의 관음상 으로서 드물게 보는 座像 이다 . 고려 불상 의 특징 인 눈꼬 리가 길고 화려한 장식 도 특이 하다 . 이상의 보살상 ...
東國大學校. 佛敎文化研究院, 1993
8
百濟의彫刻과美術 - 149페이지
늘어 졌으며 어깨 에서 내려온 천 의 가 무릎 부분 에서 교차 하여 결 쳐진 것은 역시 백제 의 초기 보살상 형식 을 따르고 있다 . ( 도 25) 비슷한 寶' 금 형식 과 天衣 를 걸친 擇寶殊形 보살 입상 의 예가 扶餘'毫巖面新里 에서도 금동상 으로 출토 되었는데 ...
忠清南道 (Korea), ‎公州大學校. 博物館, 1991
9
신정일의 사찰가는 길
1668년에 창건되었다고 전해지는 관음전 안 에는 관세음보살상이 있으며, 관세음보살 뒤편에는 목각 후불탱화가 모셔져 있다. 남장사 관음전의 목각탱화와 함께 우리나라 목각탱화 중에 서 가장 빼어난 작품 수준을 알려주는 17세기의 대표작 이다.
신정일, 2012
10
세상이 깜짝 놀란 우리 역사 진기록
살상이 삼국의 것이라고 할 수는 없어요. 그들의 영 너무 똑같지 않습니 아주 좋아요. 뛰어 고류사 미륵보살상 다른 한편 증명할 수 있을 그러면 미륵보살상 밝힐 수 있을 겁니 날, 것임을 향을 받아서 모양이 비슷하긴 하지만 분명히 우리가 만든 거예요.
그림 : 이창우, ‎글 : 최승필,감수 : 이희근, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보살상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보살상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
남성적인 부처와 여성적인 두 보살
이렇게 1구의 부처와 2구의 보살상으로 이뤄진 불상을 보통 삼존불이라 하며, 이 형식의 불상은 무수히 많이 제작됐습니다. 기독교, 힌두교 같은 종교에서도 삼위일체 ... «주간동아, nov 15»
2
최종태의 성모마리아와 관세음보살
그럼에도 최종태는 서울 성북동 길상사에 관음보살상을 조성하는 파격을 보여주었다. 1997년 길상사 개산법회에 김수환 추기경을 초청하는 등 종교 사이의 벽을 허무 ... «서울신문, nov 15»
3
연말까지 점유지 이전 소송 추진
이상근 봉안위 집행위원장은 "오는 2월 불상에 대한 '유체동산 점유이전금지 가처분' 시효가 만료됨에 따라 정부가 한일관계 개선 등의 목적으로 관음보살상을 일본에 ... «대전일보, nov 15»
4
섬세한 여자 같지만… 보살像, 사실은 남자
불상은 누가 봐도 남성으로 보인다. 건장한 체구와 듬직한 어깨, 근엄한 얼굴까지 남성적이다. 반면 보살상은 어딘지 여성처럼 느껴진다. 섬세한 인체의 굴곡과 풍만 ... «조선일보, oct 15»
5
불상의 미소가 가톨릭 성상에...
의뢰로 길상사의 '관음보살상'을 제작했다. 작년 여름 길상사에 갔을 때, 서 있는 '관음보살상'의 얼굴이 보통 불상의 모습과 성모마리아의 모습이 같이 보여서 참 특이 ... «조선일보, oct 15»
6
원주 법천사지, 탑 앞 공양보살상이 2개였을까
원주 법천사지에서 발견된 석조보살좌상은 서탑을 향해 무릎 꿇은 자세를 취한 공양보살상으로 추정된다. 연꽃 모양의 받침돌과 대좌 위에 왼쪽을 향해 무릎을 꿇은 ... «한국일보, oct 15»
7
[포토] 서해를 품은 3대 관음성지, 석모도 '보문사'
극락보전 오른쪽에 있는 계단을 올라 정상에 도착하면 마애관음보살상이 반겨준다. ... 마애관음보살상 앞으로 펼쳐진 서해와 보문사의 풍경은 절로 카메라 셔터를 ... «조선일보, oct 15»
8
'용산 10년' 국립중앙박물관, 새로운 소장품 10선
고려시대 보살상을 계승했으나 자세나 신체 비례가 다소 부자연스럽다고 평가된다. ... 간다라 보살상에 비해 훨씬 작은 14세기 네팔 관음보살상은 같은 해 박물관이 ... «스포츠조선, sept 15»
9
목포 달성사 지장보살상·복장물 보물 승격 추진
【목포=뉴시스】박상수 기자 = 전통사찰 69호인 전남 목포시 달성사의 목조지장보살반가상(전남도 유형문화재 제229호)과 복장물에 대한 보물 승격이 추진된다. «중앙일보, sept 15»
10
바람 앞 등불처럼 위태로운 운명 속에서 대한제국을 선포하다
이렇게 어려운 시대적 여건 속에서 자주 독립국으로서의 대한제국 출발을 알리는 광무 원년(1897)에 이규승은 이곳 망경암의 암벽에 관음보살상을 새겼다. 황제인 ... «조선일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보살상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bosalsang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur