Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보상계약" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보상계약 EN CORÉEN

bosanggyeyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보상계약 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보상계약» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 보상계약 dans le dictionnaire coréen

Contrat d'indemnisation Un contrat à conclure entre un gestionnaire d'une entreprise ayant un monopole local tel que le gaz, l'électricité et les chemins de fer et un gouvernement local. 보상계약 가스 ·전기 ·철도 등과 같이 지역 독점성을 가지는 사업의 경영자와 지방자치단체와의 사이에 체결되는 계약.

Cliquez pour voir la définition originale de «보상계약» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보상계약


개별계약
gaebyeolgyeyag
개품운송계약
gaepum-unsong-gyeyag
개산금액계약
gaesangeum-aeggyeyag
건축계약
geonchuggyeyag
근로계약
geunlogyeyag
기간용선계약
gigan-yongseongyeyag
기술원조계약
gisul-wonjogyeyag
공개경쟁계약
gong-gaegyeongjaeng-gyeyag
공사계약
gongsagyeyag
고용계약
goyong-gyeyag
구두계약
gudugyeyag
국가계약
guggagyeyag
국제계약
gugjegyeyag
계약
gyeyag
무명계약
mumyeong-gyeyag
낙성계약
nagseong-gyeyag
운송계약
unsong-gyeyag
여객운송계약
yeogaeg-unsong-gyeyag
유명계약
yumyeong-gyeyag
유상계약·무상계약
yusang-gyeyag·musang-gyeyag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보상계약

보상
보상객주
보상교육
보상
보상당초문
보상마을
보상
보상
보상불이실률
보상여과판
보상온천
보상원칙
보상융자
보상작용
보상
보상책임
보상체조
보상한도액
보상
보상화무늬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보상계약

암페어계약
보험계약
부합계약
독점계약
독점중개의뢰계약
자기계약
전자계약
중재계약
매매계약
물권계약
무역계약
명의대여계약
노무공급계약
서비스계약
손해담보계약
소유권유보부계약
수의계약
예선계약
요물계약
용선계약

Synonymes et antonymes de 보상계약 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보상계약»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보상계약 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보상계약

Découvrez la traduction de 보상계약 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보상계약 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보상계약» en coréen.

Traducteur Français - chinois

补偿协议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acuerdo de compensación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Compensation agreement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुआवजा समझौते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتفاق تعويضات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компенсационное соглашение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acordo de compensação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিপূরণ চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convention d´indemnisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perjanjian pampasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergütungsvereinbarung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補償契約
130 millions de locuteurs

coréen

보상계약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agreement rugi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏa thuận bồi thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழப்பீடு ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरपाई करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tazminat Anlaşması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accordo di compensazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umowa kompensacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компенсаційне угоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acord de compensare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμφωνώ αποζημίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoeding ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompensation avtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompensasjon avtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보상계약

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보상계약»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보상계약» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보상계약 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보상계약»

Découvrez l'usage de 보상계약 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보상계약 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
환경법 - 186페이지
이에 관한 별도 의 ' 원자력 손해 배상 보상 계약 에 관한 법률 ' 이 ( 이하 에서는 보상 법률 로 略 함 ) 존재 하며 , 이 때 의 보상 계약 금액 은 원칙적 으로 배상 조치 액 에 상당 하는 금액 으로서 대통 령령 이 정하는 금액 으로 하고 있고 ( 보상 법률 제 5 조 ...
류지태, 2000
2
'96 北韓및統一硏究論文集: 南北交流・協力分野 - 274페이지
계약 의 취소 는 계약 위반 또는 불이행 정도 에 따라 일부 또는 전부 에 대해서 할 수 있다 ( 제 29 조 ) . 그러나 계약 이 취소 된 경우 라도 손해 보상 , 청산 및 분쟁 해결 과 관련 한 조항 의 효력 은 지속 된다 ( 제 31 조 ) . 6.5 爵外經濟契約違反 에 대한 ...
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1996
3
경제정책용어해설 - 91페이지
금융 기관 과 벤처 캐피탈 등 기관 투자가 는 물론 개인 투자자 도 가입 할 수 있으며 보상 계약 기간 은 3 - 5 년 , 보상 수수료율 은 계약 당시 설정 한 보상 계약 금액 대비 연 2.0 - 4 . o % ( 가령 , 10 억 원 을 투자 하고 3,000 만원 의 수수료 를 내면 투자 ...
Korea (South). 재정경제부. 경제홍보기획단, ‎KDI 경제정보센터, 2001
4
생명공학시대의법과윤리 - 187페이지
생명 공학 연구 및 그 산업화 와 관련 하여 발생한 손해 에 대해 원인 제공 자가 피해 보상 을 하게 하는 제도 도 강구 되어야 할 것이다 . 일정한 등급 이 상의 안전 ... 1 되 원자력 손해 배상법 과 원자력 손해 배짱 보상 계약 에 관한 법률 . 16) 유럽 의 ' 합의 ...
박은정, 2000
5
법제 - 505-508호 - 130페이지
3, 국방 부령 제 511 호 ) 방산 물자 의 조달 · 연구 및 시제 생산 과 관련 한 계약 사무 처리 절차 등 을 합리적 으로 개선 하여 ... 원가 절감 보상 계약 의 체결 절차 를 간소 화 하여 계약 상대자 가 제출 하는 원가 절감 제안 서 에 대한 사전 평가 제도 를 폐지 ...
Korea (South). 법제처, 2000
6
도정종합일지 - 3권 - 2066페이지
O 도립 노인 전문 병원 부지 매입 절차 이행 대 상 : 4 필지 30,985rn2 · 강릉시 유지 1 필지 26,083rn' 추진 사항 사유지 3 필지 4 , 902rn' 매입 부지 에 대한 감정 평가 ( 2 개사 ) : 11 . u 한 완료 사유지 에 대한 손실 보상 계약 우선 추진 豪 사유 지내 지장 ...
강원도 (Korea), 2002
7
新法律學辭典 - 81페이지
지수 용 해상 전시 공법 상의 하나 의 원칙 으로 봉 41 듸 힙 의 , 보상 계약 . 지방 자치 단체 삼호 간 · 이 를 에 1 鳳 릴케 회이 있는 선박 이나 전시 통 재산 처분 의 협의 ( rnf - 119vi 등 이이 에 해 품 을 싣고 가는 배가 한 중립 항 으로부터 다 당한다 .
李恒寧, 1963
8
고령화사회에대비한공무원정년제도개선에관한연구 - 8페이지
정년제 도 도입 에 대한 찬성 과 반대 1) 정년제 도 도입 을 찬성 하는 입장 4 ) 정년 제도 의 존립 에 관한 대표적인 이론 으로 는 E. Lazeal-o979) 의 지연 보상 계약 ( delayed - compensation Contract ) 곡선 을 꼽을 수 있다 . 지연 보상 계약 곡선 에 ...
황혜신, ‎박태형, 2006
9
Pŏmnyurhak taesajŏn - 82페이지
토지 수용 의 협의 , 보상 할 경우 는 사회 계약 을 가리킨다 . 통치 계약계약 , 지방 자치 단체 상호간 의 재산 처분 의 협 주권 ( potestds ) 을 형성 할 뿐이지 만 사회 계약 은 의 (地自 19vei ) 등 이 이에 해당 한다 . 국가 또는 사회 < SOCietas ) 그 자체 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
10
쉽게 배워서 바로 써먹는 이야기 회계:
많은 궁리 끝에 경영자와 적절한 '보상계약'을 체결하여 대리인의 의욕을 높임으로써 자기 수입을 늘리는 방안을 마련하고 입힐까 걱정이다. 설령 도급제처럼 일한 만큼 경영자가 보수 행여나 부가 많이 생산된 것처럼 거짓 보 피해 이를테면 하더라도 ...
정헌석, 정병수, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보상계약»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보상계약 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한수원, 천지원자력발전소 건설사업 보상계획 열람·공고
향후 보상업무 절차는 보상계획 공고 및 열람 후 보상협의회구성 및 감정평가업체 선정, 감정평가시행, 보상계약 체결 및 지급 순으로 진행될 예정이다. «뉴시스, nov 15»
2
올해 3분기 중 다단계업체 10개 늘어…142개 영업
... 직접판매공제조합·한국특수판매공제조합과 소비자피해 보상계약을 체결했습니다. 이에 따라 소비자와 판매원은 해당 업체와의 거래에서 피해를 보면 보상받을 수 ... «KBS뉴스, oct 15»
3
감정평가 산책 101 / 협의보상의 단면
공익사업을 위한 토지등의 취득 및 보상에 관한 법률』시행규칙 17조에서는 평가를 한 후 1년이 경과할 때까지 보상계약이 체결되지 않은 경우 다른 2인 이상의 감정 ... «법률저널, août 15»
4
광양 목성지구 개발사업 본격화…토지 보상협의 진행
보상협의 대상은 552필지 64만9천665㎡이며, ㈜부영과의 협약에 의해 대상 토지면적의 3분의 2 이상에 해당하는 토지 보상계약과 소유자 2분의 1 이상의 협의에 ... «데일리한국, mars 15»
5
공정위, 다단계판매 업체 4곳 공제조합 계약 해지
신규 등록한 10개 사업자는 직접판매공제조합 및 한국특수판매공제조합과 소비자 피해 보상계약을 체결했다. 소비자들은 다단계 판매업자가 불공정한 거래를 했을 ... «뉴스토마토, févr 15»
6
부산시, 에코델타시티 사업 강동동지역 보상 재개
이미 지난 10월 29일부터 2단계 강동동 지역에 대한 토지 보상금 지급을 착수했으나, 지난해와 달리 일시적인 보상계약의 폭증으로 예산이 조기에 소진돼 일시중지 ... «기장신문, nov 14»
7
'6년 발묶인' 포승지구 개발 탄력…11일 보상착수
경기도시공사가 11일부터 포승지구에 대한 본격 보상계약에 나섰기 때문이다. ... 도시공사는 보상절차를 거친 후 2015년 7월 부지조성공사에 들어가 2018년 12월 ... «아시아경제, juin 14»
8
청주 테크노폴리스 보상 '급물살'…37% 900억 보상
청주테크노폴리스는 지난달 15일부터 주민과 협의 보상에 착수했고 11월25일 PF ... 현재 보상 시작 1개월만에 37% 협의 보상계약을 했고 연말까지 50% 수준까지 ... «뉴시스, déc 13»
9
동구 대신2구역 주거환경개선사업 보상 실시
대신2구역은 이날부터 보상계약을 체결할 예정으로 보상협의 계약기간은 2개월간이다. 보상방법은 현지인의 경우 전액현금으로 보상하며, 부재부동산 소유인의 ... «디트뉴스24, déc 12»
10
제주해군기지 토지보상공고 '착수'…진통 예상
해군은 19일자 도내 일간지와 중앙지 각각 1곳씩을 통해 '보상계획 공고'를 실시 ... 금액을 보상가격으로 결정하고 본인 또는 대리인과 손실보상계약을 체결하게 된다. «제주의소리, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보상계약 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bosang-gyeyag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur