QUE SIGNIFIE 보타락가 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «보타락가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 보타락가 dans le dictionnaire coréen
Boarak La montagne où réside le Bodhisattva Bodhisattva. 보타락가
관세음보살이 거주하는 산.
Cliquez pour
voir la définition originale de «보타락가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보타락가»
Découvrez l'usage de
보타락가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
보타락가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선이 그린 세계 지도: 몽골 제국의 유산과 동아시아 - 236페이지
관음觀音이 산다고 하는 보 타락가산, 사실 이것이 이 지도의 숨겨진 주제였던 것이다. 보타락가普陀洛迦(혹은 補陀洛迦)(potalaka)는 산스크리트어가 그 기원으로, 티베트 불교의 포탈라카와 일맥상통한다. 한어漢語로 번역 하면 '작고 흰 꽃'이다.
보타락가산에 관음보살이 살고 있다는 이야기는 『화엄경』의 「입법계품 (入法界品)」에 나온다. 천하의 선지식들을 두루 찾아다니던 선재동자는 보타락가 산에 이르렀고, 거기서 관음보살을 친견하였다. 의 상 또한 선지식을 찾아서 당나라에 갔고, ...
보타락가의 이름 속에 광명의 뜻이 있는 것은 관세음보살 의 자비광명이 한없다는 뜻입니다. 그러면 섬이라는 뜻은 왜 있는 것일까요? 바다 위의 섬[海島]이라는 뜻은 단순히 지리적 위치를 의 미하지 않습니다. 아주 깊은 상징을 안에 담고 있습니다.
보타락가補陀洛迦에서 유래한 명 칭이다. 낙산사는 남해 보리암, 강화 보문사와 더불어 한국 3대 관음도량 이자 세계 8대 보타성지에 속한다. 낙산사 관음상 신라 문무왕 1년(661)에 당나라에 가서 8년 간 화엄 공부를 한 뒤 귀국 한 의상은 온 나라를 ...
절강성에 있는 불교의 영지이며 법명은 보타락가(補陀洛伽)이다. 관음보살의 영지로 풍경이 좋고 산 모양이팔각이다. 사천 아미산과 산서 오대산, 안휘 구화산과 더불어 불교의 사대 명산중의 하나이 다. 보타문은 아미파처럼 여인들로만 구성된 문파 ...
고 승 콴 세음 보살 이 상주 하는 곳 은 이 세상에 여덟 군데 밖에 없다고 한다 . 그곳 은 인도 남해안 의 보 타락가 , 스리랑 키 - 의 포타 란 , 중국 절강 성 영파 ( gig0 의 보타 산 (補陀山) , 티베트 의 랏사 , 만주 의 보 타락 사 (補祐格寺) . 일본 기이 (紀伊) 의 ...
우리사찰답사회 (Korea). 마애 관음 좌상 왼펀 에는 명문 이 냠아 i 있어 조섬 연혁 을 알 수 있다 . 고 부르는 데 , 한자 로 표기 하면 보 타락가 ( w 陀領施) 이다 . 보문사 가 있는 산 이름 낙가 ( }魯迦) 는 바로 여기 에서 유래 한다 . 양양 의 낙산 사도 물론 보 ...
8
한국 사찰 의 주련 - 1권 - 248페이지
지난밤 에 보 타락가 (寶陀落迦) 산 에 계시던 관세음 보살님 오늘 은 도량 중에 강림 하 시대 .閉· 백의 관음 (白衣觀昔) ...33 관음 의 한 분 . 항상 횐옷 을 입고 횐 연꽃 에 앉으 신 관세음 보살 . · 남순 동자 (南%童子) ... 관세음 보살 을 왼쪽 에서 모시는 ...
우리 나라 는 i ] [原道裏陽洛山紅蓮毫. 강화도 CLU 面 매음리 普門寺 라고도 함 . 보 타락가 [浦陀落迦 1 범어 Potalaka.補陀落迦·適多·適多羅·補恒洛 4 % ·布[ ] 묘 洛%達·浦但落迦.補陀落 이라고도 한다 . ( caM 陀落) 보 타락 해 회케 P-t 陀羅, / - 4 會執 1 ...
보 타락 가산 에 조음 동 (潮音洞) 이라는 곳 이 있습니다 . 나는 못가 보 ... 그래서 중국 에는 성지 (聖地) 와 명소 가 많지만 돈 이 많이 생기 는 곳 은 보 타락 가산 입니다 . 온 천하 신도 ... 이것이 유명한 보 타락가 산 의 관세음 현신 (現身) 입니다 . 관세음 ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보타락가»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
보타락가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
서울 낙산 안양암 마애관음보살의 상징성
중국에서 포탈라카는 다양한 음역(音譯)이 이루어졌지만, 일반적으로 보타락가(補陀洛迦)로 표기한다. 저장(浙江)성 닝보(寧波) 저우산(舟山)군도의 보타도(補陀島)가 ... «서울신문, sept 15»
가을여행객의 환상적 꿈이 살아 있는 곳- 강화도 '석모도'(2)
이를 보문시현이라 하는데 관세음이 머무는 데가 보타락가이고 보면, 이곳 락가산 보문사는 이름그대로 관세음보살의 터전이자 보문시현의 장이라고 할 수 있다. «아시아투데이, sept 06»
