Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부분노" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부분노 EN CORÉEN

bubunno
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부분노 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부분노» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 부분노 dans le dictionnaire coréen

Général du début de Mongolie Goguryeo. BC 32 ans (Dongmyong King 6) Oi (烏伊) et Taebaeksan (太 白 山) dans le sud-est En la neuvième année de la Colombie-Britannique (11e année du roi Yi), J'ai été abandonné en vainquant le Xianbi, qui afflige la frontière. La terre conquise par cette boule Je l'ai donné comme eup de nourriture (eup), mais dans le pays, j'avais 30 racines d'or et 10 ignames (bon cheval) Je suis tombé au sommet. 부분노 고구려 초기의 장군. BC 32년(동명왕6) 오이(烏伊)와 함께 태백산(太白山:白頭山) 남동쪽의 행인국(荇人國)을 정벌하여 그 곳을 성읍(城邑)으로 삼고, BC 9년(유리왕11)에는 변방을 괴롭히는 선비족(鮮卑族)을 쳐서 항복을 받았다. 그 공으로 정복한 땅을 식읍(食邑)으로 주었으나 사양하였으므로 나라에서는 황금 30근과 양마(良馬) 10필을 상으로 내렸다.

Cliquez pour voir la définition originale de «부분노» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부분노


반노
banno
베르벤노
beleubenno
번노
beonno
본노
bonno
분노
bunno
대분노
daebunno
곤륜노
gonlyunno
일반노
ilbanno
제신의분노
jesin-uibunno
진노
jinno
렌노
lenno
말론노
mallonno
만노
manno
몬노
monno
문노
munno
니비온노
nibionno
외관분노
oegwanbunno
선노
seonno
수전노
sujeonno
위증인No
wijeung-inno

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부분노

부분
부분
부분궤도폭격체계
부분방전
부분분비샘낭종
부분분비샘이형성
부분분수
부분사회
부분상관계수
부분상의치
부분색맹
부분
부분압력
부분월식
부분적분
부분적분법
부분적핵실험금지조약
부분트롬보플라스틴시간
부분편광
부분폐정맥연결이상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부분노

가가미
가자
가즈
가르체
가르냐
갈가냐
갈리아
가미후라
간델리
간디
간지
가타
가티
가와치나가
가와
게르치

Synonymes et antonymes de 부분노 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부분노»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부분노 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부분노

Découvrez la traduction de 부분노 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부분노 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부분노» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bubunno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bubunno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minamino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bubunno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bubunno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bubunno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bubunno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bubunno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bubunno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bubunno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bubunno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブブンノ
130 millions de locuteurs

coréen

부분노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minamino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bubunno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bubunno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bubunno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bubunno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bubunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bubunno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bubunno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bubunno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bubunno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bubunno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bubunno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bubunno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부분노

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부분노»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부분노» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부분노 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부분노»

Découvrez l'usage de 부분노 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부분노 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정설 주몽 1
부분노가 또다시 위협했다. 추모의 눈은 부분노를 노려보고 있었다. 그의 오른손에는 어느새 검이 쥐어 있었다. “너희 “주인의 말을 거역하는 검을 놈들을 같은 위해 내가 목숨을 걸었다는 것이 한심할 뿐이다. 너 희들 목숨은 아무래도 하늘이 오늘 걷어 ...
박혁문, 2014
2
정설 주몽 2 (완결)
때마침 달빛과 함께 명상과 무예를 단련하던 추모는 이마에 송골송골 땀방울이 맺힌 부분노를 만났다. “우린 구면인 듯하오?” 추모는 어렵지 않게 부분노를 기억해 냈다. “오랜만이오. 나는 부분노고 뒤에 계신 이분은 제가 모시는 소서노 부인이오.
박혁문, 2014
3
[세트] 정설 주몽 (전2권/완결)
부분노로 인해더 땅 구석구석까지 다 자신의 통치력 하에 둔 것에 더욱 놀랐다. 추모 를 가볍게 본 것 같았다. 그는 부분노를 불러 이런 추모의 행동에 대 해 경계를 당부했다. 절대 군사적 주도권은 넘겨주지 말라는 엄명을 내렸다. 이것은 후계자 문제와 ...
박혁문, 2014
4
민족사를바꾼무인들 - 58페이지
유리 명왕 은 부분노 의 계략 에 따라 선비족 토벌군 을 일으켰다 . 선비족 이 고구려 군사 를 얕잡아 보고 성문 을 열고 출전 하자 부분노 가 기회 를 놓 치지 않고 재빨리 군사 를 거느리고 성문 안으로 짓쳐 들어갔다 . 그러자 소수 의 고구려 군사 를 추격 ...
황원갑, 2004
5
고려 후기 한문학과 지식인
김승룡 지음. 【주】왕이 말하기를, “국업이 갓 이루어졌기에, 아직 고 각(鼓角)의 위의가 마련되지 못했다. 비류국(沸流國)의 사 자들이 오감에 내가 왕례(王禮)로써 맞이하고 보낼 수없 으니, 그로써 나를 경멸한다”라 했다. 종신(從臣) 부분노 (扶芬奴)가나 ...
김승룡 지음, 2013
6
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
협보와 부분노 그리고 오이는 고구려 태조 동명성왕의 충신이었다. 부분노는 고구려 초기의 장군이다. 그 신분이 노예 출 신이라 공신의 반열에는 오르지 못했으나 인품이 겸손하 고 충성심이 주몽이 그를 더 신임했다. 또한 부분노는 협보나 마리 그리고 ...
현대백수, 2013
7
아주특별한고구려사 - 68페이지
이 때 부분노 가 군사 를 거느리고 선비 의 성 안으로 뛰어 들어 가니 선비 가 이것을 바라 보고 크게 놀라서 다시 성 으로 달려 들어 가려 했다 . 부분노 가 성에 서 버티고 대항해 싸워서 목 베어 죽인 적 % % 매우 많았 디 r . 이 때 왕 이 것발 을 들고 북 을 ...
윤여동, 2004
8
인물로보는고구려사
유리 명왕 은 위험한 작전 이기는 했지만 , 부분노 의 말 을 듣고 실행 에 옮겼다 . 유리 명왕 이 군사 를 이끌고 선비 의 성 을 공격 하니 , 선비 는 고구려 군 대 를 우습게 여기고 성문 을 열고 군사 를 내보내 쫓아 왔다 . 이때 부분노 가 선비 의 성 을 공격 ...
김용만, 2001
9
삼국사기신강: 고구려。백제 본기편 - 25페이지
부분노 가 정병 을 거느리고 그 성 을 향하여 달려 들어 가자 선비 는 이것을 바라 보고 크게 놀라 달려서 돌아 갔으나 부분노 는 성문 을 닫고 항전 하여 참살 한 사람 수 는 막심 하였다 . 걸면 에서는 왕 의 군사 가 깃발 을 을리고 북 을 치며 선비 의 전후 ...
金富軾, ‎강무학, 1985
10
우리 설화 의 의미 찾기 - 237페이지
라고 하였다 . 모시고 서있던 부분노 가 앞으로 나와 말했다 . ' 신이 대왕 을 위해 비류국 의 북 을 가져 오 겠습니다 · 왕 이 묻기 를 · 다른 나라 의 감추어 둔 물건 을 네가 어떻게 가져 오려 하는가 y · 하니 부분노 가 대답 했다 . ' 이것 은 1 준 물건 입니다 .
신연우, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부분노»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부분노 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
삼국지, 그 끔찍한 교훈
장비, 관우, 마초, 위연, 황충, 하후돈, 허저는 잘 알지만 부분노, 을두지, 흑치상지는 잘 모른다. 적벽, 허창, 건업, 형주는 줄줄 외우지만 비류수, 백천강, 비사성, 관미성 ... «프레시안뉴스, juin 08»
2
역사학자들, 드라마 <주몽>의 왜곡 밝힌다
아울러 부분노, 부위염은 고구려 건국 이후에 등장하는 인물이었음을 지적한다. 유리가 옥저에서 밀수를 한 사실이 없으며, 유리의 고구려 당시의 이름이 유류임을 ... «오마이뉴스, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부분노 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bubunno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur