Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "북섬" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 북섬 EN CORÉEN

bugseom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 북섬 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «북섬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
북섬

Île du Nord

북섬

L'île du Nord est l'une des deux îles qui composent la Nouvelle-Zélande. L'île du Sud se trouve à travers le détroit de Cook, large de 23 km. Les grandes villes telles que la capitale Wellington et Auckland sont principalement situées sur l'île du Nord. 북섬은 뉴질랜드를 구성하는 두 섬 중 하나이다. 남섬과는 폭 23 km의 쿡 해협을 사이에 두고 있다. 수도 웰링턴이나 오클랜드 등의 주요 도시는 대부분 북섬에 있다.

définition de 북섬 dans le dictionnaire coréen

Île du Nord Une île dans le nord des deux îles qui composent la Nouvelle-Zélande. 북섬 뉴질랜드를 이루는 2개섬 중 북쪽에 있는 섬.
Cliquez pour voir la définition originale de «북섬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 북섬


백섬
baegseom
박섬
bagseom
바라탕섬
balatangseom
닭섬
dalgseom
동덕섬
dongdeogseom
강섬
gangseom
국섬
gugseom
구랑섬
gulangseom
경섬
gyeongseom
힌친브룩섬
hinchinbeulugseom
렉섬
legseom
렘팡섬
lempangseom
록섬
logseom
롬복섬
lombogseom
롱섬
longseom
루방섬
lubangseom
매켄지킹섬
maekenjikingseom
미클롱섬
mikeullongseom
노스브룩섬
noseubeulugseom
뚝섬
ttugseom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 북섬

새기략
새선은도
새잡요
서계절풍
서부토지조례
서울중학교
선상업은행
선점나도나물
선항로
성동
성로
성리
성초등학교
성회
소조성도감
송리
송정역
송판대장경
수간

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 북섬

가베
가드너
가자
가우
게루마
겐봇키
겐카이
게스
고든
고고
고조
고레
고르고나
고나이브
고프
고쇼우라
고틀란드
고트

Synonymes et antonymes de 북섬 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «북섬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 북섬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 북섬

Découvrez la traduction de 북섬 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 북섬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «북섬» en coréen.

Traducteur Français - chinois

北岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Isla Norte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North Island
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तरी द्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجزيرة الشمالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Северный остров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

North Island
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর দ্বীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Île du Nord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pulau Utara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nordinsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北島
130 millions de locuteurs

coréen

북섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

North Island
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட தீவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर बेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Adası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Isola del Nord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

North Island
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

північний острів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Insula de Nord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόρειο νησί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

North Island
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

North Island
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

North Island
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 북섬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «북섬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «북섬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 북섬 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «북섬»

Découvrez l'usage de 북섬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 북섬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뉴질랜드 100배 즐기기(개정5판) - 14페이지
영화 〈 반지 의 제왕 〉 가지 가 영 로 ○ 북섬 북부 를 물러 보는 Adventure Northland ( 여행 기간 7 ~ 8 일 ) 경유 도시 오클랜드 C》 베이 오브 아일랜드 CD 케이프 랭아 C) 코로만 델 반도 → 오클랜드 고 의 휴양지 이며 , 크루즈 와 낚시 를 즐길 수 있는 ...
박선영, 2015
2
손에 잡히는 사회 교과서 19 세계의 자연환경: - 166페이지
환 뉴질랜드 북섬에 뉴질랜드 북섬에는 있는 로토루 도시 나는 가끔 지 해요. 자주 일어 심한 화산 아라는 도시에 가면 어디선가 매캐한 냄새가 풍겨 와요. 곳곳에 있는 온천수에서 유황 냄새예요. 땅에서 하수가 분수처럼 솟구쳐 오르는 데, 이것을 간헐천 ...
김진수, ‎조윤이, 2013
3
고마워, 캠핑 - 아이를, 남편을, 나를 바꿔준 우리 가족 힐링 캠핑: 아이를, 남편을, 나를 바꿔준 ...
뉴질랜드 북섬, 행복했던 여행지들 뉴질랜드 남섬은 장엄한 설산과 빙하가 멋지고, 북섬은 깨끗한 자연 환 경과 다양한 문화가 공존하고 있는 모습이 인상적입니다. 아이들과 함 께 뉴질랜드 여행을 간다면 눈으로 보는 것뿐만 몸으로 직접 경 아니라 ...
조윤주, 2014
4
허영만과 함께하는 힐링 캠핑 : 뉴질랜드 캠퍼밴 일주 - 0권
<책소개> 허영만과 자타공인 프로 여행가들의 생생한 캠퍼밴 대장정, 아무것에도 방해받지 않는 자유여행의 진수를 맛보다! 《허영만과 함께하는 힐링 캠핑》은 한국인이 가장 ...
김태훈, ‎허영만, 2013
5
리틀배틀 5 세계지리(2): 리틀 탐험대 세계의 배꼽을 찾아라 - 180페이지
같은 나라 두 자연을 가진 뉴질랜드 뉴질랜드는 남섬과 북섬, 두 개의 섬으로 이루어져 있어. 두 섬의 기후 는 큰 차이가 있어. 북섬의 최북단의 기온은 연중 따뜻하여 눈을 보기 힘든 반면에, 남섬의 최남단 기온은 겨울에 날씨가 춥고 눈이 많이 내려.
조현진, 2009
6
월간 뉴질랜드: 4월호
질랜드 정보 매거진 <커버스토리> 뉴질랜드 최고봉 Mt. Cook과 북섬 최고봉 루아페후 마오리족 전설의 산 통가리로
이동규, ‎Marae Communications, 2015
7
Korean Methodist Church in Australia and New Zealand: ...
남섬과북섬 으로이루어져있는피지에서, 그것도환경이더열악한북섬 에위치한현지교회목사님으로부터함께팀사역을했으면좋겠 다라는편지한통이었습니다. 선교사가꿈인저에게는이편지 를받은후부터기도하기시작했고 '가라' 는하나님의음성가운 ...
Yong-Sun Yang, 2009
8
浦口의달 - 247페이지
북섬 과 장구 섬 사잇 개의 아랫목 갯바닥 에 밀려 드는 밀 물 은 수문 통 을 새어 들어가는 것처럼 세차게 밀고 올 랐 다 . 만조 가 되면 세 길 이 훨씬 넘도록 깊은 바다 가 되어 버리는 곳 이었다 . 이 갯벌 에서 어물 거리다 가 밀물 에 휩쓸려 죽은 사람 이 ...
韓勝源, 1989
9
꼭 가봐야 하는 Best City 낭만여행: 일주일! 떠나기에 충분한 시간
뉴질랜드는 크게 북섬과 남섬으로 나뉜다. 주로 넓 은 초원으로 이루어진 북섬에는 뉴질랜드 최대 도시인 오클랜드Oakland와 수도 웰링턴Wellington이 있는데, 정치∙ 경제∙낙농업의 중심지라 할 수 있다. 남섬은 남알프 Alps라고 불리는 험준한 산악 ...
권기왕, 2015
10
나는 1日1食 이렇게 성공했다: 누구나 쉽게 시작하는 1일 1식 실천편
... 북섬 •《내몸내가고치는 식생활 혁명》 조엘 펄먼, 북섬 •《내 몸을 살리는 7가지 습관》 히가시 시게요시, 해바 라기 •《내 몸이아프지 않고 잘 사는법》 하비 다이아몬드, 한언 •《단식요법의 과학》 고다미츠오, 미래지식 •《불로장생 탑시크릿》 신야 히로미, ...
네이버 카페 '1일 1식&간헐적 단식', 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «북섬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 북섬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
태풍 '곳푸' , 필리핀 북동부 강타 ..송전탑 붕괴 통신두절
올해 12번째로 필리핀을 강타한 태풍인 '곳푸'는 직경 600㎞의 두터운 구름띠를 가지고 있어 북섬인 루손섬 중심부에 엄청난 폭우를 쏟아부을 가능성이 있다고 그는 ... «뉴시스, oct 15»
2
뉴질랜드서 규모 5.8 지진…아직 피해 보고 없어
【웰링턴=신화/뉴시스】정진탄 기자 = 뉴질랜드 북섬에서 12일 오후 9시5분(현지시간) 규모 5.8의 지진이 발생했다고 현지 지진 당국 지오넷(GeoNet )이 밝혔다. «뉴시스, oct 15»
3
뉴질랜드, 남태평양에 프랑스 크기 해양보호구역 지정
이 지역은 남태평양의 약 62만㎢에 이르는 지역으로 북섬에서 북동쪽으로 약 1천㎞에 걸쳐 있다. 고래와 돌고래, 멸종위기의 거북 등 해양생물의 보고로도 알려져 ... «연합뉴스, sept 15»
4
뉴질랜드 사람들의 주말 여행지 '와이헤케 섬'
와이헤케 아일랜드 여행을 준비한다면 보물섬투어의 '뉴질랜드 남·북섬 8일' 여행상품을 ... 대한항공 직항편을 이용하는 이번 상품은 뉴질랜드 북섬에선 와이헤케 ... «중앙일보, août 15»
5
[여행]지금 뉴질랜드는 겨울! 스키 타러 갈까
북섬(11.6만 ㎢)과 남섬(15.1만 ㎢) 그리고 기타 도서(3,542㎢) 등으로 이뤄진 뉴질랜드는 총면적 27만 ㎢ 규모이지만, 인구는 430만명에 불과하다. 유럽계 백인이 ... «중앙일보, juil 15»
6
특별한 할인 속 호주, 뉴질랜드 크루즈 여행
뉴질랜드 크루즈 여행은 시드니에서 출발해 북섬의 대표적인 여행지 오클랜드와 베이오브플렌티를 여행할 수 있는 타우랑아와 웰링턴을 방문하며, 남섬에서는 ... «트래블바이크뉴스, juil 15»
7
건국대 방학중 해외탐방 장학프로그램 호주팀
【서울=뉴시스】박주성 기자 = 건국대가 글로벌 인재 양성을 위해 진행하는 해외탐방 장학 프로그램인 'PRIDE KU 뉴 프론티어' 오세아니아팀 학생들이 뉴질랜드 북섬 ... «중앙일보, juil 15»
8
호주와 뉴질랜드를 한번에 '청정자연 속으로'
북섬에서는 뉴질랜드 문화 깊숙이 들여 다 보게 된다. 세계 8대 불가사의라 불리는 와이토모 반딧불 동굴과 옛 마오리들을 엿볼 수 있는 와까레와레, 로토루아 폴리 ... «중앙일보, juil 15»
9
[슬라이드 포토] 뉴질랜드 바다서 희귀종 흰 혹등고래 발견
뉴질랜드 바다에서 5일(현지시간) 검은 색의 보통 혹등고래와 함께 헤엄치는 희귀한 흰 혹등고래가 뉴질랜드 자연보호부 연구원들에 의해 발견됐다. 남섬과 북섬 사이 ... «SBS뉴스, juil 15»
10
뉴질랜드 vs 노르웨이…최고의 하이킹 여행지는?
뉴질랜드 북섬 노스랜드의 와이포우아(Waipoua) 카우리나무 숲은 뉴질랜드에서도 몇 안 되는 처녀림이다. 숲을 관통하는 12번 국도가 약 18킬로미터 정도 이어진다. «조선일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 북섬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bugseom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur